“SITNIČANICA” DOŽIVELA 51.IZDANJE: Knjigu Gorana Petrovića čitaju i na ukrajinskom i francuskom jeziku
KNjIGA Gorana Petrovića „Sitničarnica ‘Kod srećne ruke'“, jednog od naših najprevođeniji pisaca, ovih dana doživela je 51. izdanje - saopšteno je iz izdavačke kuće „Laguna“.
Goran Petrović / Foto N. Janković
Kako se navodi, „knjiga Gorana Petrovića početkom ove godine imala je 50. izdanje (drugo na ukrajinskom jeziku), u prevodu Ale Tatarenko i izdanju izdavačke kuće “Komora” iz Kijeva.
Ovih dana objavljeno je i 51. izdanje, treće na francuskom jeziku, u prevodu Gojka Lukića i Gabrijela Jakulija. Štampala ga je izdavačka kuća “Zulma” iz Pariza, pod naslovom „Soixante-neuf tiroirs (Šezdeset devet fioka)“.
Kad je prvi put objavljena 2000. godine, „Sitničarnica ‘Kod srećne ruke'“ dobila je sva najznačajnija književna priznanja: Ninovu nagradu, Vitalovu nagradu, Nagradu Narodne biblioteke za najčitaniju knjigu.
Te godine je u ciriškom listu Sonntags Zeitung izašla kritika, u kojoj se, između ostalog, navodi: ” Da Goran Petrović nije Srbin već Južnoamerikanac, odavno bismo ga slavili kao novog Markesa”…
Preporučujemo
LEGENDA KOJA ŽIVI: Biografija Kurta Kobejna iz pera njegovog menadžera Denija Goldberga
03. 03. 2021. u 11:34
SVET IZ UGLA DVANAESTOGODIŠNjAKA: “Profesor lajanja”, nova knjiga profesorke iz Paraćina
17. 02. 2021. u 20:07
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
CEO BALKAN SE SMEJE USTAŠAMA: Hvalili se da su palili srpske zastave osvojene u tuči, a ovo je istina
HRVATSKA još uvek slavi zločinačku akciju "Oluja" tokom koje je proterano više od 200.000 Srba sa svojih vekovnih ognjišta, a toj histeriji pridružili su se i navijači Hajduka, "Torcida Split". No, ustaški pir koji su priredili uz novi skandal, paljenje srpskih trobojki, na kraju im se obio o glavu - jer se saznalo odakle im te zastave...
11. 08. 2025. u 16:04
IZVOR ZDRAVLjA I RADOSTI ZA ČITAV ŽIVOT: Majčino mleko nema zamenu
DOJENjE predstavlja osnovu za snažan imunitet, pravilan neurološki razvoj i emotivnu povezanost između majke i deteta.
07. 08. 2025. u 15:05UN cilj 3
LETO UZ ŠAMPIONE – Više od 100 mališana besplatno treniralo sa proslavljenim sportistima
FONDACIJA Mozzart podržala kampove legendarnih osvajača medalja.
08. 08. 2025. u 12:00
VELjKA RAŽNATOVIĆA PRETUKAO ALBANAC U CIRIHU? "Šta je ovo majko mila..." Oglasio se na mrežama i demantovao sve
CECIN naslednik je objavio članak iz albanskih medija koji su preneli kako je navodno neki albanski bokser njega pretukao, kako se navodi u članku "usred Ciriha".
11. 08. 2025. u 21:43
OVO ĆE IZAZVATI MNOGE REAKCIJE: Evo šta su "delije" noćas uradile povodom dešavanja u Crnoj Gori (FOTO)
Crvena zvezda i Leh Poznanj su u centru pažnje zvezdaškog dela javnosti, ali pred taj revanš meč 3. kola kvalifikacija za Ligu šampiona, koji se igra u utorak od 21 u Beogradu, uz prenos na sportskim stranicama portala "Novosti", "delije" su se pobrinule da pažnju usmere i na stvari koje nemaju direktne veze sa fudbalom.
11. 08. 2025. u 12:17
VELIKA EKSPLOZIJA U AMERICI: Ima povređenih (VIDEO)
U FABRICI kompanije US Steel u američkoj državi Pensilvaniji dogodila se eksplozija.
11. 08. 2025. u 18:45
RASPOREĐENO 110.000 VOJNIKA, RUSI KREĆU U ZAVRŠNI UDAR NA POKROVSK: "Sa time bi mogli zauzeti srednje veliku evropsku državu"
RUSIJA ne pokazuje znakove povlačenja u ratu protiv Ukrajine. Naprotiv, Moskva je pojačala dalekometne udare na ukrajinske gradove i napade duž cele linije fronta. Vojni stručnjaci ističu da je ruska strana usvojila nove taktike, oslanjajući se na masovnu upotrebu dronova i malih diverzantskih jedinica, piše The New York Times.
10. 08. 2025. u 20:18
EVO KO JE TROSTRUKI UBICA IZ GNjILANA: Bio u društvu sa Kurtijem, Osmanijevom i Haradinajem
TRI osobe su ubijene, a nekoliko je ranjeno u pucnjavi koja se dogodila danas u Gnjilanu, dok je osumnjičeni napadač u bekstvu, prenela je Koha. Bolnica u Gnjilanu saopštila je da je na licu mesta konstatovana jedna smrt, a da su dve osobe prebačene u Urgentni centar bez znakova života.
10. 08. 2025. u 18:11
Ovako izgleda kuća Milana Borjana koja je demolirana: Lopov odneo i snimač video nadzora (FOTO)
"HVALA policiji grada Beograda na brzoj reakciji i sjajnom odnosu prema poslu."
11. 08. 2025. u 09:52
Najnovije iz rubrike
HITNO PRIMLJEN U BOLNICU: Hospitalizovan poznati glumac
GLUMAC Boris Ščerbakov je hospitalizovan nakon pada, javio je izvor REN TV-a.
11. 08. 2025. u 18:34
PRIZORI UHVAĆENI U MREŽU VREMENA: Arhitekta i umetnica Nadežda Stanković, posle uspeha u Meksiku, predstavila radove i u Beogradu
MOGU da slikam četrnaest sati, da ne pijem vodu, da ne jedem, a često se desi da me posle toga boli glava, da imam rupu u stomaku, osećam se malaksalo... Ipak, ne mogu da stanem, priča za "Novosti", Nadežada Stanković, arhitekta i vizuelna umetnica, koja se poslednjih godina pozicionirala na likovnoj sceni Meksika, a rodnoj zemlji nedavno se, u "Silosima", predstavila postavkom "Prisustvo u odsustvu" - instalacijom o vremenu i onome što iza njega ostaje.
11. 08. 2025. u 17:02
MORSKI PEJZAŽI SEDAM VELIKANA: U Kotoru gostuje MGB, sa delima Dobrovića, Konjovića, Radovića, Čelebonovića, Milunovića, Lubarde i Stanića
IZ kolekcije Muzeja grada Beograda, na izložbi "More u oku umetnika" u Pomorskom muzeju Crne Gore u Kotoru, od utorka 12. avgusta, do 2. septembra, pred publikom će biti morski pejzaži, čiji su autori neki od najznačajnijih umetnika 20. veka sa naših prostora.
11. 08. 2025. u 16:50
NASLEĐE I IDENTITET : Etnografski muzej u Beogradu otvara vrata mladim posetiocima
POVODOM obeležavanja Međunarodnog dana mladih 12. avgusta, Etnografski muzej u Beogradu otvara vrata za sve mlade posetioce (uzrasta od 15 do 30 godina), kojima je na ovaj dan omogućen slobodan ulaz.
11. 08. 2025. u 15:55
NA OKUPU IZDAVAČI IZ CELOG SVETA: Učesnici iz Kine, Rusije, Mađarske, Italije, Turske, Egipta, Severne Makedonije, Nemačke i Pakistana
U ORGANIZACIJI Kulturnog centra Vojvodine "Miloš Crnjanski"okupiće se dvanaest predstavnika izdavačkih kuća i književnih agencija iz sveta.
11. 08. 2025. u 15:41
Komentari (0)