ANDRIĆ I NJEGOŠ NA JAPANSKOM: Izdavačka kuća "Genki šobo" pokrenula ediciju svetskih klasika
U EDICIJI svetskih klasika "Reliure" koju je pokrenula izdavačka kuća “Genki šobo” iz Tokija, izašle su knjige: "Gorski vijenac" i "Luča mikrokozma" Petra P. Njegoša, kao i "Jelena, žena koje nema“ i trinaest drugih dela Iva Andrića.
Foto: VN
Njegoševa dela su obnovljeno i dorađeno izdanje prevoda Kazua Tanake i Hirošija Jamasakija, koji je ovom prilikom napisao opsežan pogovor. Andrićeva knjiga sadrži, pored naslovne, i priče kao što su "Ex Ponto", "Nemiri", "Put Alije Đerzeleze", "Pismo iz 1920. godine", "Aska i Vuk", "Tri dečaka" i dr.
Preveli su ih Tanaka, Jamasaki i Kajoko Jamasaki, koja je napisala studiju "Život i delo Ive Andrića" za ovu knjigu.
Ovi poduhvati su ostvareni uz podršku Ministarstva kulture i informisanja Repblike Srbije.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
OTKRIVENI DETALjI: Kako je Ceca završila u Čedinom stanu?
ČEDA je otkrio kako je došlo do susreta u njegovom stanu.
24. 06. 2025. u 14:59
DIVAC U BOLNICI, ANA SE OGLASILA: "Drug mi kaže da bih bila top udovica, dobro bi mi stajalo" (VIDEO)
ANA je iznela prilično zanimljivo zapaženje...
24. 06. 2025. u 17:44
PARTIZAN JE ŠAMPION SRBIJE! "Parni valjak" na pogon Dvejna Vašingtona savladao Spartak i osvojio titulu!
Košarkaši Partizana pobedili su Spartak u drugom meču finalne serije Košarkaške lige Srbije sa 93:79 i tako osvojili titulu.
24. 06. 2025. u 22:36
"HALO? LEO, PEP JE OVDE..." Kako je Gvardiolin noćni poziv Lionelu Mesiju izmenio istoriju fudbala?
Verovatno će se i u godinama koje su pred nama tražiti odgovor na pitanje "Ko je bolji, Ronaldo ili Mesi?". Neki taj odgovor "već znaju", jer sude po navijačkoj pristrasnosti, a neki su prosto uživali (i uživaju) u fudbalskim čarolijama tandema koji, ma koliko suprotstavljen, čini ove dve decenije zanimljivijim od mnogih prethodnih. Ovo nije priča o njima dvojici, niti favorizovanje jednog od njih. Ovo je samo priča o pozivu koji je sve promenio.
24. 06. 2025. u 12:41
RUSI NE MOGU DA VERUJU! Srbija će ovo učiniti za njih
Rusija se, otkako je počeo rat u Ukrajini, nalazi pod brojnim sankcijama, pa i sportskim, zbog čega nema baš mnogo lepih trenutaka za nju u tom, sportsko-međunarodnom smislu. Najnovije vesti su, međutim, takve da bi Srbija mogla da bude razlog ruskog zadovoljstva.
24. 06. 2025. u 13:21
KATOLIKINjA OTIŠLA POD OSTROG: Ostala bez reči zbog doživljenog, molila se za zdravlje majke
NEVEROVATNA priča o molitvi, veri i Božjoj volji. Kako je jedna žena, kroz suočavanje sa velikim životnim izazovima, našla utehu i nadu u manastiru Svetog Vasilija Ostroškog.
24. 06. 2025. u 19:11
DOGOVORENO PRIMIRJE IRANA I IZRAELA: Tramp - Kraj rata; Bombe SAD nisu uništile nuklearna postrojenja? (FOTO/VIDEO)
RAT Izraela i Irana - 11. dan.
23. 06. 2025. u 08:17 >> 00:53
HAMNEI PREVARIO TRAMPA: Amerika gađala prazno nuklearno postrojenje?
VISOKI iranski izvori rekli su Reutersu da je većina visoko obogaćenog uranijuma na lokaciji Fordo uklonjena pre američkog napada.
22. 06. 2025. u 10:37
HAOS U HRVATSKOJ: Zagreb u blokadi, zatvaraju se 3 glavna mosta, a saobraćaj se obustavlja zbog koncerta Tompsona
VEĆ JE počelo fazno obustavljanje saobraćaja u oblasti oko Hipodroma - 11 dana pre koncerta.
24. 06. 2025. u 12:24
Najnovije iz rubrike
DOČEKALI LETO U RITMU DECIBELA: Francuzi i uz srpske trubače proslavili još jedan Praznik muzike (FOTO)
DECIBELI, artistički porivi, igra, smeh, modni detalji, svetlosni efekti, druženje slučajnih prolaznika i ritmovi do duboko u noć obeležili su i ovogodišnji Praznik muzike koji se u francuskoj prestonici održao 43. put od kako je taj običaj uveo tadašnji ministar kulture Džang Lang.
24. 06. 2025. u 19:08
LEGAT U SANU POVODOM VEKA SLIKARA: Retrospektiva "Pomerene granice prostora" posvećena opusu akademika Stojana Ćelića (1925- 1992)
PROSTOR me je interesovao i danas je za mene nezaobilazan problem.
24. 06. 2025. u 18:46
12. „TEATAR U TVRĐAVI“: Među zidinama drevnog srednjevekovnog grada u Smederevu
Ovogodišnji, 12. po redu pozorišni festival „Teatar u Tvrđavi“ otvara se večeras među zidinama drevnog srednjevekovnog grada u Smederevu. Do 29. juna publika će moći da isprati sedam pozorišnih ostvarenja iz Srbije i regiona.
24. 06. 2025. u 15:04
VATROM GONILI ZLE SILE: Arhitekta Hristivoje Pavlović u novoj knjizi bavi se rekonstrukcijom kuća sa Lepenskog vira
S POČETKOM leta kad pukne zora nad Lepenskiom virom, na dugodnevicu 21. juna, u dnu severne padine Treskavca, kresne kao varnica u šest sati i šest minuta, prvi jutarnji zrak. Previje preko Dunava i strelovito, kao precizan zrak lasera, ubode tačno u jednu tačku na zidu uzvodnog dela muzeja.
24. 06. 2025. u 06:30
FESTIVAL FANTASTIČNE KNJIŽEVNOSTI "ART-ANIMA" NA DORĆOL PLACU: Šta budućnost može da donese?
IZDAVAČKA kuća "Kontrast" i sajt za promociju fantastične književnosti Art-Anima.com, tradicionalno će sledećeg vikenda okupiti poštovaoce književnosti koja prevazilazi granice stvarnosti i pruža okvir za promišljanje alternativnih svetova i ideja.
24. 06. 2025. u 00:22
Komentari (0)