DA LI ĆE JUTJUB "PROGOVORITI" SRPSKI? Mnogi korisnici već primećuju promene
NEKI korisnici popularne video platforme već su počeli da viđaju nove opcije za prevođnje, i na desktop računarima, i na mobilnoj aplikaciji
FOTO: Depositphotos
Gugl, u poslednje vreme, radi na unapređivanju svojih tehnika prevođenja između nekih različitih jezika. Popularni Gugl translejt je sve bolji, a deo tih napora bi uskoro mogao da postane vidljiv i na Jutjubu.
Neki korisnici popularne video platforme već su počeli da viđaju nove opcije za prevođnje, kako na desktop računarima, tako i na mobilnoj aplikaciji. Nova opcija je još uvek u eksperimentalnoj fazi, pa velika većina korisnika neće moći da je vidi ni u opcijama, niti kao deo nekog aktuelnog ažuriranja.
Reč je o automatskom prevođenju zvuka i ispisivaju prevoda u titlovima ispod videa. Sajt Android Police je od svojih dojavljivača saznao da je opcija u fazi tesiranja ponuđena samo za prevod sa engleskog na portugalski i turski jezik. Sistem, takođe, automatski prevodi druge ispise na filmu i dodatne opise.
Činjenica je da je Jutjub najveća i najpopularnija video platforma na vebu, na kome se nalaze stotine miliona različitih snimaka. Uvođenje automatskog prevođenja bi donelo veliku prednost u korišćenju platforme širom sveta i donelo još mnogo pregleda. Naravno, pod pretpostavkom da Google prethodno kreira veliku bazu precizni bazu jezika, koju će koristiti i Translejt i Jutjub.
Preporučujemo
VAŽNO UPOZORENjE STRUČNjAKA: Presecite gumice na zaštitnim maskama pre bacanja
05. 05. 2021. u 11:31
DA LI ĆE KORONA NESTATI DO LETA? Evo šta kažu rezultati naučnih istraživanja
05. 05. 2021. u 11:16 >> 11:18
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
NESVAKIDAŠNjI NAPAD NA SRBE U ZAGREBU! Haos na tribinama tokom Svetskog prvenstva u vaterpolu za igrače do 20 godina starosti!
Srbija igra dobro na Svetskom prvenstvu u vaterpolu za igrače do 20 godina, ali taj šampionat u glavnom gradu Hrvatske protiče uz incidente.
17. 06. 2025. u 21:40
LICA ZLA: Ko su bile čuvarke u nacističkim logorima? Od običnih žena do sadističkih mučiteljki (FOTO)
PRVI nacistički logori javljaju se tokom prve polovine 1933. godine, nakon što je Hitler izabran za kancelara. Primarna ideja logora bila je politički progon i zatvaranje neistomišljenika. Međutim, vremenom, uloga logora je proširena.
17. 06. 2025. u 22:00
DžEJLA RAMOVIĆ JE DIPLOMIRALA: Evo koji fakultet je završila pevačica
VAŽAN dan za pevačicu!
17. 06. 2025. u 20:23
HRVATSKI VOJNIK OPTUŽEN ZA DVOSTRUKO UBISTVO: U jedinici je koji čuva Milanovića i državni vrh (FOTO)
"DRAMATIČNA je činjenica da je osumnjičeni za brutalno dvostruko ubistvo pripadnik Oružanih snaga, i to još pripadnik Počasno-zaštitnog bataljona", koja ima ceremonijalne zadatke za potrebe državnog i vojnog vrha (predsednik Republike Hrvatske, Vlada Republike Hrvatske i Ministarstvo odbrane), kao i zaštite i obezbeđenja vrhovnog zapovednika Oružanih snaga Republike Hrvatske.
17. 06. 2025. u 16:18
TITOVA PRAUNUKA PROMENILA PREZIME: "Svi su me podržali"
TITOVA praunuka je sada progovorila o svojoj odluci...
17. 06. 2025. u 21:13
ŠTA SE OVO DEŠAVA?! Ljubitelji tenisa u šoku, ovo je dosad bilo nezamislivo!
DVA grend slema su odigrana, ostalo je još da se održe Vimbldon i Ju-Es open. A u Njujorku je došlo do velikih promena kad je miks dubl u pitanju.
17. 06. 2025. u 20:40
VEŠTAK OTKRIO JEZIVE DETALjE O DEČAKU UBICI: Evo zašto je Kosta pucao na čuvara škole, nije ga potreslo saznanje koga je sve ubio
ZAKLjUČILI smo da je Kosta bio sposoban da upravlja svojim postupcima u vreme izvršenja zločina i da ta sposobnost nije bila bitno smanjena. Postoji jedna kratkotrajna ometenost, za period u učionici za koji on kaže da nema sećanja, ali on je sve radio po planu. To ukazuje da je on upravljao svojim postupcima.
05. 06. 2025. u 17:05
SRPSKA POSLA: Nikola Jokić zapanjio svet! Vratio se u Srbiju i uradio OVO (VIDEO)
NIKOLA Jokić je najbolji košarkaš planete, ali dajte mu loptu i biće najbolji u svakom sportu. To je pokazao još jednom.
08. 06. 2025. u 08:54
16 LETA MLAĐI: Ko je Nikola Jovanović, Karleušin novi dečko? - "Jako mi se sviđa" (FOTO)
PEVAČICA Jelena Karleuša je prošle godine zvanično stavila tačku na 16 godina dug brak sa bivšim fudbalerom Duškom Tošićem, sa kojim ima dve ćerke Atinu i Niku.
18. 06. 2025. u 11:40
Najnovije iz rubrike
ŠTA KAŽE ZAKON: Sme li se voziti u papučama i štiklama - među vozačima postoji velika zabluda vezana za ovu temu
MADA mnogi vozači veruju da je vožnja u papučama ili štiklama zabranjena, u Zakonu o bezbednosti u saobraćaju (ZOBS) ne postoje odredbe koje govore o tome u kakvoj obući bi trebalo sesti za volan.
18. 06. 2025. u 10:29
STRAVA U PIROTU: Poskok se zavukao u auto, morali skroz da rastave vozilo
HRABROG Vladicu Stankovića iz Udruženja za zaštitu gmizavaca "Poskok" iz Vladičinog Hana ljudi iz cele Srbije gotovo svakodnevno zovu, da bezbedno ukloni zmije koje zalutaju u njihova dvorišta, šupe ili kuće, i vrati ih u prirodno stanište, a zadesila ga je čak i ituacija da je ceo automobil morao da bude razmontiran!
18. 06. 2025. u 10:03
Srbija po prvi put domaćin Šahovske olimpijade
U Vrnjačkoj Banji u hotelu „Fontana“ danas je svečano otvorena 17. Šahovska olimpijada za slepe i slabovide. Ovo je prvi put da je Srbija domaćin ove šahovske manifestacije na kojoj učestvuje više od 200 šahista iz 22 zemlje.
18. 06. 2025. u 09:51
KAKO SAM PRIPITOMIO VUČICU? "Staze Kosmeta" - Šar-planina (VIDEO)
U TREĆOJ epizodi dokumentarnog serijala "Staze Kosmeta" donosimo vam priče sa Šar-planine.
18. 06. 2025. u 08:55
DANAS SLAVIMO SVETOG DOROTEJA: Ako izgovorite ove reči pratiće se vas sreća i napredak
SVETI sveštenomučenik Dorotej je bio episkop tirski od vremena Dioklecijana, pa sve do vremena Julijana Odstupnika, pod kojim je bio namučen i postradao za pravoslavnu veru.
18. 06. 2025. u 07:22
Komentari (0)