HRVATI SMIŠLJAJU NOVE REČI VEZANE ZA KOVID 19: Umesto lokdauna ubuduće društvostaj
NAŠI susedi Hrvati pored borbe sa koronavirusom, "bore" se i sa sopstvenim jezikom. Želja da pošto poto tuđice prevedu na hrvatski jezik odvela ih je toliko daleko da su organizovali i takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč. Od 19 novih predloga, čak osam njih pokušava da zameni tuđice koje su povezane za epidemiju kovida-19.
Foto: EPA
Naime, časopis "Jezik" i Zaklada "Dr. Ivan Šreter" objavili su 19 reči koje su ušle u uži izbor za nagradu "Dr. Ivan Šreter" za 2020, a tri reči će uskoro biti proglašene najboljima.
Tako su za pandemiju predložili velepošast, za komorbiditet subolest, za respirator je dišnik ili disajnik, lokdoun će biti društvostaj ili obustavka, dok će se za samoizolaciju ubuduće koristiti samoosama.
Među terminima koji nemaju veze sa koronom je njuzleter koji bi trebalo da na hrvatskom glasi novosnik, regenerator obnovnik, solarna ploča biće suncozor, dok će osoba koja govori znakovnim jezikom od sada biti rukozborac, za tabu su smislili novu reč - zabranjenica, a za korektor prebrisač ili prebrisnik.
Za pomenuto takmičenje za najbolju novu hrvatsku reč pristigla su 244 predloga od 166 predlagača. Javna dodela nagrade neće, kao do sada, biti organizovana zbog, kako bi Hrvati rekli, velepošasti, odnosno pandemije.
Preporučujemo
SUPROTSTAVIĆE SE "RAKU SOCIJALIZMA": Milej najavio novi latinoamerički blok
02. 01. 2026. u 23:00
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"MI SMO DECA OBILIĆA, NE KOPILAD GRUHONjIĆA" Objavljena antiblokaderska himna o pobedi pravoslavlja nad "Piculinim slinama" (VIDEO)
KULTURNO umetničko društvo (KUD) Antiblokaderi objavili su pesmu koja ukazuje na teške trenutke napada blokadera na Srbiju.
02. 01. 2026. u 17:07
RUSI AMERIKANCIMA PREDALI DOKAZE: "Cilj napada bila Putinova rezidencija" - vojni zapovednik dao deo ukrajinskog drona
VISOKI ruski vojni zapovednik predao je u četvrtak američkom vojnom atašeu predmet za koji se tvrdi da je deo ukrajinske bespilotne letelice i koji navodno sadrži podatke koji dokazuju da je ukrajinska vojska napala rezidenciju ruskog predsednika Vladimira Putina. Podsetimo, Moskva je u ponedeljak optužila Kijev za pokušaj napada na Putinovu rezidenciju u ruskoj Novgorodskoj oblasti sa 91 dronom dugog dometa. Ukrajina ovo negira.
02. 01. 2026. u 13:11
ON MENjA JERMAKA? Zelenski predložio novog šefa kabineta - "Zeleni kardinal" napustio funkciju nakon korupcijskog skandala
PREDSEDNIK Ukrajine Volodimir Zelenski predložio je da dosadašnji šef Glavne obaveštajne uprave, Kirilo Budanov, bude na čelu njegovog Kabineta.
02. 01. 2026. u 14:29
KONOBARICE NOSILE "ZAPALjENI" ŠAMPANjAC PRE TRAGEDIJE: Isplivale stravične fotografije - Ovo je uzrok velike tragedije (FOTO)
NA društvenim mrežama kruže fotografije koje prikazuju atmosferu pre nego što je izbio požar u klubu u švajcarskom skijalištu Kran-Montana.
02. 01. 2026. u 08:46
RUSI IZVELI MASOVNI NAPAD TOKOM NOĆI: Na meti Zaporožje, pogođen tržni centar (FOTO/VIDEO)
RUSIJA je prvi dan nove godine izvela masovan napad dronovima na jug Ukrajine, odnosno na Zaporošku oblast, a napadi su trajali duboko u noć, uništavajući stambene kuće i tržni centar, prenosi Kijev post.
02. 01. 2026. u 10:33
ČETVORO SRBA POVREĐENO U ŠVAJCARSKOJ: Oko 100 ljudi u kritičnom stanju nakon požara u skijalištu Kran-Montana
NAJMANjE 47 ljudi poginulo je u požaru 1. januara u švajcarskom skijalištu Kran-Montana. Do požara je došlo oko 1.30 sati tokom proslave Nove godine, a u požaru je povređeno više od 100 ljudi.
02. 01. 2026. u 14:53 >> 19:05
BRISEL I NATO SE OVOME NISU NADALI Ruska odluka drma Evropu: Brigada marinaca posataje divizija na vratima EU (VIDEO)
VOJNO-politička situacija između Rusije i evropskih država ulazi u fazu opasne eskalacije. Moskva je iznenada donela odluku da postojeću 336. gardijsku brigadu mornaričke pešadije, stacioniranu u Kalinjingradskoj oblasti, reorganizuje i podigne na nivo divizije.
30. 12. 2025. u 20:45
RUSI ĆE NAPASTI EU MNOGO RANIJE: Veliko upozorenje iz Ukrajine, poznata godina i glavna meta
RUSIJA je pomerila svoje planove za direktnu agresiju sa 2030. na 2027. godinu, a Evropa je sve glasnija o riziku od direktnog sukoba, u kojem bi se baltičke države mogle naći pod okupacijom.
20. 12. 2025. u 09:41
OVO SU KRILI: Isplivala dugo čuvana tajna Ane i Bastijana
RAZVOD Ane Ivanović i Bastijana Švajnštajgera bila je jedna od glavnih vesti prethodne godine.
02. 01. 2026. u 08:40
Najnovije iz rubrike
"GLUPA KAJA ŽELI DA EU RATUJE PROTIV RUSIJE I KINE": Dimitrijev opleo po šefici evropske diplomatije
ŠEF Ruskog fonda za direktne investicije (RFPI) i specijalni predstavnik predsednika Rusije za investiciono-ekonomsku saradnju sa inostranstvom Kiril Dmitrijev izjavio je da šefica evropske diplomatije Kaja Kalas želi da EU ratuje protiv Rusije i Kine.
02. 01. 2026. u 23:45
FRANCUSKA DONELA NOVU ODLUKU: Ukidaju se doživotne beneficije za bivše premijere i ministre
FRANCUSKA je započela novu godinu ukidanjem političkih privilegija, koje su dugo kritikovane kao neadekvatnie, a od 1. januara prestale su automatske "doživotne" državne beneficije za bivše premijere i ministre unutrašnjih poslova, koje su podrazumevale službene automobile, vozače i stalnu policijsku zaštitu, prenosi RTL Frans.
02. 01. 2026. u 23:30
JEMENSKI SEPARATISTIČKI JUŽNI PRELAZNI SAVET OBJAVIO NOVI USTAV: Dokument od 30 članova proglasio stvaranje "Države Južne Arabije"
JEMENSKI separatistički pokret Južni prelazni savet (STC) objavio je danas ustav za nezavisnu državu na jugu te zemlje i uputio je zahtev drugim frakcijama u toj ratom razorenoj zemlji da prihvate taj potez, prenosi AP.
02. 01. 2026. u 23:22
SUPROTSTAVIĆE SE "RAKU SOCIJALIZMA": Milej najavio novi latinoamerički blok
PREDSEDNIK Argentine Havijer Milej izjavio je danas da sa svojim regionalnim saveznicima radi na stvaranju novog bloka koji će "prihvatiti ideje slobode" i suprotstaviti se "raku socijalizma".
02. 01. 2026. u 23:00
ČETIRI OSOBE ZAROBELJENE U RUŠEVINAMA Jeziva nesreća u glavnom gradu Kenije: Spasioci i hitna pomoć su na terenu (FOTO)
VIŠESPRATNA zgrada u izgradnji u Najrobiju, Keniji, srušila u petak pri čemu je najmanje četvoro ljudi zarobljeno, prenosi AP.
02. 01. 2026. u 23:00
Komentari (0)