"GULAŠ" U STIHU I CRNO-BELI "OD": Svet mašte u dve nove knjige Nila Gejmena i Krisa Ridla
NIZU od sad već desetak knjiga koje su, zahvaljujući "Laguni", ovdašnjim mališanima približile bajkovite svetove Nila Gejmena (uz jednu koju potpisuje sam ilustrator Kris Ridl), pridružuju se još dva sjajna ploda saradnje ovog maštovitog dvojca - "Gusarski gulaš" i "Od i Ledeni divovi", obe ispisane Gejmenovom rukom, a iscrtane perom jednog od najboljih ilustratora današnjice.
Foto: "Laguna"
Prva, "Gusarski gulaš" - tvrdo ukoričena, velikog formata i šarena da šarenija teško može biti, mališanima (od preškolskog uzrasta pa "naviše") stiže u sjajnom prevodu pisca, prevodioca, urednika Zorana Penevskog. Ili tačnije, prepevu, budući da se Gejmen ovoga puta raspisao o piratima, i to u stihu. Tako je nastala ova vesela, prava gozba od poeme, a "Gusarski gulaš" obiluje svim sastojcima neophodnim za "kuvanje" vrhunske knjige, počevši od recepta vrsnog pisca i majstorstva crtača Ridla.
Druga poslastica iz pera istog majstorskog dua, "Od i Ledeni divovi", manja je, svedenija i sa svojom formom i crno-belim crtežom primamljiva i čitaocima dosta šireg uzrasnog raspona - pogotovo onima na pragu puberteta, koji dobro znaju da Gejmen ni one najmlađe nikada nije preterano čuvao od mraka i mračnih svetova. Zvanično, namenjena je kako mlađim školarcima od sedam do devet, tako i nešto starijim osnovcima od 10 do 12 godina, no u snolike svetove ovog pisca rado zaplove i mnogi odrasli.
U romanu u prevodu Draška Roganovića, odmah na početku saznajemo da ime dečaka - naslovnog junaka, nije bilo ni po čemu neuobičajeno, naročito u to vreme i na tom mestu, naprotiv: "Od" je značilo "vrh oštrice", i to beše ime koje je donosilo sreću.
Foto: "Laguna"
Ipak, u beskraju beskonačne zime, Od se nije osećao kao srećković. Oca se seća samo po vikinškoj sekiri koju je nasledio, a na sopstvene dogodovštine podseća ga samo skrhana noga. I zato će jednog mračnog jutra Od obući svoju najtopliju odeću, ukrasti polutku lososa i sa očevom sekirom i svojom štakom zaputiti se u sneg... A tim snegom je u potpunosti zastrta ova uzbudljiva, čarobna avantura omiljenog pisca Gejmena, sa raskošnim ilustracijama jednako voljenog Ridla.
Foto: "Laguna"
Niz zanimljivih detalja vezan je za ovog neverovatnog pisca neiscrpne mašte, koji je duboko verovao da je "samo" strip autor, dok mu jedan urednik nije otkrio da je to što on piše - literatura. Univerzitet Kalifornija uveo je Gejmenov "Sendmen" kao obaveznu lektiru na predavanjima o mitovima, pop pevačica Tori Ejmos je na čak tri svoja albuma izvodila pesme o Gejmenu, a proslavljeni pisac Norman Majler jednom prilikom je povodom fame oko "Sendmena" izjavio da je konačno dočekao jedan strip za intelektualce.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
TRAMP JE REKAO: "Ova Srpkinja je NAJLEPŠA žena koju sam video u životu! Jednostavno - najlepša"
NOVI predsednik Amerike Donald Tramp je svojevremeno otkrio da je očaran lepotom srpske lepotice.o je čudno, ali sva trojica smo od malih nogu znali šta želimo da radimo."
09. 05. 2025. u 21:48
"IZNENAĐEN SAM": Alkaraz posle mečeva sa Srbima
Španski teniser, Karlos Alkaraz se uspešno vratio na teren posle skoro tronedeljne pauze zbog povrede butine.
10. 05. 2025. u 12:15
Srpkinja raskinula sa Gasolom pa se udala za našeg slavnog folkera
U BRAKU su dobili troje dece.
09. 05. 2025. u 20:00
"NjIHOVE PREPREKE SU DEČJA ŠALA" Fico ponovo zabio prst u oko EU - oglasio se nakon vojne parade u Moskvi za Dan pobede
SLOVAČKI premijer Robert Fico izjavio je u petak da sve prepreke koje zemlje EU postavljaju njegovoj poseti Rusiji povodom 80. godišnjice pobede u Drugom svetskom ratu smatra dečjom šalom.
10. 05. 2025. u 09:51
VLAHOVIĆ U SPAS: Srbin se oporavio od povrede pred najbitniji meč Juvea ove sezone
OD 18 časova ćemo u Rimu gledati obračun bivših prvaka Italije kada Lacio bude ugostio Juventus na "Olimpiku".
10. 05. 2025. u 07:20
"NjEGOV ALKOHOL": Tramp navodno ima porok kojem ne može da odoli - iz Bele kuće oštro demantovali
PREMA tvrdnjama jednog službenika iz Bele kuće, predsednik SAD Donald Tramp konzumira izuzetno velike količine slatkiša. Opšte je poznato da je Tramp veliki ljubitelj kole lajt, do te mere da je u Ovalnoj sobi instalirano posebno dugme za taj napitak. Međutim, ono što mnoge njegove pristalice možda ne znaju jeste da je Tramp, sudeći prema izjavama sadašnjih i bivših službenika, saradnika i bliskih prijatelja, dugogodišnji samoprozvani zaljubljenik u slatko.
10. 05. 2025. u 12:21
URSULA FON DER LAJEN NAPUSTILA SKUP U LUKSEMBURGU: Pevala se pesma „Dan Pobede“ na ruskom jeziku (VIDEO)
PREDSEDNICA Evropske komisije Ursula fon der Lajen zatekla se 9. maja u centru Luksemburga na memorijalnom skupu koji je organizovala partija Mir d’Vollek, gde su učesnici pevali čuvenu pesmu „Dan Pobede“.
10. 05. 2025. u 11:10
PANIKA U UKRAJINI: Da li je ovo znak da Putin sprema novi napad "orešnikom"?
RUSIJA će 12. i 13. maja privremeno zatvoriti vazdušni prostor iznad vojnog poligona i kompleksa za lansiranje raketa Kapustin Jar, prenosi ukrajinski odbrambeni portal Militarnyi 10. maja, navodeći mogućnost testiranja balističke rakete srednjeg dometa.
10. 05. 2025. u 12:06
"NjEGOV ALKOHOL": Tramp navodno ima porok kojem ne može da odoli - iz Bele kuće oštro demantovali
PREMA tvrdnjama jednog službenika iz Bele kuće, predsednik SAD Donald Tramp konzumira izuzetno velike količine slatkiša. Opšte je poznato da je Tramp veliki ljubitelj kole lajt, do te mere da je u Ovalnoj sobi instalirano posebno dugme za taj napitak. Međutim, ono što mnoge njegove pristalice možda ne znaju jeste da je Tramp, sudeći prema izjavama sadašnjih i bivših službenika, saradnika i bliskih prijatelja, dugogodišnji samoprozvani zaljubljenik u slatko.
10. 05. 2025. u 12:21
Najnovije iz rubrike
"SILVIJA" U BITEF TEATRU: Počele probe nove predstave u režiji Nemanje Mijovića
U BITEF teatru u toku su probe za predstavu "Silvija", u režiji Nemanje Mijovića.
09. 05. 2025. u 17:03
SAVREMENO ČITANJE ČIPKE: Poljska umetnica inspirisana kragnom iz Etnografskog muzeja
ZA umetničku intervenciju, svetski poznate poljske umetnice NeSpoon, koja kroz savremeni vizuelni jezik oživljava nasleđe Vojvodine s kraja 19. veka, a biće predstavljena danas u 11 časova u beogradskim "Silosima", poslužio je dragocani eksponat Etnografskog muzeja, tačnije kragna iz zbirke Gradske nošnje.
09. 05. 2025. u 16:53
SEĆANJE NA VELIKANA: Izložba posvećena akademiku Ivanu Antiću u Biblioteci grada Beograda
KAO arhitekta odrastao u Beogradu, koji poznajem i volim, jednostavno sam znao šta kom delu grada vizuelno najviše odgovara, govorio je akademik Ivan Antić, u čije sećanje i čast je 9. maja, u 19 časova u Biblioteci grada Beograda, otvorena spomen-izložba.
09. 05. 2025. u 16:43
POČELE PROBE "MELENTIJEVE": U Nišu se priprema predstava u režiji Gorčina Stojanovića
U NIŠKOM Narodnom pozorištu počele su prve čitaće probe za predstavu "Milentijeva 14/2" po tekstu Branislava Jankovića, u režiji Gorčina Stojanovića.
09. 05. 2025. u 16:39
GALERIJE KAO UMETNIČKA GRADILIŠTA: Beogradska "Rima" predstavlja nove radove od žice Nine Ivanović
ŽIČANI crteži u prostoru, po kojima je već više od decenije prepoznatljiv izraz beogradske umetnice Nine Ivanović, čine i njenu novu izložbu - "Postavka", u galeriji "Rima", u Pariskoj ulici, koja će biti otvorena večeras u 19 časova.
09. 05. 2025. u 16:38
Komentari (0)