ITALIJANI SLAVE CRNJANSKOG: U malom mestu San Vito al Taljamento nedavno otvorena stalna izložba posvećena srpskom piscu
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
Sećam se samo da je bila/ nevina i tanka,/ i da joj je kosa bila/ topla, kao crna svila,/ u nedrima golim!
San Vito al Taljamento / Foto Vikipedija
Nežnu ljubavnu pesmu "Priča" u petnaest kratkih redova ispod kojih stoji zapisano "San Vito al Taljamento, 1918", pročitao je jednog dana lokalni bibliotekar i veliki kulturni entuzijasta Anđelo Batela - i predložio gradonačelniku tog mesta da se u neiskorišćenoj staklenoj bašti na vrhu palate "Altan - Rota" (u kojoj je stalna muzejska postavka "O bunkeru i o ružama") napravi i stalna izložba posvećena Milošu Crnjanskom.
U regionu, Furlanija - Julijska krajina, Crnjanski se 1918. "našao greškom bečke vojne komande, u redovima austrougarske vojske i u San Vito al Taljamento".
To je istorija, to je prošlost. Sadašnjost je mnogo lepša. "Duša kulture San Vita", Batela, gradonačelniku Antoniju di Bišeljeu izneo je ideju da se napravi dvostruki omaž: Crnjanskom kao velikanu srpske kulture koji je veći broj knjiga posvetio Italiji, i Renatu Seri, značajnom piscu i književnom kritičaru iz Romanje koji je takođe boravio u San Vitu za vreme rata i tamo ostavio pisana svedočenja. U staklenoj dvorani posetilac će naći seriju panela koji ilustruju životne etape i misli dvojice pesnika.
Stalna postavka, odlukom gradonačelnika otvorena 4. novembra, na Dan nacionalnog jedinstva i Dan oružanih snaga Italije, ima i didaktički cilj - da školarcima predstavi temu "Putevi Prvog svetskog rata" približivši im ta istorijska zbivanja, i to kroz prikazivanje života dva velika pesnika. Kontekst postavke rekonstruiše klimu tamošnje zajednice, političku i kulturnu, u vreme Prvog svetskog rata, a San Vito al Taljamento istinska je duša kulture Furlanije - prepuna ljubavi za istoriju, umetnost i tradiciju.
- Miloš Crnjanski živi u San Vitu, možda sanja jednu ljubavnu istoriju, sadržanu u njegovim nezaboravnim stihovima - reči su sa otvaranja stalne postavke.
Tamo gde je naš velikan u večerima ispisivao svoje nežne rime i "možda sanjao ljubav", tamo se vratio, u Furlaniju, u San Vito al Taljamento, nakon što je svetom proputovao, zapisivao, ispisivao svoju emociju, u svojim delima ostavio ispisanu ljubav prema Italiji koju je beskrajno voleo. Ostavio ju je za vekove potomcima i zaljubljenicima u lepu reč, u lep stih, u emociju koja se dosegne čitajući njegova velika dela, među kojima su i "Ljubav u Toskani", jedinstvena studija "Knjiga o Mikelanđelu", "Kod Hiperborejaca" sa sećanjem na život u Rimu (u ulozi diplomate do izbijanja Drugog svetskog rata) i nezaboravnim pitanjem "Kuda li ću ja otići kad odem iz Rima?".
Pomoć iz otadžbine
NAVODEĆI imena svih učesnika ovog projekta, italijanski mediji posebno odaju priznanje i onima iz Srbije, koji su ga izneli na svetlost dana. Andrijana Ružić iz Narodne biblioteke Srbije u kojoj se čuva legat Crnjanskog, prevela je pesmu "Priča" na italijanski jezik i odabrala fotografije, uz pomoć Dušana Nikodijevića, a iz piščevog perioda iz Prvog svetskog rata u saradnji sa Milom Lomparom, predsednikom Fondacije "Crnjanski" i Milevom Petrović iz iste Fondacije. Grafika i oprema rađene su u saradnji sa Zadužbinom Miloša Crnjanskog u Beogradu i Narodnom bibliotekom Srbije.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
DAMARI GOROSTASA IZ ŠIDA: Prvi put u jednoj knjizi autobiografski zapisi Save Šumanovića
07. 07. 2026. u 15:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
"JESTE, ŠEST GODINA SMO GLUMILI PAR" Rada o vezi sa Milanom, stavila tačku na spekulaije: "Popović nas je naterao..."
"MENE je to tada smetalo, nisam se snalazila..."
07. 07. 2026. u 09:36
OPERISAN ŽIKA JAKŠIĆ: Posle moždanog udara, snašao ga novi problem
VODITELj Žika Jakšić sredinom prošle godine pretrpeo je moždani udar, a sada se ponovo susreo sa još jednim zdravstvenim problemom, doduše, mnogo blažim.
08. 07. 2026. u 15:17
SVI GLEDAJU U HALANDA, A ON U NjU: Ko je lepotica koja ga bodri sa tribina? Spojio ih fudbal, a danas kriju najveću sreću (FOTO)
SPOJILA ih je ljubav prema fudbalu...
08. 07. 2026. u 11:18
"LAKA TI ZEMLjA, DIVNI ČOVEČE!" Peja se oprostio od pevača: "Velika legendo"
LEGENDA narodne muzike Andrija Bajić preminuo je juče, 7. jula na VMA, a danas je na kliniku po telo došla njegova supruga Mala Cana koja je otkrila da su svu dokumentaciju pevača uzele ćerke sa kojima je navodno u sukobu, ali i da Bajićeve naslednice žele da ga sahrane u Aleji velikana.
08. 07. 2026. u 12:30
"GURNUO ME JE I OTERAO KUĆI" Goca Lazarević doživela stravično poniženje na veselju, na nju nasrnuo muškarac - "Trčala sam i plakala"
PEVAČICA Goca Lazarević doživela je pravu dramu pod šatrom kada je pretrpela fizički nasrtaj i stravično poniženje pred stotinama ljudi.
07. 07. 2026. u 09:15
TRIK OD NEKOLIKO SEKUNDI: Kako da bezukusna lubenica bude slađa i sočnija?
ISPROBAJTE metod koji koriste vrhunski kuvari širom sveta.
07. 07. 2026. u 10:50
"JESTE, ŠEST GODINA SMO GLUMILI PAR" Rada o vezi sa Milanom, stavila tačku na spekulaije: "Popović nas je naterao..."
"MENE je to tada smetalo, nisam se snalazila..."
07. 07. 2026. u 09:36
NOVINARKA MARIJA NAĐENA MRTVA U AUTU: Kamere snimile poslednje trenutke
GRČKU je potresla vest o iznenadnoj smrti novinarke Marije Antonijanaki, koja je pronađena mrtva u svom automobilu u Iraklionu na Kritu.
06. 07. 2026. u 10:26
"SPAVAO BIH S NjOM I OŽENIO JE!" Skandal premijera Australije sa Kajli Minog - oženio se pre 6 meseci, a sad se izvinjava
AUSTRALIJSKI premijer Entoni Albaneze uputio je nedvosmisleno izvinjenje zbog komentara o pop zvezdi Kajli Minog koje je prošle nedelje izneo tokom gostovanja u jednom podkastu. Njegove izjave izazvale su talas osuda, a kritičari su ih nazvali „potpuno neprimerenim” i poručili da „omalovažavaju funkciju premijera”, piše Bi-Bi-Si.
06. 07. 2026. u 18:21 >> 18:21
Najnovije iz rubrike
ODNELI 4 I PO MILIONA VREDAN NAKIT: Kako je u francuskoj izvršena spektakularna pljačka muzeja
Nauk iz pljačke Luvra očigledno nije vredeo. Lopovi su iz muzeja „Lalik“ u Francuskoj odneli plen u vrednosti od oko 4,5 miliona evra. To ujedno pokazuje i da maksimalna bezbednost ne postoji, kada se kradljivci vešto ustreme na plen.
08. 07. 2026. u 13:49
DAMARI GOROSTASA IZ ŠIDA: Prvi put u jednoj knjizi autobiografski zapisi Save Šumanovića
DANAS radim stil koji zovem sam pred sobom imenom: "kako znam i umem" stil, koji nije ni akademičan a ni levičarski neg onakav kako mi ga motiv, moje znanje i moje raspoloženje diktira.
07. 07. 2026. u 15:24
PREDAVANJE U SMEDEREVSKOM MUZEJU: Večeras o modernoj umetnosti govori dr Nataša Radosavljević Kuzmanović
U Muzeju u Smederevu večeras od 19 sati dr Nataša Radosavljević Kuzmanović, muzejska savetnica i istoričarka umetnosti održaće predavanje na temu „Moderna umetnost: paradigme, diskursi i istorijski kontekst“
06. 07. 2026. u 14:02
OSAM VEKOVA ČEKALA JE SVOGA PISCA: Nastala iz pera novinara i književnika Dragana Damjanovića, knjiga o Svetoj Anastasiji se čita po svetu
Osam vekova prošlo je otkako se Sveta Anastasija, majka Svetog Save, preselila u večnost. Osam vekova u kojima je njeno ime, iako duboko urezano u temelje srpske duhovnosti, ostajalo gotovo u senci velikih Nemanjića.
04. 07. 2026. u 20:32
U KIKINDI POČEO 45. VAJARSKI SIMPOZIJUM „TERRA“: Izložba skulptura označila novu koloniju (Foto)
Godišnjom izložbom skulptura, malog formata u galeriji „Terra“, a velikog na gradskom trgu, u petak uveče u Kikindi je zvanično počeo ovogodišnji, jubilarni, 45. internacionalni simpozijum skulpture u terakoti „Terra“.
04. 07. 2026. u 16:08
Komentari (0)