AKADEMSKA KNJIGA OBJAVILA DELO NAŠE KNJIŽEVNICE IZ ČILEA, ANDREE JEFTANOVIĆ: "Ratna scena" na srpskom
NOVOSADSKA Akademska knjiga upravo je predstavila roman "Ratna scena", koji je napisala Andrea Jeftanović, a sa španskog prevela Bojana Kovačević Petrović.
Foto promo Akademska knjiga
Prateći složeno poreklo svoje jevrejsko srpske porodice (sa očeve strane preci su joj Jeftanovići iz Sarajeva) autorka vodi čitaoca kroz snove, noćne more, unutrašnje glasove glavne junakinje, koja pokušava da shvati svoju jugoslovensku prošlost i čileansku sadašnjost.
Roman je dobio nekoliko prestižnih nagrada: Prvo mesto na Književnim igrama Gabrijele Mistral, Nagradu za najbolji roman u Čileu, Nagradu "Pero prevodi"... Inače, Andrea Jeftanović (1970) je diplomirala sociologiju i doktorirala hispansku književnost na Univerzitetu Berkli, u Kaliforniji, a bavi se i pozorišnom kritikom.
Preporučujemo
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
"SINE, TO SI BIO TI?" Razgovor oca sa ubicom ledi krv u žilama - "poslao" ga ka smrtnoj kazni umesto u samoubistvo
UBICI Čarlija Kirka, spekuliše se u SAD, priprema se smrtna kazna, a njegov otac morao je da donese vraški tešku odluku - da nagovori dete da odgovara pred zakonom za svoja nedela. Tome je prethodio razgovor koji ne može da razume i shvati gotovo nijedan roditelj (srećom, više je onih koji takav užas nisu doživeli), ali će zato gotovo svakom roditelju da se "zaledi krv u žilama" od pomisli na taj strašni čas i postavljenog pitanja: "Sine, to si bio ti?"
13. 09. 2025. u 14:46 >> 15:51
FOTKA O KOJOJ SE PRIČA: Spoj mladosti i iskustva - Verica i Laza sa svojim mlađim izabranicima (FOTO)
FOTOGRAFIJA koju je objavila Anica Lazić, četiri decenija mlađa izabranica glumca Lazara Ristovskog, izazvala je brojne reakcije na društvenim mrežama.
13. 09. 2025. u 20:23 >> 20:24
SLAVICA BLISTA U 7. DECENIJI: Nema problem sa dekoltiranim haljinama, a i zašto bi - "ne da se godinama" (FOTO)
SLAVICA Rokvić, mnogo je tugovala posle smrti svog supruga, pevača Marinka Rokvića sa kojim je dobila dva sina, pevače Nikolu i Marka. Ipak, nastavila je dalje hrabro kroz život, utehu je našla u unucima i porodici posle suprugove smrti.
14. 09. 2025. u 12:05
POTRESNO Kirkova žena se bacila na kovčeg: "Plač udovice zvoni svetom kao bojni poklič! Ubijen zbog poruka o Bogu, ovenčan krunom mučenika"
ERIKA Kirk je održala emotivan govor i najavila nastavak borbe koju je njen muž sprovodio. Zaplakala se nad odrom ubijenog Čarlija Kirka.
13. 09. 2025. u 19:57 >> 20:04
3 PUTA KUMOVALA KOLEGINICAMA: Ana Bekuta ima neraskidiva prijateljstva na estradi
ANA Bekuta okumila se sa Mirom Škorić, Merimom Njegomir i Sonjom Mitrović Hani.
13. 09. 2025. u 20:01
Šta MORATE SAD da uradite ne bi li vas muškatle nagradile raskošnim cvetovima već na proleće
UZ MALOpažnje sada, vaše muškatle će sledeće godine biti još lepše i snažnije.
13. 09. 2025. u 22:14
OVA MAJKA JE POSEBNA: Razlog su njena deca, a evo i zašto (VIDEO)
ONI su Ilija, Jovana i Vasilije Hadži-Purić, polaznici Centra za talente "Nikola Tesla".
10. 09. 2025. u 12:13 >> 20:43
OVO JE DETALjAN SPISAK NAMIRNICA KOJIMA ĆE PASTI CENA: Nove ekonomske mere važne za građane
PRESEDNIK Srbije Aleksandar Vučić istakao je juče prilikom izlaganja o smanjenju marži na kućnu hemiju i prehrambene proizvode, a u okviru predstavljanja novih ekonomskih mera za građane, da sniženje koje će uslediti kao posledica ograničenja trgovačkih marži obuhvata 3000 proizvoda iz 23 grupe.
25. 08. 2025. u 13:15
KRVAVI PIR 2001: Zašto je Nepalski princ pobio celu kraljevsku porodicu?
NISU MU dali da oženi ženu koju je voleo, a onda je počelo da se šuška da će mu oduzeti i pravo na presto.
12. 09. 2025. u 13:24
Najnovije iz rubrike
GOGOLJ ZA NAŠ NACIONALNI PRAZNIK: Prvi put pozorišni ansambl sa KiM gostuje u Beču, na sceni Akcent teatra
NOVU sezonu u bečkom Akcent teatru otvoriće u nedelju, 14.septembra, Gogoljeva "Ženidba" (režija Milan Karadžić) u izvođenju ansambla Narodnog pozorišta u Prištini sa sedištem u Gračanici.
12. 09. 2025. u 14:16
JAVITE VI - FEST NE POČINJE DANAS: Izostale informacije o pomeranju ovogodišnjeg 53. međunarodnog filmskog festivala u Beogradu
OVOGODIŠNjE 53. izdanje jednog od najznačajnijih filmskih festivala u regionu, popularnog Festa, koji se tradicionalno održavao u februaru - trebalo je da počne danas i traje do 23. septembra.
12. 09. 2025. u 14:12
MARKO JOVIČIĆ U ULOZI REDITELJA, ALI I ROMEA! Teatar Odeon donosi nikad zabavnijeg Šekspira!
NOVA sezona u Odeonu donosi veselu adaptaciju klasika, sa Jovičićem kao glavnim junakom, rediteljem i pokretačem ovog pozorišnog spektakla.
12. 09. 2025. u 12:00
VEČE OPERE I EMOCIJA NA BEOGRADSKOJ SCENI: TAMARA RAĐENOVIĆ I MAESTRO KOICHIRO KANNO
Opersku divu, Tamaru Rađenović, čiji se jedinstven glas i iskreni muzički izraz prepoznaju na scenama širom sveta, uskoro će imati priluku da ponovo sluša i beogradska publika. Održaće koncert u Beogradu, u Plavoj dvorani Sava centra, 29. decembra 2025. godine, a na sceni će joj se pridružiti Beogradski simfonijski orkestar i hor od preko 150 izvođača, dok će program predvoditi japanski dirigent Koičiro Kano.
11. 09. 2025. u 15:50 >> 15:51
"DRAGIŠA KAŠIKOVIĆ"ZA PETORO DOBITNIKA: Poznata imena laureata nagrade Matice iseljenika i Srba u regionu
DOBITNICI nagrade "Dragiša Kašiković", koju dodeljuje Matica iseljenika i Srba u regionu, za 2025. godinu su: Predrag Savić iz Beograda (za publicistiku), Diana Đurić iz Budimpešte ( novinarstvo i uređivanje medija), Ninus Nestorović iz Novog Sada (aforizmi), Vladimir Đorđević iz Kragujevca (dramsko stvaralaštvo) i Svetislav Nedučić iz mađarskog grada Mako - za prevodilaštvo.
11. 09. 2025. u 12:47
Komentari (0)