FESTIVAL "BEZ PREVODA": Publika nagradila "Smrt na dopustu" (FOTO)
„Smrt na dopustu” Satiričkog kazališta „Kerempuh” iz Zagreba, predstava po romanu Žozea Saramaga „Kolebanje smrti“ u režiji Kokana Mladenovića, za sada je najozbiljniji kandidat za prestižne nagrade „Ardalion“, na Jugoslovenskom pozorišnom festivalu u Užicu.
Narodno pozorište Užice
To je stav gledališta koje je ovaj ovom komadu dalo ocenu 4.82, a kako će se opredeliti stručni žiri znaće se tek – 5. decembra.
- Izvođenje predstave „Nestajanje“ Ateljea 212 po tekstu Tomislava Zajeca, u režiji Sanje Mitrović, otkazano je zbog Dana žalosti, a termin u kome će biti odigrana je 5. decembar. Stručni žiri će tek tada doneti odluke o ovogodišnjim dobitnicima nagrada – rečeno je u užičkom Narodnom pozorištu.
Za sada najvišu ocenu „Smrt na dopustu“ izborila se u konkurenciji još pet do sada viđenih ostvarenja, to su: „Mihael Kolas“ Jugoslovenskog dramskog pozorišta po tekstu Hajnriha fon Klasta u režiji Borisa Liješevića, „Ibzen mašina“ Crnogorskog narodnog pozorišta iz Podgorice po motivima više Ibzenovih dela u režiji Ane Vukotić, „Ljudi od voska“ Narodnog pozorišta Sombor po tekstu Mata Matišića u režiji Ivana Vanje Alača, „Protekcija“ Narodnog pozorišta Sombor po tekstu Branislava Nušića u režiji Milana Neškovića, kao i „Kavez za ptice“ u kooprodukciji somborskog pozorišta i Grada teatra Budva, po tekstu Nikole Stanišića u režiji Slobodana Stankovića.
Ove godine, posle naknadnog izvođenja „Nestajanja“ o dobitnicima nagrada odlučivaće žiri u kome su teatrolog prof. dr Ksenija Radulović, reditelj i teoretičar umetnosti prof. dr Vlatko Ilić, arhitekta i scenograf prof. dr Mia David, glumac Dado Ćosić i glumac i kulturolog prof. dr Hazim Begagić.
- Predstava „Smrt na dopustu“ poprimila je kontekst naših regionalnih prilika i tema kojima smo svakodnevno izloženi, uz Saramagov satirični odmak. Gluma je Brehtovska, pesme i humor proizilaze iz britkih dijaloga po uzoru na Gruča Marksa i Vudija Alena – reči su Adele Kulenović, o komadu koji je za sada pobrao najviše naklonosti festivalske publike.
Vilim Matula, glumac „Kerempuha“, ističe da je Saramagov roman inspiracija, dok su lična iskustva i sve što se može čuti u medijima, ono što političari govore i rade – dodaci koji su uobličili komad.
U pratećem programu ovogodišnjeg festivala „Bez prevoda“ upriličena je izložba pozorišnih fotografija Radovana Baje Vujovića, predstavljene su knjige: „Otvaranje granica: stručna recepcija Bitefa u Srbiji“ Ksenije Radulović, „Novi narativ“ Marine Milivojević Mađarev, „Metod“ Ajzaka Batlera, a upriličena je i tribina „O čemu piše nova generacija srpskih dramskih pisaca“.
Za sve predstave tokom 29. po redu Jugoslovenskog pozorišnog festivala, tražila se u Užicu ulaznica više. Atmosfera je ličila na onu već viđenu svaki put tokom skoro tri decenije trajanja smotre „Bez prevoda“. To je svečanost i praznik duha koji se završava iščekivanjem sledećeg izdanja prestižne manifestacije.
„Večernje novosti“ su, od osnivanja do danas, glavni medijski pokrovitelj festivala, a nakon odluka stručnog žirija, i ovaj put nagradiće najbolju predstavu u celini.
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOPreporučujemo
REČ JE NAŠ OBRAZ PRED BOGOM: Nagrada "Stevan Raičković" uručena Slobodanu Ristoviću
10. 07. 2026. u 23:25
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
PUTIN NAJAVIO PAKAO ZA UKRAJINU: Odgovorićemo nekoliko puta snažnije
PREDSEDNIK Rusije Vladimir Putin izjavio je da će odgovori Moskve na udare po ruskoj teritoriji biti „uzajamni, ali nekoliko puta snažniji“.
13. 07. 2026. u 17:41
ZAŠTO JE DUBRAVKA MIJATOVIĆ ZAISTA NAPUSTILA SERIJU "SREĆNI LjUDI"? "Morala sam da pobegnem..."
DUBRAVKA Mijatović napustila je seriju 'Srećni ljudi' iz ličnih razloga, a ne zbog honorara.
10. 07. 2026. u 15:07
OBJAVLjENE TAČNE ADRESE U EU: "Nemačka glavna baza za proizvodnju oružja za Ukrajinu" Čeka se reakcija Moskve
NEMAČKA je praktično postala glavna industrijska baza ukrajinskog vojno-industrijskog kompleksa u ratu protiv Rusije, a upravo Berlin stoji iza terorističkih napada na ruske civilne ciljeve, rekao je lider pokreta „Druga Ukrajina“ Viktor Medvedčuk. Istovremeno, on je otkrio adrese najvažnijih nemačkih kompanija koje proizvode oružje za Ukrajinu.
13. 07. 2026. u 12:47
Komentari (0)