UGROŽENA DRAGOCENA KNJIGA? Priređivači faksimila Miroslavljevog jevanđelja tvrde da se o njemu ne brine dovoljno
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
SPOR između Ministarstva kulture, s jedne strane, i Veljka Topalovića, priređivača faksimila Miroslavljevog jevanđelja, i Boška Savkovića, autora dokumentarnog serijala o istorijatu rukopisa, s druge strane, kulminirao je kada su dvojica potonjih, juče, pokrenuli potpisivanje peticije.
Foto MPC
Njome traže da se najvrednija srpska bogoslužbena knjiga izmesti iz Narodnog muzeja, zbog nebezbednosti, u zgradu Patrijaršije SPC.
Topalović i Savković tvrde da Jevanđelju preti uništenje, kao i da je letos, pre početka digitalizacije, koju je naručilo Ministarstvo kulture, otkriveno kako na pojedinim inicijalima nedostaje zlato posle konzervacije 1989-1999, neke stranice su oštećene, a neke nasumično složene.
- Neobičnom odlukom da se fiksira prva stranica belim pergamentom ili papirom prekriveni su zapisi iz kasnijeg doba, koji bi bili izgubljeni da nema snimaka od pre konzervacije - kaže Topalović.
- Posle prepovezivanja, stranice su nasumično složene, pa je nasuprot prve ne druga, već četrnaesta! Druga ima veliki inicijal B, dok 14. nema inicijala. Posle 14. ide 15, ali ne znamo da li iza nje ide druga ili ko zna koja.
Topalović i Savković kažu i da je tim SANU dobro obavio posao digitalizacije, koji im je poverilo Ministarstvo, ali da u izveštaju nije naveo na šta su naišli. Dodaju i da, bez obzira na to da li su oštećenja na Mirosvavljevom jevanđelju rezultat nestručnosti ili zle namere, ova knjiga nije bezbedna u Narodnom muzeju i zato je treba izmestiti u zgradu Patrijaršije, u kojoj se nalaze Biblioteka i Muzej SPC, i koja je tokom ratova sačuvala 1.000 srednjovekovnih knjiga.
Foto: R. Šegrt
- Tražimo i da se formira međunarodna komisija stručnjaka, u kojoj neće biti predstavnika Ministarstva kulture, Narodnog muzeja, Narodne biblioteke Srbije i SANU, ali bi mogli biti predstavnici Biblioteke Srpske patrijaršije, Matice Srpske, Ruske nacionalne biblioteke, austrijske i bavarske nacionalne biblioteke. Komisija bi ustanovila u kom stanju se Jevanđelje nalazi, od kojih je materijala napravljeno (što je trebalo uraditi pre konzervacije) i da li ga je moguće bez većih oštećenja prepovezati i vratiti mu stari sjaj - kažu Topalović i Savković.
Ministarstvo kulture ranije je osporilo vrednost Topalovićevog fototipskog izdanja Miroslavljevog jevanđelja iz 1998. Ministarka Maja Gojković kazala je da se "u Srbiji pre otprilike 30 godina pojavio falsifikat" i da će digitalizacija "biti pravi način da se spreči prodaja jednog lošeg falsifikata za ogroman novac".
ZABRANA FOTOTIPSKOG IZDANjA?
VELjKO Topalović tvrdi da Ministarstvo želi da zabrani njegovo fototipsko izdanje jer izdavačka kuća čiji je vlasnik jedina ima snimke Jevanđelja na kojima se vidi "originalni izgled", pre, kako tvrdi, oštećenja iz devedesetih godina, prilikom prethodne digitalizacije.
Preporučujemo
U NARODNOM MUZEJU POTPISAN VAŽAN SPORAZUM: Miroslavljevo jevanđelje biće digitalizovano
21. 07. 2021. u 15:41
SIMBOL NAŠE PISMENOSTI: Izložba u Kikindi povodom međunarodnog dana maternjeg jezika
24. 02. 2021. u 11:55
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Pročitajte više
DRAMA U SARAJEVU: Halidov sin loše posle smrti majke - ona mesec dana nije izlazila iz bolnice
"BILA je skoro mesec dana u bolnici, danas je preminula oko 15 časova."
01. 06. 2026. u 17:52
Bosna u suzama zbog informacije gde će Halidova Sejda biti sahranjena
OVIM je još jednom pokazao koliko je voli i koliko je njihova ljubav, odanost i zajedništvo veća od svake slave.
02. 06. 2026. u 18:19 >> 22:56
DETALjI HAPŠENjA ACE LUKASA I DRAMA U ZATVORU: "Ti iz zatvora izaći nećeš! Skinuli nas do kože, poređali u hodnik"
Detalji hapšenja Ace Lukasa i drama u zatvoru: "Skinuli nas do kože, poređali u hodnik - ali on iz zatvora NEĆE izaći"
02. 06. 2026. u 16:41
PATRIJARH PAVLE JE OVU BILjKU STALNO JEO: Verovao u njeno blagotvorno dejstvo
KADA se osuši, list se može koristiti i kao čaj, koji je, osim što je ukusan, koristan kod alergijskih oboljenja.
03. 06. 2026. u 09:40
DUŠKA VUČINIĆ SUSPENDOVANA NA TRI MESECA: Sve se desilo uživo u studiju, ovo je razlog
"DOK sam čitala, u jednom trenutku sam postala svesna situacije..."
03. 06. 2026. u 07:43
Glumac dobija jezive uvrede zbog izjava o Crnoj Gori, usledila i tužba: "Srpstvo se ne naplaćuje, kukavice!"
GLUMAC se našao na meti kritika i zbog oštrih reči upućenih kolegama koje su podržale odvajanje, a koje danas svoje karijere grade upravo u Beogradu.
03. 06. 2026. u 10:45
"TREBA ODATI PRIZNANjE VUČIĆU I SRBIJI, MORAMO ZAŠTITI SRBE OD KURTIJA" Montgomeri očitao lekciju medijima u CG o Kosovu i Metohiji
U INTERVJUU za crnogorski "Dan", Vilijam Montgomeri, bivši američki ambasador u SR Jugoslaviji, osvrnuo se na situaciju na Kosovu i Metohiji.
15. 05. 2026. u 13:16
KRAĐA VEKA U NBA! Nikola Jokić ovakvu nepravdu nije zaslužio, bruka i sramota
NBA liga donela je odluku o MVP igraču NBA lige!
17. 05. 2026. u 16:04 >> 16:14
NASTAJE NOVA DRŽAVA? Srpske komšije se ujedinjuju sa susedima - za moćnu državu od 22 miliona duša i 272.200 km²
"UNIONISTIČKI pokret je oduvek postojao i on je i dalje živ unutar našeg društva. Nesumnjivo je da je ova diskusija legitiman deo političkog procesa u zemlji. Ja lično nikada ne bih mogao da glasam protiv ujedinjenja."
02. 06. 2026. u 21:24
Najnovije iz rubrike
FESTIVAL RUSKOG FILMA OD 9. DO 30. JUNA U SRBIJI: Stiže i Jegor Mihalkov-Končalovski
FESTIVAL ruskog filma biće održan od 9. do 30. juna u Srbiji, koji će okupiti publiku u deset gradova širom zemlje, saopštili su organizatori. Ovu zanimljivu manifestaciju organizuje ROSKINO uz podršku Ministarstva kulture Ruske Federacije.
03. 06. 2026. u 11:44
ČETIRI KNJIGE U UŽEM IZBORU: Laureat nagrade „Vasko Popa“ biće poznat 16. juna
ŽIRI prestižne pesničke nagrade „Vasko Popa“ napravio je uži izbor od četiri zbirke pesama, koje su ušle u finalnu trku za izbor ovogodišnjeg laureata, 32. po redu.
02. 06. 2026. u 21:09
MERILIN MONRO - IZMEĐU RANJIVOSTI I MOĆI: Kako je širom sveta obeležen 100. rođendan besmrtne filmske dive (FOTO)
OD ekskluzivnih izložbi u uglednim muzejima i galerijama, preko luksuznih izdanja knjiga, pa do uličnih dešavanja - tako je u različitim delovima sveta juče obeležena stogodišnjica rođenja Merilin Monro.
02. 06. 2026. u 17:49
DAN JUGOSLOVENSKE KINOTEKE: Zlatni pečat ide Boru Draškoviću (VIDEO)
PROSLAVA Dana Jugoslovenske kinoteke biće održana 6. juna i tom prilikom biće uručen Zlatni pečat Boru Draškoviću, filmskom i pozorišnom reditelju, a za izuzetni doprinos filmskoj umetnosti laueratu i biće otvoren 28. Festival nitratnog filma.
02. 06. 2026. u 15:46
DVE PREDSTAVE ZA MLADE NA ZMAJEVIM DEČJIM IGRAMA: Uz Omladinski teatar SKCNS i sekcija glume Doma kulture „Gračanica“
U okviru ovogodišnjih, „69. junskih programa Zmajevih dečjih igara“, u sredu 3. juna, u Programskom pogonu Studentskog kulturnog centra Novi Sad ( Ulica Vladimira Perića Valtera broj 5), biće izvedene dve predstave namenjene mladima uz slobodan ulaz.
02. 06. 2026. u 12:27
Komentari (1)