ISTRAŽIVANJE ŽANRA: O knjizi Đorđa Sladoja "Modre žilice"
ANEGDOTA je jedna vraški nezgodna stvar. Ona je u svojoj biti vezana za živi, govorni jezik, za trenutak i kontekst.
Foto Promo
Prosto prevođenje anegdotskog sadržaja u književni tekst najčešće ne uspeva, tačnije gubi se ono nešto. Mnogo puta smo imali prilike da se uverimo u to. Đorđo Sladoje je istinski znalac književnosti. On poznaje limite žanra i bio je odmah svestan činjenice da bi prosta evokacija sopstvenih doživljaja i sećanja u proznoj formi mogla da se prospe i banalizuje. Zato se odlučio za poetski oblik autobiografskog romana (neki kažu da je ovo prvi srpski roman u stihu), tačnije za lirsku naraciju kojoj je istinski vičan. Istražujući mogućnosti ovog žanra, on je odabrao jednu nekonvencionalnu formu, gotovo se odrekao standardne strofe i strogog metra i dao sebi na volju da čestim forsiranjem distiha, ali i krajnje razuđenih rima, slobodnijom strukturom i organizacijom pesničkih celina (pesama ili poglavlja), uz insistiranje na besprekornoj melodiji i rimi, ostvaruje lirsku naraciju, tradicionalnu i modernu istovremeno. Tu je i jedan poseban ritam koji prati dramatičnost radnje ovog romana.
Sladoje je, pored toga što je lirik najboljeg kova, pesnik koji s najviše mere barata humorom, ironijom, sarkazmom i u ovom tekstu naročito groteskom. Posebno je u tom smislu vredno poglavlje pod naslovom "Preplet" u kojem kako i dolikuje prepletu roman dostiže vrhunac. Ovo poglavlje govori o atmosferi u autobusu "Centrotransa" na liniji Sarajevo - Ulog, i oko njega. Tu se ne zna ko to tamo peva ni ko to tamo kuka. Panika, lom, gušenje, kako se ukrcati, preživeti i iskočiti iz autobusa. To su gotovo herojska dela Uložana i ostalih, manje ili više komičnih i grotesknih likova. Jedan od njih je i Šaćko Šatara. Modre žilice na njegovom uhu, jedan bizarni detalj na telu, postaće naslov ovog romana.
U bogatstvu likova ovog dela, manje ili više bezazlenih i komičnih (kao što je Lendo Mešan koji je ženu prejacko na jerbasme), od Vida, Dušana, Tadije do popa Brenja i doktora Videnova, šahiste iz autobusa "Centrotransa", koji ne bi da igra protiv Fišera, do železničara s kojima lirski subjekt pije svoje prve rakije u staničnim kafanama Banata, ponekad se pojave partijski manipulatori i lažovi, a onda i manijakalni tipovi, psihopate, sadisti kao Bondo odmilja zvani - Mesar ili neki Mješina koji simbolizuje vlast. Pesnikova škola zaliči na tamnicu, na mučilište, detinjstvo na ropstvo. Tog pedagoga Bonda, kad u školi nema đaka: Viđali su ga kako noću pri mesecu/ Na mlade kidiše voćke i šiba kao decu"
Đorđo Sladoje je u "Modrim žilicama" pre svega pesnik straha i nade, ali i umetnik opevavanja poraza. On je pesnik tranzicije društva iz tradicionalne patrijarhalne zajednice u komunistički provizorijum. U našoj poeziji prethodi mu veliki Rajko Petrov Nogo pesmama o vremenu crvenog krsta, kad hranila nas unra a branila nas udba. Nogovo je, u odnosu na tu tranziciju, vreme pedesetih a Sladojevo šezdesetih i sedamdesetih godina prošlog veka. Ono što Sladoja čini osobenim jeste što je kod njega lirski veoma koloritno prisutan stari svet koji je u nestajanju. Naspram njega je oktroisana rigidna stvarnost koja deluje nestvarno i zastrašujuće moćno u svojoj neukorenjenosti. Samo se zlo lako transformiše i u novim uslovima dobija nove uloge i zaduženja. A nasilje i represija iza kojih stoji otuđena moć države manifestuju se kao ogoljeni horor.
Preporučujemo
ĐORĐO SLADOJE ZA “NOVOSTI”: Bojim se da ćemo u novogovoru prevazići čak i Hrvate
22. 06. 2021. u 13:23
Pesnik Đorđo Sladoje, dobitnik ugledne nagrade "Izviiskra Njegoševa"
01. 09. 2020. u 16:31
AUTENTIČAN I REDAK KAO BELOGLAVI SUP: Đorđo Sladoje posvetio esej Novaku Đokoviću
30. 07. 2020. u 18:36
SERIJA EKSPLOZIJA U GLAVNOM GRADU: Gori pet fabrika, povređene najmanje 22 osobe (VIDEO)
NIZ snažnih eksplozija potresao je u petak uveče industrijski park u blizini argentinske prestonice Buenos Ajresa, izazvavši ogroman požar u kojem su povređene najmanje 22 osobe.
15. 11. 2025. u 16:26
ZELENSKI ALARMIRAO EVROPU: Rusija će pokrenuti veliku agresiju na kontinent, poznata i godina
UKRAJINSKI predsednik Volodimir Zelenski tvrdi da Rusija planira da pokrene veliku agresiju na evropskom kontinentu 2029. ili 2030. godine, navodeći da na to ukazuje povećana ruska proizvodnja oružja.
13. 11. 2025. u 10:54
Policija uletela na svadbu, HAPSI MLADU - a tek objašnjenje! Ovo je LUDNICA (VIDEO)
ČAK i na najlepšim svadbama ponekad se dese nepredviđene situacije, sitne greške ili čak veći incidenti.
14. 11. 2025. u 16:23
Komentari (0)