CEO URUGVAJ STAO U ZAŠTITU ZEMLJAKA: Kavani je žrtva, a ne krivac
URUGVAJSKI fudbaler Edinson Kavani kažnjen je novčano i suspendovan na tri utakmice, a podršku napadaču Mančester junajteda uputili su redom Fudbalski savez Urugvaja, Udruženje fudbalera Urugvaja a sada i Urugvajska akademija nauka.
Foto: EPA-EFE/Clive Brunskill/POOL
- Engleski fudbalski savez počinio je veliku nepravdu prema Edinsonu Kavaniju i pokazao svoje neznanje i nerazumevanje jezika, posebno španskog, ne razumevajući kontekst i složenost. U kontekstu u kome je upotrebnjen, posebno kada uzmemo u obzir korišćenje deminutiva, to se može tumačiti samo kao znak privrženosti - stoji u saopštenju Akademije.
Izraz zbog koga ja Kavani na tapetu u Engleskoj (iako ga je upotrebio na ličnom Tviteru, obraćajući se prijatelju koji nije reagovao na njega) u širokoj je upotrebi u mnogim zemljama Latinske Amerike i Kariba, gde se nikako ne smatra pogrdnim, već naprotiv, prijateljskim.
Iskusni napadač je zbog ovih reči kažnjen sa 100.000 funti i tri utakmice neigranja. On se nije žalio na odluku i uputio je izvinjenje, iz poštovanja prema žrtvama rasizma.
- Oni koji su upoznati sa osnovnim kriterijumima kulturne kontekstualizacije i izražavanja na španskom jeziku jednoglasno će odbiti disciplinske mere i sankcije. U našem španskom, koji se u mnogo čemu razlikuje od kastiljanskog kojim se govori širom sveta, nadimci negro ili negrito se koriste kao izraz prijateljstva, naklonosti, bliskosti i poverenja. Ni na koji način ne omalovažavaju rasu ili boju kože na koju aludiraju.
Takođe, Kavanijeva zahvalnost, koja je pokrenula ovu zabunu, bila je usmerena prema Urugvajcu, njegovom bliskom prijatelju koji poznaje ovaj način govora.Stoga je jasno da proces koji je doveo do sankcije Edinsona Kavanija nije uzeo u obzir ovu analizu i na kraju počinio nepravdu koja je nanela moralnu štetu besprekornoj osobi. Na osnovu ovih razmatranja, Urugvajska fudbalska federacija poziva FA da preispita kaznu - piše u saopštenju FS Urugvaja.
Preporučujemo
URUGVAJAC NA TAPETI: Kavani optužen za rasizam, izvinio se posle sporne poruke
17. 12. 2020. u 12:03
SOLSKJER HVALI KAVANIJA: I sa 33 godine je jedan od najspremnijih u timu
28. 12. 2020. u 16:16
ZEMLjOTRES MU JE UNIŠTIO KUĆU Spasao je samo Liverpulov grb iz ruševina
04. 01. 2021. u 21:36
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
Simbol jednog od najlepših gradova krije mračnu tajnu: Tamo je Binaro21, ljude slali na put bez povratka - sve otkrila preživela logorašica
MILANSKA železnička stanica Milano Centrale jedan je od najvećih, a važi i za jedan od najlepših stanica na svetu. Pravi je simbol elegancije i užurbanog života jednog od najbogatijih italijanskih gradova.
09. 05. 2026. u 19:06
"ZA SAD SMO REŠILI PROBLEM": Srpski predstavnici otkrili kako teku pripreme pred nastup na Evroviziji
ČLANOVI grupe Lavina su otkrili kako teku pripreme, šta im se to dešavalo tokom probe, ali i da li su uplašeni zbog svega što se dešava zbog prisustva Izraela na Evroviziji.
10. 05. 2026. u 10:08
SRBIN RASPAMETIO AMERE: Bogdan Bogdanović imitirao Donalda Trampa
Otkad je počeo da se oglašava povodom rata u Ukrajini, a potom i sukoba u Iranu, Donald Tramp svoje objave na društvenim mrežama završava sa "Hvala na pažnji!". Sada je nešto slično uradio i kapiten košarkaške reprezentacije Srbije, Bogdan Bogdanović, i to pokrenuvši temu koja je izazvala lavinu reakcija u Americi.
09. 05. 2026. u 12:41
SKANDALOZNO PONAŠANjE IZRAELSKOG PREDSTAVNIKA: Direktor Evrovizije im uputio zvaničnu opomenu
U VIDEO-KLIPOVIMA izraelski predstavnik Noam Betan pozivao je gledaoce da svih 10 glasova daju Izraelu tokom njegovog nastupa u prvom polufinalu 12. maja.
10. 05. 2026. u 13:37
FICO SE OGLASIO LETEĆI IZ MOSKVE: Odbacujem novu gvozdenu zavestu između EU i Rusije
SLOVAČKI premijer Robert Fico, jedini državnik iz Evropske unije koji je prisustvovao paradi povodom Dana pobede u Moskvi, pozvao je na obnovu saradnje Evrope i Rusije.
10. 05. 2026. u 08:39
"NEŠTO ME NEOČEKIVANO BOLI, SMRT SE DEŠAVA" Vedrana Rudan o bolesti: "Lekovi ne deluju, doktori misle da sam sva njihova..."
POZNATA hrvatska književnica Vedrana Rudan već neko vreme boluje od raka, a na svom blogu otkriva pratiocima kako se oseća.
09. 05. 2026. u 18:22
KATALONCI SPREMAJU VELIKO SLAVLjE: Barselona želi da protiv Reala overi titulu pred svojim navijačima
Najveći derbi španskog fudbala igra se u nedelju uveče na "Kamp Nou", gde će od 21.00 Barselona dočekati Real Madrid u meču koji bi Kataloncima i matematički mogao da donese novu titulu šampiona Španije.
10. 05. 2026. u 07:20
GRCI ŠOKIRALI SRBIJU: Evo šta se upravo desilo u Atini (FOTO/VIDEO)
Ovome se malo ko nadao iz zemlje "Helena".
10. 05. 2026. u 19:35
ŠOK NA NAJLON PIJACI: Srbin kupio stare stolice, vrede pravo bogatstvo (VIDEO)
NA prvi pogled, činile su se kao još jedan komad starog nameštaja, ali je iskusno oko prepoznalo o čemu je reč.
07. 05. 2026. u 10:25
Najnovije iz rubrike
EL KLASIKO PRIPAO BARSELONI: Markus Rašford i Feran Tores presudili Real Madridu i doneli titulu šampiona Španije katalonskom klubu
Fudbaleri Barselone pobedili su Real Madrid sa 2:0 u 35. kolu La Lige.
10. 05. 2026. u 22:56
PAVLOVIĆ STRELAC U KIKSU MILANA: Atalanta pobedila "rosonere", kuva u borbi za Ligu šampiona (FOTO/VIDEO)
KRIZI igre i rezultata fudbalera Milana nema kraja. "Rosoneri" su izgubili na "San Siru" od Atalante sa 3:2 u 36. kolu Serije A i ozbiljno zakomplikovali plasman u Ligu šampiona.
10. 05. 2026. u 22:45
VLASNIK HAPOELA "ODREŠIO" KESU: Rekordan budžet za narednu sezonu Evrolige!
KK Hapoel iz Tel Aviva sprema rekordan budžet za narednu sezonu Evrolige.
10. 05. 2026. u 22:25
ILIĆ POGODIO PROTIV MAJNCA: Srbin strelac u pobedi Union Berlina u Bundesligi (VIDEO)
SRPSKI fudbaler Andrej Ilić bio je strelac u pobedi Union Berlina na gostovanju Majncu rezultatom 3:1 u meču 33. kola nemačke Bundeslige.
10. 05. 2026. u 22:13
"TO JE BIO FAUL": Mikel Arteta o spornoj odluci zbog koje je Arsenal pobedio Vest Hem
ARSENAL je pobedio Vest Hem sa 1:0 u 36. kolu Premijer lige. Ipak, ovaj meč će imati i treće poluvreme, ali van terena pošto će se dosta pričati o poništenom golu "čekićara".
10. 05. 2026. u 21:52
Komentari (1)