POARO NA UDARU POLITIČKE KOREKTNOSTI: Iz dela Agate Kristi izbacuju se termini označeni kao rasistički
NEKOLIKO romana proslavljene Agate Kristi prošlo je kroz reviziju izdavača s ciljem da se iz teksta uklone rasistički opisi ili nazivi.
Foto privatna arhiva
Misterije o slavnom detektivu Herkulu Poarou ili priče o gospođici Marpl napisane između 1920. i 1976. godine su među novim, izmenjenim izdanjima u kojima nema uvredljivih rasističkih reči i opisa, posebno u delovima u kojima se pojavljuju likovi koji nisu iz Ujedinjenog Kraljevstva, prenosi časopis Rolingstoun.
Britanski dnevnik Gardijan ranije je objavio da su izvršene revizije teksta i unete izmene za digitalna i nova štampana izdanja cele serije novela o gospođici Marpl i romana o detektivu Poarou izdavačke kuće Harper-Kolins.
Među izbačenim rečima su se našle i one koje opisiju likove kao "crnce, Jevreje ili Cigane", a umesto odrednice "domaći", koristi se reč "lokalni".
BONUS VIDEO: OVO NISTE ZNALI O "OSKARU" - Zanimljivosti oko najprestižnije nagrade u svetu filma
Preporučujemo
NAJVEĆA TRAGEDIJA MITRA MIRIĆA: Smrt rođenog brata - bio je tako mlad, nije bilo lekara
26. 03. 2023. u 20:15
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
POČELA IRANSKA OSVETA: Amerikanci na udaru, odjekuju eksplozije
IRAN gađa američke baze u Kataru.
23. 06. 2025. u 18:46 >> 19:03
"KAD VIDIŠ KLOŠARA": Skandal JK i Tošića ne jenjava - navodne neplaćene alimentacije, prostitutke i preljube
PEVAČICA Jelena Karleuša i Duško Tošić su se razveli prošle godine posle sedamnaest leta braka. Fudbaler se nije oglašavao povodom razvoda, a Jelena i sada ume da ga "potkači" putem društvenih mreža.
23. 06. 2025. u 12:51
NOVI SKANDAL GLUMCA: Otašević optužen da je TAJNO SNIMAO bivšu i još jednu ženu - D. ne odustaje od gonjenja
"PREDLAŽEM da Županijski sud prihvati ovu žalbu i ukine prvostepeno rešenje, te predmet vrati sudu na ponovnu odluku."
23. 06. 2025. u 09:04
TREĆA U 30 GODINA: Velika bela ajkula uhvaćena kod Kotora (FOTO)
"OD PREVENTIVNIH mera, preporučuje se izbegavanje plivanja u zoru, na većim udaljenostima od obale, ili u blizini ribolovnih aktivnosti. Na našoj strani Jadrana napadi se dešavaju izuzetno retko, a poslednji sa fatalnim ishodom dogodio se u Hrvatskoj pre pola veka (1974. godine)."
24. 06. 2025. u 08:23
RUSI OD SRBINA ČULI ONO ŠTO DRUGI NEĆE DA IM KAŽU! Otvaranje očiju je bilo važno, i to na najvećem skupu koji Rusija organizuje
Ministar sporta Zoran Gajić izjavio je danas je na Međunarodnom ekonomskom forumu u Sankt Peterburgu dogovorio nastavak saradnje sa ministrima sporta Belorusije, Kazahstana i Bahreina i dodao da je učešće bilo izuzetno korisno za srpski sport.
23. 06. 2025. u 19:34
NEZGODNO DA BUDU U KUĆI: Karleuša odnela 2 životinje u ZOO vrt
"NAŠLA sam im divan dom."
24. 06. 2025. u 11:57
DOGOVORENO PRIMIRJE IRANA I IZRAELA: Tramp - Kraj rata; Bombe SAD nisu uništile nuklearna postrojenja? (FOTO/VIDEO)
RAT Izraela i Irana - 11. dan.
23. 06. 2025. u 08:17 >> 00:53
HAMNEI PREVARIO TRAMPA: Amerika gađala prazno nuklearno postrojenje?
VISOKI iranski izvori rekli su Reutersu da je većina visoko obogaćenog uranijuma na lokaciji Fordo uklonjena pre američkog napada.
22. 06. 2025. u 10:37
HAOS U HRVATSKOJ: Zagreb u blokadi, zatvaraju se 3 glavna mosta, a saobraćaj se obustavlja zbog koncerta Tompsona
VEĆ JE počelo fazno obustavljanje saobraćaja u oblasti oko Hipodroma - 11 dana pre koncerta.
24. 06. 2025. u 12:24
Najnovije iz rubrike
VATROM GONILI ZLE SILE: Arhitekta Hristivoje Pavlović u novoj knjizi bavi se rekonstrukcijom kuća sa Lepenskog vira
S POČETKOM leta kad pukne zora nad Lepenskiom virom, na dugodnevicu 21. juna, u dnu severne padine Treskavca, kresne kao varnica u šest sati i šest minuta, prvi jutarnji zrak. Previje preko Dunava i strelovito, kao precizan zrak lasera, ubode tačno u jednu tačku na zidu uzvodnog dela muzeja.
24. 06. 2025. u 06:30
FESTIVAL FANTASTIČNE KNJIŽEVNOSTI "ART-ANIMA" NA DORĆOL PLACU: Šta budućnost može da donese?
IZDAVAČKA kuća "Kontrast" i sajt za promociju fantastične književnosti Art-Anima.com, tradicionalno će sledećeg vikenda okupiti poštovaoce književnosti koja prevazilazi granice stvarnosti i pruža okvir za promišljanje alternativnih svetova i ideja.
24. 06. 2025. u 00:22
DUH JAČI OD ZLOBE I SUROVOSTI: "Dnevnik Ane Frank", u režiji Stevana Bodrože, premijerno u pozorištu "Pinokio"
KAO kombinacija dramskog i lutkarskog teatra, nastala je predstava "Dnevnik Ane Frank", u režiji Stevana Bodrože, a po dramatizaciji Nine Plavanjac, biće premijerno izvedena večeras u Pozorištu lutaka "Pinokio".
23. 06. 2025. u 17:51
GRAN PRI GORDANI ĐURĐEVIĆ DIMIĆ: Deseti pozorišni festival “Bucini dani” u Aleksandrovcu
Žiri jubilarnog desetog pozorišnog festivala “Bucini dani” u Aleksandrovcu, nakon odgledanih pet predstava u takmičarskoj konkurenciji, doneo je odluku da Gran-pri, statua Milosava Buce Mirkovića za najbolje glumačko ostvarenje festivala, pripadne Gordani Đurđević Dimić za ulogu Đuke u istoimenoj predstavi Narodnog pozorišta "Toša Jovanović" iz Zrenjanina.
23. 06. 2025. u 16:55
POSLE GLUME VODIO ŽIVOT KAO IZ FILMA: Radomir Raša Radosavljević uloge je birao sam, sudbina ga "nosila" po raznim meridijanima
DOK je bio dečak, Radomir Raša Radosavljević maštao je da na kratko uroni u tuđi život i izađe pred reflektore kao neko drugi.
22. 06. 2025. u 07:00
Komentari (0)