PLAGIRALA ČAK 150 STRANA PREVODA POKOJNOG KOLEGE: Evo zašto je Danica Popović dobila javnu opomenu Univerziteta u Beogradu
UNIVERZITET u Beogradu potvrdio je u petak da je profesorka Ekonomskog fakulteta Danica Popović plagirala rad pokojnog kolege, profesora Stojana Babića, iz udžbenika "Međunarodna ekonomija" i potpisala ga kao svoj rad.
Foto: Printscreen
Nakon većanja različitih komisija i ulaganja žalbi od strane profesorke, Univerzitet je u petak doneo konačnu odluku i izrekao javnu opomenu profesorki Popović.
To znači da ona više ne može da bude u upravi fakulteta, kao ni da bude na pozicijama poput šefa katedre ili dekana. Takođe, profesorka Popović neće moći da traži odlaganje odlaska u penziju, što je česta praksa među univerzitetskim profesorima.
Ona se takođe povukla sa svih bitnih predmeta koje je držala, iako takva procedura nije propisana javnom opomenom.
Stručna komisija Ekonomskog fakulteta u Beogradu potvrdila je još 2020. godine da je prof. Danica Popović u svom prevodu udžbenika iz međunarodne ekonomije doslovno preuzela čak 150 strana, čiji je prevodilac pokojni profesor Ekonomskog fakulteta Stojan Babić, čime je na najgrublji način zloupotrebila njegovo delo, a slučaj je
Stručna komisija formirana je nakon što je Etička komisija Ekonomskog fakulteta u junu 2019. godine, na zahtev studenta Aleksandra Jakšića, pokrenula postupak za utvrđivanje neakademskog ponašanja profesorke Popović. Njoj se na teret stavljalo da je prilikom izdanja novog prevoda udžbenika iz Međunarodne ekonomije, autora Dominika Salvatorea, zloupotrebila raniji prevod svog preminulog kolege.
Rezultat softverske analize preklapanja prvih 11 poglavlja dva prevoda pokazuje da je različit procenat preklapanja teksta po poglavljima. On se kreće od samo tri odsto kod uvodnog poglavlja, do 70 odsto kod 10. poglavlja. Prosečno za svih jedanaest glava knjige to iznosi 43 odsto preklapanja teksta. "Turnitin" (softver za otkrivanje plagijata) pokazao je i broj preklopljenih stranica po poglavljima, koji za svih 11 poglavlja upoređenih prevoda iznosi 150 strana, od ukupno 350, koliki je obim prvih 11 poglavlja.
Preporučujemo
BEOGRADSKI UNIVERZITET POTVRDIO: Profesorka Danica Popović plagirala rad pokojnog kolege
03. 02. 2021. u 08:50
JUNAK S KOŠARA: Zoran Veselić 22 godine posle smrti biće sahranjen u rodnom Laćarku
02. 02. 2021. u 17:54
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
HRVATSKA SE OPRAŠTA OD LEGENDE: "Zbog njih verujem u bajke - ostavila je sve zbog Nikole, on je bio njena svetlost"
NIKOLA Pilić, jugoslovenski teniser i trener je umro u 87. godini, a spisateljica Vedrana Rudan je pisala o njegovoj velikoj ljubavi sa suprugom Mijom.
23. 09. 2025. u 18:12
ROĐENI NA OVA 3 DATUMA U SRCU NOSE BLAGOSLOVE PREDAKA: Njihova upornost i istrajnost nisu slučajne
NUMEROLOGIJA kaže da osobe koje su rođene na jedan od ova 3 datuma nose blagoslove predaka i nihovi životi su već zacrtani.
23. 09. 2025. u 19:16
ŠTA JE TO PUTINU NA RAMENIMA? Snimak iz Saveta bezbednosti zbunio svet - usred govora o nuklearnom naoružanju (VIDEO)
"NAGLAŠAVAM, i niko ne bi smeo da sumnja, da je Rusija sposobna da odgovori na svaku postojeću ili nadolazeću pretnju, i to ne rečima, već vojnotehničkim merama."
23. 09. 2025. u 20:33
ŽENU VARAO SA KIM JE STIGAO, POZANTI SIN NE PRIČA SA NjIM 30 GODINA: U 9. deceniji se okružio mladim devojkama i uživa u životu!
HULIO Iglesijas, otac Enrikea Iglesijasa, je zbog ljubavnih afera ostao bez žene i dece.
23. 09. 2025. u 11:34
USPON I PAD OMILjENE BUNTOVNICE KRALjEVSKE PORODICE: Radila je šta je htela, pa joj se sve obilo o glavu
NAJSKANDALOZNIJI detalji iz života Sare Ferguson nikoga ne ostavljaju ravnodušnim.
23. 09. 2025. u 10:05
PORODILA SE POZNATA SRPKINjA: Ćerki dala isto ime kao i Prija! Ona i njen 19 godina stariji muž presrećni (FOTO)
PORODICA se snimala u porodilištu, a zatim i kako tata nosi naslednicu.
23. 09. 2025. u 16:28
RUSKI AVIONI UŠLI U DRŽAVU NATO, ZADRŽALI SE 12 MINUTA: "Ovo je neprihvatiljvo i neviđeno brutalno"
TRI ruska borbena aviona MIG-31 ušla su danas u estonski vazdušni prostor u oblasti ostrva Vajndlo bez dozvole i ostala u estonskom vazdušnom prostoru skoro 12 minuta, preneo je estonski portal "Err.ee".
19. 09. 2025. u 17:00
OVO JE DETALjAN SPISAK NAMIRNICA KOJIMA ĆE PASTI CENA: Nove ekonomske mere važne za građane
PRESEDNIK Srbije Aleksandar Vučić istakao je juče prilikom izlaganja o smanjenju marži na kućnu hemiju i prehrambene proizvode, a u okviru predstavljanja novih ekonomskih mera za građane, da sniženje koje će uslediti kao posledica ograničenja trgovačkih marži obuhvata 3000 proizvoda iz 23 grupe.
25. 08. 2025. u 13:15
PREMINULA BAKA CANA: U njenoj kući snimana je čuvena serija "Selo gori, a baba se češlja"
Serija "Selo gori, a baba se češlja" reditelja Radoša Bajića osvojila je srca čitave Srbije, i uz nju su odrasle mnoge generacije.
23. 09. 2025. u 08:36
Najnovije iz rubrike
VATRENA STIHIJA PROGUTALA KUĆU: Veliki požar u Valjevu
OGROMAN požar izbio je noćas na napuštenoj kući u naselju Milorada Pavlovića u Valjevu.
24. 09. 2025. u 09:35
"SKUPOM CENOM MAJKO PLAĆA SE SLOBODA": Objavljena čitulja ubijenim herojima iz Banjske (FOTO)
SRPSKIM herojima Stefanu Nedeljkoviću, Bojanu Mijailoviću i Igoru Milenkoviću, koji su ubijeni u Banjskoj, objavljena je čitulja.
24. 09. 2025. u 09:20
OVO BI MUŠKARCI DANAS OBAVEZNO TREBALI DA URADE SVOJIM ŽENAMA: Obeležavamo Prepodobnu Teodoru Aleksandrijsku
SRPSKA pravoslavna crkva i njeni vernici danas obeležavaju dan svete prepodobne Teodore koja je uspela da okaje svoje grehe iako je prevarila muža.
24. 09. 2025. u 07:00
VREME DANAS: Jutra na koja smo navikli, a onda promena
VREME u Srbiji sutra u prepodnevnim satima pretežno sunčano, na severozapadu uz malu i umerenu oblačnost.
24. 09. 2025. u 00:00
MOĆNE PORUKE U SLAVU HEROJIMA IZ BANJSKE: I u dobru i u zlu, brat za brata je tu (VIDEO)
SUTRA se navršavaju dve godine od tragičnih događaja u Banjskoj na Kosovu i Metohiji gde su svoje živote za odbranu srpskog naroda herojski položili Stefan Nedeljković, Bojan Mijailović i Igor Milenković.
23. 09. 2025. u 21:22
Komentari (3)