MALE PRIČE O LOKALNIM HEROJIMA NA DVA JEZIKA: U OŠ „Feješ Klara“ u Kikindi znamenite pisce i ličnosti đacima predstavljaju u slikovnicama
KADA je shvatila da njeni đaci ne znaju koga predstavlja visoki spomenik čoveka koji u najstrožem centru Kikinde ponosno stoji držeći otvorenu knjigu, nastavnica srpskog jezika u OŠ "Feješ Klara" Aleksandra Ćazić Kiurski odlučila je da to promeni.
Foto: R. Šegrt
Kulturno nasleđe sredine mora da predstavi osnovcima kojima predaje, kako bi znali i za one pesnike, poput Jovana Popovića, čije delo ne izučavaju u svom uzrastu. Zato je Popovića i pesnike Dušana Vasiljeva i Đuru Jakšića, čiji su životi i stvaralaštvo vezani za Kikindu, predstavila u formi slikovnice. Na isti način je pre nekoliko godina đacima približala lik i delo revolucionarke i pesnikinje Klare Feješ, čije ime nosi njihova škola, jedina dvojezična u gradu, gde se nastava izvodi na srpskom i mađarskom jeziku. Tako su i obe slikovnice štampane dvojezično.
Foto: R. Šegrt
Želela sam da na ovaj način znamenite lokalne ličnosti, na neki način heroje ovog malog grada, na zanimljiv način, uz malo teksta i dosta ilustracija, predstavimo osnovcima. Da ispričamo male priče o velikom pesnicima, kako smo naslovili slikovnicu o Jovanu Popoviću i Dušanu Vasiljevu, koji su rođeni u Kikindi, i Đuri Jakšiću, koji je boravio ovde i napisao čuvenu pesmu o krčmarici Mili u koji je bio zaljubljen - kaže Aleksandra Ćazić Kiurski.
Učenici su oduševljeni ovakvim "lekcijama", posebno što su i oni, ali i učitelji, nastavnici i roditelji malo znali o Klari Feješ. Nastavnica je o njoj najviše istraživala, dok je o pesnicima bilo neuporedivo više dostupnih informacija.
- Slikovnicu o njoj radili smo u saradnji sa Muzejem Vojvodine iz Novog Sada, koji imaju dosta Klarinih ličnih predmeta. Mi smo stupili u kontakt sa njenom jedinom živom rođakom, koja je tada bila u Gerontološkom centru. Komunicirale smo putem pisama, jer nije bila sposobna za neposrednu konverzaciju. Od nje smo dobili porodični album fotografija Klare Feješ, što nam je bilo dragoceno. Taj album je kasnije poklonjen Narodnom muzeju i oni će ga izložiti. Kontaktirali smo sa dosta ljudi koji su je poznavali, saznali da je pisala pesme - prenosi nastavnica Ćazić Kiurski.
Ovaj projekat OŠ "Feješ Klara" pod nazivom "Male priče iz Velike Kikinde" podržao je Pokrajinski sekretarijat za obrazovanje. Ilustracije je uradila Katarina Dragin, a prevod na mađarski jezik Violeta Momić.
Nema ih u nastavi
U NASTAVI osnovnih škola Dušan Vasiljev zastupljen je samo sa pesmom "Domovina", a Đura Jakšić sa nekoliko. Delo Jovana Popovića nije deo gradiva, verovatno zbog toga što su pesme "teške" za uzrast osnovaca. Zato je na nastavnicima u školama u Kikindi da upoznaju đake sa ovim pesnikom.
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
LjUBAVNA PRIČA STEVE I JELENE ŽIGON: Godinu dana joj je slao anonimna pisma - on asistent, a ona studentkinja
STEVO i Jelena Žigon važili su za jedan od najlepših parova u bivšoj Jugoslaviji. Ovo je njihova ljubavna priča…
02. 11. 2025. u 12:23
ESTRADA TUGUJE: Umro Ljubiša Kovačević, tvorac velikih narodnjačkih hitova
"RAZBOLEO se nedavno i ubrzo preminuo. Svi smo van sebe od tuge, njegovi prijatelji i kolege zovu neprestano, svi su ga voleli. Mnogi pevači su odmah došli i pružili mi podršku."
01. 11. 2025. u 20:45
DO RATA ŽIVELO - 95% SRBA: Selo u Hrvatskoj ima najjezivije IME na Balkanu
KADA su neobična imena sela i gradova na Balkanu u pitanju, jedno u Hrvatskoj se posebno ističe. Oni koji su sujeverni sigurno nikad ne bi poželeli da žive u njemu, iako je krajolik vrlo lep i prijatan, za one koji vole ruralna područja. Ime mu je poprilično jezivo i u ljudima, koji su za njega čuli, izaziva snažnu nelagodu.
02. 11. 2025. u 07:26
BRUTALNO PRETUČEN POBEDNIK VELIKOG BRATA "Politika, vlada, ljudi — žele da nas podele, ali oni neće pobediti"
"IMAO sam predivan rođendan okružen ljubavlju, a ipak sam se suočio s ljudima koji su izabrali mržnju i nasilje!"
01. 11. 2025. u 16:39
TUGA U REDOVIMA SOCIJALISTA Dačić: Poslednji pozdrav mojoj dragoj drugarici
PRVA žena gradonačelnik Beograda Slobodanka Gruden preminula je u 86. godini, a od nje se oprostio i predsednik SPS Ivica Dačić.
01. 11. 2025. u 18:54
"CECA JE IZMANIPULISANA!" Evo ko je kriv za incident - oglasio se poznati pevač
CECA se i sama oglasila nakon skandala, a sada su otkriveni novi detalji.
02. 11. 2025. u 08:19
"PA HAJDE DA PRODUŽIMO ZADOVOLjSTVO" Zaharova uputila misterioznu poruku Zapadu
PORTPAROLKA ruskog Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova izjavila je danas da su zapadne zemlje zabrinute zbog toga kakva bi još nova ispitivanja oružja Rusija mogla da sprovede nakon demonstracije rakete "Burevestnik".
01. 11. 2025. u 19:52
SAD IZDALE GENERALNU DOZVOLU DO APRILA: Odlažu se sankcije ruskoj naftnoj kompaniji
SJEDINjENE Američke Države su danas izdale tzv. "generalnu dozvolu" kojom se privremeno odlažu sankcije Rosnjeftu u Nemačkoj do 29. aprila 2026. godine, objavilo je američko ministarstvo finansija.
29. 10. 2025. u 16:17
"NIJE ZASLUŽILA DA JOJ SE OVO DESI": Milša kroz suze o Miri Banjac i njenoj tragediji - jednu rečenicu koleginice pamtiće zauvek
GLUMICA Milica Milša ne krije da su ona i njen suprug, Žarko Jokanović, učinili sve da Miru Banjac vrate na scenu posle velike porodične tragedije koja ju je zadesila.
02. 11. 2025. u 10:23
Najnovije iz rubrike
CEO SVET JE PLAKAO ZBOG FILMA "ŽIVOT JE LEP" KOJI GA JE PROSLAVIO: Mnogi ne znaju da je i njegov otac bio u logoru, a njegova ljubavna priča o
POZNATI italijanski glumac i režiser Roberto Beninji mnogima je sinonim za uloge komičnih likova.
30. 10. 2025. u 17:00
VELIKO OTKRIĆE KOD PRIJEPOLJA MENJA ISTORIJU: Pečat Svetog Simeona u manastiru Pustinja
NAJNOVIJA arheološka istraživanja sprovedena u manastiru Pustinja kod Prijepolja otkrila su istorijsku istinu koja menja dosadašnja saznanja. Iako se decenijama verovalo da je u pitanju manastir posvećen Svetom Petru i Pavlu, arheolozi su pronašli olovni pečat sa likom Svetog Simeona Mirotočivog, što potvrđuje da je manastir zapravo posvećen ovom svetitelju.
30. 10. 2025. u 09:55
DRUGA "AJVARIJADA" U NIŠU, UPRKOS KIŠI, OKUPILA DESETAK EKIPA IZ ČITAVE SRBIJE Đakonije kod Beogradske kapije
UČESNIKE druge "Ajvarijade", koju je - kod Beogradske kapije - organizovalo udruženje "Višnja" iz Niša minulog vikenda nije omela ni kiša, pa se deset ekipa iz različitih krajeva Srbije nadmetalo u pripremi ovog omiljenog jesenjeg specijaliteta. I, Tvrđavom se širio miris pečenih paprika, začina i dima sa roštilja..
28. 10. 2025. u 17:26
DELE ISTE VREDNOSTI I ČUVAJU ISTORIJSKO NASLEĐE: Đurađ Jakšić zamenik gradonačelnika Novog sada na obeležavanju Dana Herceg Novog
POVODOM obeležavanja Dana opštine Herceg Novi, koji se tradicionalno obeležava 28. oktobra brojnim kulturnim, muzičkim, dečjim i sportskim programima pod sloganom "Herceg Novi, grad vizije i napretka!" ovaj grad posetio je Đurađ Jakšić, zamenik gradonačelnika Novog Sada i tom prilikom se sastao sa Stevanom Katićem, predsednikom opštine Herceg Novi.
28. 10. 2025. u 14:53
PODRŠKA OPŠTINE ĆUPRIJA GRAĐANIMA: Evo kako do odgovora na dileme o evidentiranju upisa svojine
GRAĐANI ćuprijske opštine mogu nadležnim opštinskim službama da postave pitanja i dobiju prave informacije o postupku evidentiranja i upisa svojine ako odgovore zatraže putem elektronske adrese upis.svojine@cuprija.rs.
28. 10. 2025. u 12:56
Komentari (0)