NASTAO HAOS NAKON IZJAVE KOKOŠKOVA: Efes hitno napisao saopštenje
Anadolu Efes je u četvrtak uveče savladao Barselonu u dramatičnoj završnici rezultatom 74:73, u 12. kolu Evrolige. A nakon meča Igor Kokoškov je dao nesvakidašnju izjavu, što je izazvalo haos u Turskoj.
FOTO: Profimedia
Gubio je Efes 1 poen, a na 0.3 sekunde do kraja meča Kordinije je imao dva slobodna bacanja za trijumf, i uspeo je da ubaci oba. Tom priliko je srpski stručnjak rekao da bi igrač "sutradan trčao 'kamikaze'", uz frazu "run suicides whole day"da nije uspeo da pogodi.
To su turski mediji pogrešno preneli i objavili kao da je Kokoškov govorio o samoubistvu, zbog čega je nastao pravi haos u tamošnjoj javnosti.
"Želimo da obavestimo javnost povodom izjave koju je dao naš glavni trener, Igor Kokoškov u intervjuu uživo odmah posle jučerašnje utakmice protiv Barselone. Tokom intervjua, odgovarajući na pitanje o izvođenju slobodnih bacanja u poslednjim sekundama utakmice, fraza 'run suicides whole day' (što znači: trčali bismo 'kamikaze' na treningu ceo dan) koju je upotrebio naš glavni trener, pogrešno je prevedena kao: 'Mogao sam da izvršim samoubistvo da smo promašili jedno od slobodnih bacanja', usled greške u simultanom prevodu. Ovaj pogrešni prevod su preuzeli i pojedini mediji", navodi se u saopštenju Efesa i dodaje: "Izraz koji je upotrebio naš glavni trener odnosi se na "suicide drills" - košarkaški termin za vežbe izdržljivosti sa intenzivnim trčanjem (poznatije kao 'kamikaze') - i nema isto značenje kao samoubistvo", poručili su iz Efesa.
Bonus video: Nikola Jokić - od dobroćudnog debeljuce, do najboljeg i najplaćenijeg košarkaša na svetu
Preporučujemo
OVOME SE MALO KO NADAO: Iznenađenje pred utakmicu Partizan - Fenerbahče
20. 11. 2025. u 23:15
LUDA UTAKMICA U ISTANBULU: Efes u neverovatnoj završnici pobedio Barselonu
20. 11. 2025. u 21:25
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ZASVETLELA LAMPICA ZA KVAR MOTORA: Nećete verovati ŠTA je našao pod haubom (FOTO)
VOZAČU je zasvetlela lampica za kvar motora, a kad je podigao haubu, otkrio je šokantni razlog - malu lisicu zaglavljenu u motoru.
21. 11. 2025. u 11:01
AMERIKA NE MOŽE DA VERUJE: Evo šta je Donald Tramp upravo uradio (VIDEO)
Najnovije vesti iz Amerike prilično su nesvakidašnje. Američki predsednik Donald Tramp se pobrinuo za to.
20. 11. 2025. u 13:02
NAPOKON ZNAMO KAKO JE BIVŠI MU MEGAN MARKL REAGOVAO NA NjENU VEZU SA HARIJEM: Jedna rečenica otkrila istinu o Vojvotkinji!
BETENI Frankel, američka preduzetnica, poznato TV lice, filantropkinja i spisateljica, otkrila je kako je bivši suprug Megan Markl, Trevor Engelson, reagovao na romansu lepe glumice s princem Harijem.
20. 11. 2025. u 11:33
JEDINA FOTOGRAFIJA: Kako je Nada Macura izgledala u mladosti (FOTO)
NADA Macura je u mladosti izgledala dosta drugačije.
21. 11. 2025. u 14:26
"TIŠINA, PRASICE!" Tramp vređao novinarku - evo kako ga brane iz Bele kuće (VIDEO)
BELA kuća je stala u odbranu američkog predsednika Donalda Trampa nakon što je novinarku nazvao "prasicom", rekavši da predsednikove izjave odražavaju "njegovu iskrenost i transparentnost".
21. 11. 2025. u 08:22
ŽIVOTNA PRIČA FATIME BOŠ, NOVE MIS UNIVERZUMA; Sa 6 godina joj otkrivena disleksija, ADHD, napravila skandal pred finale! (FOTO)
KAO DETE je bila hiperaktivna, a nakon što je direktor takmičenja nazvao glupom, usledio je niz skandala koji su pokrenuli kontroverze do sada nezapamćenih razmera.
21. 11. 2025. u 11:23
CRNO-BELI ŽELE TRIJUMF PRED SVOJIM NAVIJAČIMA: Fener ima niz od šest pobeda
PARTIZAN će u dvanaestom kolu Evrolige ugostiti Fenerbahče.
21. 11. 2025. u 09:18
AMERI U ŠOKU: Ne mogu da veruju da je Nikola Jokić ovo uradio! Ovo je, prosto, nezamislivo!
Nikola Jokić je, zaista, najbolji košarkaš na svetu, a najnovije vesti iz NBA lige ne samo da to potvrđuju, već svedoče o tome da se ovakav igrač - nikada dosad nije pojavio pod obručima.
20. 11. 2025. u 19:40
SVEŠTENIK ŠOKIRAO HRVATSKU: Iza oltara skrivao mračnu tajnu
U MALOM mestu kraj Benkovca u Hrvatskoj župljane je najpre šokiralo privođenje župnika, a onda i nepravomoćna presuda za više kaznenih dela iz domene dečje pornografije i seksualnog iskorišćavanja maloletnika.
21. 11. 2025. u 13:24
Najnovije iz rubrike
KAKVA DOMINACIJA: Samo su oni ispred Karlosa Alkaraza i Janika Sinera
KARLOS Alkaraz i Janik Siner bili su dominanti u 2025. godini i retko ko je mogao da ih ugrozi, što pokazuje jedan neverovatan podatak.
21. 11. 2025. u 15:25
VELIKI PROBLEM ZA SAKRAMENTO: Sabonis zbog povrede mora na pauzu
Košarkaš Sakramenta Domantas Sabonis zbog povrede neće igrati tri do četiri nedelje, saopštio je danas američki klub.
21. 11. 2025. u 14:37
"LUDILO" U BEČU ZBOG ZVEZDE: Novajlija u ABA ligi rasprodao dvoranu za meč sa beogradskim crveno-belima
Kako je objavio klub iz glavnog grada Austrije, sve karte za utakmicu u okviru ABA lige između Beča i Crvene zvezde su rasprodate.
21. 11. 2025. u 14:15
HAOS U REGIONU! Totalno rasulo pred meč Bosna i Herdegovina - Srbija
Selektor košarkaške reprezentacije Bosne i Hercegovine Dario Đerđa objavio je skraćen spisak igrača za predstojeće kvalifikacije za Svetsko prvenstvo, u kojima će njegov tim odmeriti snage sa Srbijom i Turskom.
21. 11. 2025. u 14:07
IGRA PREČA OD REZULTATA: Rukometašice sutra u drugom kolu turnira "Četiri nacija" u Bergenu igraju sa Španijom
BITNA je igra, a ne rezultat. Tako su govorile rukometašice uoči turnira "Četiri nacije" u Bergenu, tako su pričale i posle poraza od Mađarske (25:29). Srpkinjima je najvažnije da se što bolje uigraju za SP od 26. novembra do 14.decembra u Holandiji i Nemačkoj, tako da će im dobro doći sutrašnji (14.00) duel sa Španijom, kao i nedeljni (16.45) sa Norveškom.
21. 11. 2025. u 13:52
Komentari (0)