POVRATAK ITALIJANSKIH DIJALEKATA MEĐU MLADIMA: Italija nova digitalna ali i ona sa zadovoljstvom komunikacije u lokalnom dijalektu
Italija koja menja navike, moderna ali u srcu te modernosti je i otkrivanje zadovoljstva da se priča jezikom porekla, onim odakle su mladi krenuli nekada, naučili ga od roditelja, ali se nađu i na poslu sa kolegama iz istog regiona i vrate izrazima iz detinjstva, reč je možda o nostalgiji ili bliskosti sa osobom koja poznaje takav jezik i komunicira se.
Foto: Profimedia
74 procenta ispitanika smatra da je u ovim godinama urbanizacije dijalekt kulturološko bogatstvo, ali i način da se takvi mladi razlikuju od drugih, šire ga i na društvenim mrežama kao simpatičnu ironiju, tako postaje kolektivni način da sigurno ne izumiru dijalekti već postaju deo kolektivnosti.
U nekim vremenima iza nas smatralo se nešto što je trebalo izbegavati u modernoj zajednici, a sada se upravo događa nešto suportno, iskazuje se želja da se vrati korenima, lingvističkoj tradicija za koju se mislilo da odumire. Tako dijalekt menja formu korišćenja, u večerima među prijateljima, na poslu, i u raznim situacijama pa se tako održava i kontinuitet upotrebe.
Tako, kaže ugledni lingvista Paolo D'Akile, dijalekti ne samo da ne umiru već ostaju i živi element lingvističkog identiteta, četiri od deset Itaijana govori dijalektom, iako se ne izučavaju u školama ostaju živa komunikacija i njihovo prenošenje održava živom kulturu koja je istinsko italijansko bogatstvo.
Ne zna se tačan broj dijalekata jer ne retko od jedne do druge provincije su različiti, najbrojniji u upotrebi su napuljski/Kampanije, sicilijanski, Veneta, Lombardije, Pijemonta, Emilia-Romanje, kalabreze, salentino-puljeze, friulanski, sardo....
Preporučujemo
SEOBA DEKA I BAKA: Južnu Italiju sa koferima u rukama napušta i najstarija generacija
21. 02. 2026. u 23:22
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ZELENSKI TVRDI Koliko su km2 oslobodili Ukrajinci: "Mi rat ne gubimo, pitanje je hoćemo li pobediti"
ZELENSKI je naveo da Ukrajina napreduje duž južne linije fronta, ali nije precizirao o kom se tačno sektoru radi, niti je izneo vremenski okvir protivofanzive.
21. 02. 2026. u 22:56
UŽAS U KAFANI: Propali kroz pod - goste za 4 stola progutala "rupa" koja se iznenada otvorila (VIDEO)
VLASNICI kafane uhapšeni.
21. 02. 2026. u 23:15
Otac jedne od najpopularnijih folkerki prodaje toalet papir na pijaci: "Ide na tezgu na -10"
"BAKSUZ! U 75 godina, on se razboli, posle dva dana je malo bolje, trećeg već seda ana traktor i radi, a to što je hladno, pa ga produva, pa boluje duže… On mora da nešto radi, da negde ide. On na pijaci toj, kaže i sam, ide i maćeha sa njim, ne zarade nešto."
21. 02. 2026. u 17:52
Mima Karadžić uslikan sa mladom lepoticom (FOTO)
MIMA je ušao sa brinetom u pozorište, a onda su malo bili zajedno, malo se razdvajali.
21. 02. 2026. u 20:19
NAJHLADNOKRVNIJI NOKAUT SVIH VREMENA! Zaboravio šest nedelja života zbog nokauta, a onda se vratio u ring - i zaprepastio svet (VIDEO)
Kada bi se pravio izbor za "Najbolji nokaut svih vremena" ovaj koji je pred vama možda ne bi pobedio, ali bi izazvao dosta diskusija.
21. 02. 2026. u 14:16
Evo KO će voditi PZE 2026! Biće i prevod na engleski - poznati svi detalji (VIDEO)
BORBA za srpskog predstavnika na Evroviziji odvijaće se tokom tri uzbudljive takmičarske večeri.
21. 02. 2026. u 18:47
TRENUTAK KAD JE SRBIJA ZANEMELA! Vučić se uhvatio za glavu nakon priznanja ove hrabre žene: Dođe mi da zajedno sa vama plačem!
PREDSEDNIK Aleksandar Vučić se uhvatio za glavu nakon što mu je građanka Bora otkrila borbu za usvajanje deteta i probleme sa socijalnom pomoći, obećavši da će pokušati da učini sve što može da problem bude rešen.
20. 02. 2026. u 22:47
VAŠINGTONU STIGLO UPOZORENjE: Ne pokušavajte da narušite naše odnose sa Moskvom
BELORUSKI predsednik Aleksandar Lukašenko izjavio je danas da je na početku pregovora između Belorusije i SAD upozorio Vašington da ne pokušava da naruši odnose između Minska i Moskve.
16. 02. 2026. u 15:09
"KOSOVO, SRBIJA, USTANITE!" Tramp pozdravio i goste kojih nije bilo u sali
AMERIČKI predsednik Donald Tramp osnovao je Odbor za mir, ali je već na osnivačkom sastanku "Odbora za mir" zapretio ratom. Pretnju iz govora ponovio je i u avionu za Džordžiju. Ozbiljnost pokazuje i premeštanje nosača aviona u istočno Sredozemlje.
21. 02. 2026. u 09:40
Najnovije iz rubrike
SEOBA DEKA I BAKA: Južnu Italiju sa koferima u rukama napušta i najstarija generacija
ODLIV mozgova sa juga na sever Italije nije vest, ali emigracija ima „dvostruko lice“ : za mladim svetom sve češće idu roditelji, čak bake i deke sa preko 75. godina. U ovoj godini počelo je sabiranje i alarmiranje imigracije koja prazni jug Italije, a traje decenijama.
21. 02. 2026. u 23:22
UŽAS U KAFANI: Propali kroz pod - goste za 4 stola progutala "rupa" koja se iznenada otvorila (VIDEO)
VLASNICI kafane uhapšeni.
21. 02. 2026. u 23:15
"PALIKUĆA" PONOVO BESNI Boris DŽonson: Šaljite odmah trupe u Ukrajinu!
BIVŠI britanski premijer Boris Džonson pozvao je Veliku Britaniju i njene saveznike da odmah pošalju mirovne trupe u Ukrajinu, kako bi "okrenuli prekidač" u svesti ruskog predsednika Vladimira Putina.
21. 02. 2026. u 23:00
ZELENSKI TVRDI Koliko su km2 oslobodili Ukrajinci: "Mi rat ne gubimo, pitanje je hoćemo li pobediti"
ZELENSKI je naveo da Ukrajina napreduje duž južne linije fronta, ali nije precizirao o kom se tačno sektoru radi, niti je izneo vremenski okvir protivofanzive.
21. 02. 2026. u 22:56
ZABRANA UVOZA GASA IZ RUSIJE, ITALIJANSKA STRATEGIJA ZA NEZAVISNOST: I iz SAD, i sa istoka i juga, da bi se napravile zalihe
ZATVORITI ruski gasovod nije lako kao okretanje dugmeta na šporetu, jer se obustava isporuke dešava u fazama, ali sa prestankom uvoza ruskog tečnog prirodnog gasa postavlja se pitanje koji će drugi gas EU koristiti za grejanje zgrada i za elektoenergetsku industriju, a da se ne plaća najveća cena ikada.
21. 02. 2026. u 22:45
Komentari (0)