KOMBINACIJA MAŠTE I STVARNOSTI: Laza Kostić hteo Nikolu Teslu da oženi Lenkom Dunđerski

PORED Jovana Jovanovića Zmaja, Tesla se dopisivao sa još jednim srpskim pesnikom, koji je bio veliki pregalac za srpsku nacionalnu stvar, Lazom Kostićem. Prvi njihovi kontakti datiraju iz 1891. godine, kada Kostić počinje da se zanima za filozofsku potku Teslinog rada.

FOTO: Arhiva novosti

Tesla se angažovao oko prevoda na engleski njegove drame "Gordana", utemeljene u našoj narodnoj pesmi "Ljuba hajduka Vukosava". Dramu je Laza uz podršku Valtazara Bogišića, koji je u to vreme živeo u Parizu, preveo na francuski. Upravo iz Kostićeve prepiske sa Bogišićem saznajemo da je Laza pratio Teslin rad, i da je Tesla pokušavao da "Gordanu" predstavi američkoj publici:

„Jeste li videli Nikolu Teslu? Ako je verovati referentu Jurnale des Débats, naš Likota se uputio da nadmaši Edisona. Njegove expérience zadivile su električki Pariz. Bog da prosti!”  Iz pisma upućenog Bogišiću u julu 1892. saznajemo da se Laza sastao sa Teslom u Pešti: „Bio sam u Pešti sa našim Edisonom, Nikolom Teslom. On se zauzima za Gordanu u Americi; veli da se sad prevodi na engleski.”  Prevodom Kostićeve drame na engleski bavio se i Čedomilj Mijatović u Londonu.  U Pešti su Kostić i Tesla proveli nekoliko dana zajedno. I u septembru Laza Kostić piše Bogišiću: „Naručih 10 knjiga Revue d’art dramatique.  Poslah po jednu Gérard-u u Braziliju i Nikoli Tesli u Njujork. Tesla se stara oko prevoda na ingliski i da izađe na amerikansku stage.” 

Zanimljiv uvid u odnos dvojice genija izvodi Aleksandar Petrović u svojoj knjizi "Analogija i entropija", koji nam može biti od koristi da bolje razumemo Teslin i Lazin međusobni intelektualni i duhovni odnos:

 „KOSTIĆ  je tumačeći dinamiku vala veoma blizak idejama Nikole Tesle o kojima je, po svojim rečima, razmišljao i od slavnog izumitelja tražio razjašnjenja. Tesla mu je slao tekstove svojih predavanja na čemu mu Kostić zahvaljuje: ’Mnogo vam hvala na vašoj lecture o eksperimentima with alternate currents. Mnogo me je zanimao uvod, opšti, da rečem filozofski dio’. Godinu dana posle ovog pisma dva mislioca su se srela u Pešti 1892. godine, što Kostić pominje u pismu Tesli 1895. godine: ’Danas je otprilike treća obljetnica od kako smo se sastali u Pešti i onako lijepo proveli ono nekoliko dana’. Za to vreme oni su izvesno razgovarali o svojim zamislima i bolje se upoznali.

Foto: Iz knjige "Tesla – Srbin sam"

Ovo povezivanje Kostića sa Teslom nikako nije proizvoljno, jer Teslin naučni postupak predstavlja pravo oličenje Kostićeve teorije stvaranja. Tesla svojim pristupom na najbolji način ostvaruje Kostićev zahtev za ukrštajem, jer uspeva da delatno objedini snažnu maštu sa racionalnim saznanjem. ’Kostić nalazi da sva velika ostvarenja predstavljaju ukrštaj mašte koja je neposredni način shvatanja i doživljavanja stvarnosti s jedne strane, a s druge razuma koji sačinjava jasnoću onoga što se u mašti doživljava. I taj ukrštaj mašte i razuma, poezije i filozofije, pre nego što u umetničkim delima postane simetrija i harmonija, jeste oštra borba između mozga i srca, računa i osećanja’.

Na ovaj način može se izraziti i Teslin metodski prosed, poetičan i eksperimentalan u isti mah, nadahnut i egzaktan do te mere da bi se mogao shvatiti kao oživljeni zahtev Kostićeve teorije ’obilat zagrljaj i ukrštaj filozofije i poezije, razuma i čuvstva, mozga i srca.’ Tesla se nimalo ne razlikuje od Kostića u svom zahtevu za celovitošću stvaralačkog čina.

U tome nije manje korenit nego Kostić i vrlo odlučno ukazuje da ’postoji jedan uticaj koji jača i svakog dana je sve veći, koji se ispoljava sve više u svim oblastima ljudske delatnosti, uticaj u najvećoj meri plodonosan i koristan - uticaj stvaraoca... jer on je bio taj koji je sazdao sva ova čuda i veličajnosti kojih smo svedoci.

On je bio onaj koji je ukinuo onu sitnu, pedantnu, usko izdeljenu školsku nastavu koja od ambicioznog studenta stvara roba na galiji.’ Tesla misli gotovo na isti način kao Laza Kostić kada veli - ’tako sam nesvesno usavršavao ono što sam smatrao novom metodom davanja konkretnog oblika izumiteljskom konceptu i idejama, što je u potpunoj suprotnosti sa čisto eksperimentalnim postupkom i po mome mišljenju mnogo korisnije i efikasnije... Moja metoda je drugačija. Ja nikada ne hitam praktičnom radu. Čim mi se javi ideja, odmah počinjem da je razvijam u svojoj mašti. Menjam konstrukciju naprave, usavršavam je i ona radi u mojim mislima. Sasvim je svejedno da li moja turbina radi u mislima ili je testiram u svojoj radionici’.

Teško je zamisliti bolju praktičnu potvrdu Kostićevog stava da ’fantazija je isto tako realna kao ma koja druga funkcija čovečijeg mozga, kao ma kakva druga pojava u prirodi, kao padanje kiše, kao sevanje munje, kao sijanje sunca.' (...) Ali ne samo da stvaralački čin objedinjuje u sebi poetsku i racionalnu snagu, on je i kod Kostića i kod Tesle transcepdentalno ukorenjen. (...) On u sebi sadrži jednu snoliku supstancu koja se jednako dobro zgušnjava u poetskim i naučnim slikama.”  

TESLA će kao što je poznato čudnovato biti vezan i za Lazin ljubavni život. Kada je Laza obavestio Teslu da se venčava Julijom Palanačkom, Tesla mu je ženidbu čistitao stihovima Hajnriha Hajnea:

„Njujork, 19. okt. 95.
Dragi prijatelju 
Vaš list dobio sam nu ne imadoh časa da Vam se javim. Evo i danas moram se obratiti na pesnika da Vam umesto mene odgovori.  'Sanjah nekoć divlji ljubavni žar, Lepe uvojke mitru i rezedu' — Nu sad! 'Odavno izbledeše i odleteše snovi,Odlete čak i moje najdraže snoviđenje' — A kako ne bih osetio neku bol kad ne mogu da rečem da mi nastavi'Ostade mi samo ono što poput divljeg žara Izlih nekoć u rime' Tu utehu Vi imate.

Foto :Rukopisno odeljenje Matice srpske

Sad - dozvolite da čestitam Vama i gospođi Kostić takođe! Pa da zaključim kao pravi internacionalni penzionista Doviđenja! Vaš Nikola Tesla”

Ovaj osebujni genije i veliki Teslin poštovalac dao je sebi u zadatak da Teslu oženi svojom velikom ljubavi Lenkom Dunđerski. Tim povodom u junu 1895. godine, Laza iz fruškogorskog manastira Krušedola piše Tesli: „Devojka koju sam Vam namjenio podobna je da savlada svakog ženomrsca. Ja mislim da bi i mrtvog oživjela, ne samo mrtvog Don Huana, nego i mrtvog sveca. Zbilja. Onomad sam je gledao u manstiru kako cijeliva neke mošti, suhu ruku nekog sveca, pa, u zanosu od onog tamjana i od one lepote, čisto sam se začudio, kako da se ona mrtva ruka ne digne da je zagrli.

- Koji je ovo svetitelj? - zapitam kaluđera do sebe.
- To nije svetitelj.– Nego ?
- Svetiteljka, prepodobna majka Angelina. 
- A? Sad razumem.

Kaluđer me pogleda kao da me je razumeo, a znam da ni ne sluti moje misli.” 

SUTRA: ČOVEK OŽENjEN NAUKOM

Preporučujemo

Feljton

0 1

PREVODIO SRPSKU KNjIŽEVNOST NA ENGLESKI: Zahvaljujući Nikoli Tesli objavljeno je četrnaest pesama Jovana Jovanovića Zmaja

19. 02. 2026. u 18:00

Feljton

0 1

KNEZ PAVLE OBARA DVE VLADE NA ISTI NAČIN: Knez je sporo sticao uvid u mrežu intriga i dvoličnosti koje su vladale političkim životu Srbije

11. 08. 2025. u 18:00

Feljton

0 2

AMERIČKI ANTIKOMUNIZAM IZLEĆE IZ FLAŠE KOKA KOLE: Partizana odavno nema, svi su postali četnici i nacionalisti, liberali ili šta već ne

01. 07. 2025. u 18:00

Feljton

0 1

STO PUTA PONOVLjENA LAŽ POSTAJE ISTINA: "Koka-kola" je i u vreme Drugog svetskog rata s nacističkom Nemačkom živela u polutajnoj ljubavi

14. 07. 2025. u 18:00

Pratite nas i putem iOS i android aplikacije