NAŠI PISCI U SVETU: Stihovi Ahdrije Radulovića u Rostovu na Donu
SEDAM pesama Andrije Radulovića, poete iz Podgorice, otvara poznati ruski časopis za književnost i kulturu „Rukopis“ br.33, koji izlazi u Rostovu na Donu.
Foto: Radio Trebinje
Posebno priznanje predstavlja činjenica da je Radulovićeve stihove na ruski jezik prepevao pesnik Igor Jelisejev, inače glavni urednik ovog prestižnog časopisa, koji objavljuje aktuelne priloge iz sveta književnosti, umetnosti i kulture.
Andrija Radulović je jedan od najprevođenijih naših pisaca, čija je poezija prevedena gotovo na sve evropske jezike, ali i na arapski i hebrejski jezik.
Njegova poezija zastupljena je u velikom broju antologija, izbora, panorama i atlasa poezije kod nas i u svetu.
Poznata grčka pesnikinja, kritičarka i prevodilac Kleopatra Liberi zapisala je o Radulovićevoj poeziji, između ostalog: „Usvojivši elemente modernizma, uspeo je da da svoj lični pečat jednom zanimljivom umetničkom stvaralaštvu. Njegovo stvaralaštvo upućuje na pitanja o savršenosti i harmoničnosti, koja je sa sobom donela evropska čista poezija“.
Preporučujemo
EKOLOŠKA BOMBA U CENTRU IGALA: Planiran tržni centar, a usledio mračni scenario
31. 07. 2020. u 18:50
CRNA GORA NA PRAGU SIROMAŠTVA: Više od 35.000 otkaza tokom pandemije
30. 07. 2020. u 23:59
KASALICA: Ne dam im nijedan metar ove nestvarne lepote crnogorske (VIDEO)
30. 07. 2020. u 20:24
Pratite nas i putem iOS i android aplikacije
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Pročitajte više
ŽENI SE KRISTIJANO RONALDO: Georgina izgovorila sudbonosno "Da!" - pogledajte verenički prsten, vredi milone (FOTO)
KRISTIJANO Ronaldo juče je zvanično zaprosio svoju dugogodišnju partnerku Georginu Rodrigez i to prstenom koji je toliko skup da se fudbaler definitivno iskupio za sve godine čekanja.
12. 08. 2025. u 10:00
NA GROBLjU, NA GOLEMU: Snimak pomena u selu kod Kraljeva o kome priča Srbija(VIDEO)
JEDNA reka u mom kraju...
12. 08. 2025. u 16:27
"NISMO VIDELI NI DINARA" Sinanov sin se sudi sa ovim očevim kolegom oko autorskih prava: "Zamislite o kolikoj cifri je reč - to pripada meni
SINAN Sakić bio je legenda muzike. Iza sebe je ostavio veliki broj hitova. Međutim, kada je reč o njegovom delu, porodica Sinana Sakića je započela suđenje sa kompozitorom Miodragom Ilićem Basom.
12. 08. 2025. u 13:36
METEORIT PAO I POGODIO KUĆU: Stariji od planete Zemlje - ima preko 4,5 milijarde godina (FOTO/VIDEO)
METEORIT koji je krajem juna pogodio kuću u Sjedinjenim Američkim Državama stariji je od planete Zemlje, tvrde naučnici.
13. 08. 2025. u 08:43
HAOS! Sin legende prešao iz Zvezde u Partizan i poručio: "Oprostite mi moju ružnu prošlost!"
Talentovani krilni napadač, Dušan Jovanović, stigao je u redove omladinskog pogona Partizana. To ne bi bilo ništa nesvakidašnje u vreme prelaznog roka, da se ne radi o momku koji u Partizan stiže iz Zvezde, koji je pritom sin čuvenog reprezentativca Milana Laneta Jovanovića - i koji je sve "začinio" porukom koja je razbuktala strasti, i kada su "delije" u pitanju, i kada su u pitanju "grobari".
12. 08. 2025. u 12:20
"Kupala sam bebu najbolje prijateljice i shvatila da je to DETE MOG MUŽA"
HEJLI Me, majka četvoro dece iz SAD, živela je mirnim porodičnim životom, ali niz neverovatnih događaja 2021. godine potpuno je preokrenuo njen svet. Priča je odjeknula zahvaljujući njenim TikTok videima (koji su kasnije uklonjeni), ali detalji su ostali urezani u pamćenju mnogih.
13. 08. 2025. u 14:44
PRVA DUGOROČNA PROGNOZA STRUČNjAKA: Evo kada će pasti sneg u Srbiji i kakva zima čeka Evropu
PREMA prvim prognozama evropskih stručnjaka sa sajta Severe Weather Europe, zimu 2025/2026 obeležiće uticaj slabe faze La Ninje i verovatno slabiji polarni vrtlog. Ovo znači dinamičnije kretanje atmosferskog pritiska, što može omogućiti hladnije dane u Evropi, ali i u SAD i Kanadi.
13. 08. 2025. u 09:59
TRAMP U OGROMNOM PROBLEMU: Veliki peh pred sastanak sa Putinom na Aljasci
PREDSTOJEĆI sastanak između predsednika SAD Donalda Trampa i ruskog predsednika Vladimira Putina u petak na Aljasci dolazi u vreme kada u američkoj administraciji gotovo da nema iskusnih stručnjaka za Rusiju, piše Fajnenšel tajms.
13. 08. 2025. u 11:24
KOSTIĆEVA BRVNARA NA MOKROJ GORI: Kao u lovačkom domu - kako izgleda glumčeva vikendica u prirodi (FOTO)
GLUMAC Vuk Kostić veliki je ljubitelj prirode, lova i ribolova, pa svaki slobodan trenutak koristi da ode van grada.
13. 08. 2025. u 10:27
Najnovije iz rubrike
EKSKLUZIVAN SNIMAK IZ VAZDUHA: Srpski "kamov" treći dan u akciji gašenja požara u Crnoj Gori (VIDEO)
HELIKOPTER „Kamov“ MUP-a Srbije već treći dan angažovan je na gašenju požara u Crnoj Gori. Danas je dejstvovao u rejonu Korita, Kuča, Smokovca, Bioča, Fundine i Meduna, izbacivši više od 210 tona na vatrom zahvaćene površine.
13. 08. 2025. u 17:02
CRNA GORA U ČETVRTAK MOŽE BITI NA UDARU POJAVE SA NEBA: Opasan fenomen mogao bi da pretvori požare u stihiju
CRNA GORA na udaru je vreline sa severa Afrike, a temperature na jugu zemlje dostižu i prelaze 40 stepeni. Prethodnih dana temperatura u Danilovgradu je dostigla 43, a u Podgorici 42°C. Najvrelije je upravo u dolini Zete.
13. 08. 2025. u 15:47
10 MASKIRANIH LICA POKUŠALO DA IZAZOVE POŽAR: Užas na brdu Gorica u Podgorici
OKO 12 časova danas deset maskiranih osoba pokušalo je da izazove požar na brdu Gorica u Podgorici, potvrdio je za „Vijesti“ vršilac dužnosti komandira Službe zaštite i spasavanja Glavnog grada Nikola Bojanović.
13. 08. 2025. u 14:54
POZNATO STANJE POVREĐENOG VOJNIKA: Oglasili se iz Ministarstva zdravlja Crne Gore
ZDRAVSTVENO stanje pripadnika Vojske Crne Gore Marka Ikovića, koji je teško povređen u prevrtanju cisterne sa vodom, koja je bila angažovana na gašenju požara u Kučima, stabilno je.
13. 08. 2025. u 14:50
VATRA GUTA SVE PRED SOBOM: Najnoviji snimci požara u Kučima (VIDEO)
U CRNOJ Gori nastavljena je borba sa vatrenom stihijom. Jedno od najvećih žarišta je u Kučima, gde je teren nepristupačan, pa je otežano gašenje.
13. 08. 2025. u 08:14
Komentari (0)