Култура

МИСИСИПИ ТИХО ТЕЧЕ НА СЦЕНИ: Премијера представе по култном роману Владимира Табашевића на сцени БДП

М. Мирковић

05. 04. 2021. у 12:48

ПРЕДСТАВА "Тихо тече Мисисипи", према истоименом роману - првенцу Владимира Табашевића, премијерно ће бити изведена сутра у Београдском драмском позоришту, на чију је Велику сцену комад поставио гост из Хрватске Ивица Буљан.

МИСИСИПИ ТИХО ТЕЧЕ НА СЦЕНИ: Премијера представе по култном роману Владимира Табашевића на сцени БДП

Редитељ Буљан је, уз самог писца, заслужан и за драматизацију романа који је стекао статус култног, а поету Табашевића промовисао у обећавајућег (и награђиваног) романописца, што је доцнијим романима само изнова потврђивао. Претакање нелинеарне приповести саткане од низа поетских слика, које чине свет јунака Денија и причају причу о његовом одрастању, али и смрти једне земље - у позоришни комад, свакако је представљало велики изазов за ауторски двојац који се прихватио адаптације овог дела.

Управо због тога, Буљан је и најављивао посве слободну интерпретацију текста, истичући да би традиционална адаптација у овом случају свакако била немогућа, "јер сам роман није састављен од дијалошких ситуација и конзистентних ликова, него је он сам у себи један распршени свет који се састоји од успомена, флешева, конструкција, измишљених ситуација, маштаних".

- Оно што је Влада писао за представу нису призори из романа него су призори у којима су Дени, кога игра Милан Зарић, његови родитељи и други већ постојећи ликови постављени у нове ситуације, које су у роману можда биле само назначене, а овде се претварају у дијалошке сцене - рекао је Буљан, објашњавајући да су неки, у роману такође тек назначени ликови, овде развијени, претварају се и сами у јунаке представе, док су поједини ликови сасвим нови - Бранка Катић и Владан играју "новоизмишљене" ликове, а међу "дописане" спадају и двоје писаца који се такмиче око своје верзије приче.

- Ово је један од оних сижеа који говори о одрастању, а одрастање на овом просторима има неке заједничке карактеристике: заправо је обележено ратом. По томе смо, нажалост, другачији од наших колега у свету - истакао је редитељ и додао:

- Али ми овде делимо и једно заједничко културолошко емотивно наслеђе, што је композитор Митја Врховник Смекар приказао као један пуни емотивни свет, који ће глумци оживети кроз песме које се користе у представи, а такође је компоновао нове песме на Владимирове стихове.

Награде

ПРВИ Табашевићев роман "Тихо тече Мисисипи" је већ као самостално дело штампан, 2015. године био у ужем избору за "Нинову" награду, а добио је регионалну награду "Мирко Ковач" и доцније доживео реиздања и у "Лагуни". Уследили су "Па као" (2016, у најужем избору за "Нинову" награду) и "Заблуда светог Себастијана" (2018) који је освојио "Нинову" награду за роман године.

Весна Чипчић је такође истакла колико јој задовољство чини то што се у представи уживо, без плејбека, изводе "дивни сонгови и хитови из наше некадашње земље, из оног неког времена", али и само учешће у представи коју креирају Буљан и Табашевић, "ауторска екипа снова" и рад с младим глумцима.

- Покушали смо да један необични прозни текст лирског типа преточимо у позоришни чин, надам се занимљив и интересантан - каже Весна, уз коју у представи играју Александар Јовановић, Бранка Катић, Владан Милић, Дуња Стојановић, Јана Милосављевић, Младен Совиљ, Милош Петровић Тројпец, Милан Зарић и Никола Малбаша. Сценограф је Александар Денић, а костимограф Небојша Липановић.

Сам Табашевић не крије радост што је, кроз свакодневни заједнички рад са позоришном екипом, проширио и продубио сопствено дело, и истиче да је на сцени његова приповест о јунаку и нашој заједничкој прошлости приказана кроз сасвим нову оптику, добијајући на тај начин и посве нова значења.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

ДУГОРОЧНА ВРЕМЕНСКА ПРОГНОЗА ДО КРАЈА АВГУСТА: Тек нас чека пакао и температурни рекорди - лето се не предаје

Друштво

0 3

ДУГОРОЧНА ВРЕМЕНСКА ПРОГНОЗА ДО КРАЈА АВГУСТА: Тек нас чека пакао и температурни рекорди - лето се не предаје

НАЈНОВИЈА временска прогноза евопских стручњака за август показује прохладнији почетак месеца у централним деловима Европе, али се већ наговештава повратак суптропског гребена и новог таласа врелог времена. Услед присуства ниског притиска на северу континента, стварају се услови за нови топлотни талас који ће погодити већи део Европе, пише Severe Weather Europe.

04. 08. 2025. у 20:19

ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМЦИ ХАПШЕЊА ШИПТАРСКОГ ТЕРОРИСТЕ: Овако је пао бивши припадник ОВК у Свилајнцу, ево за шта се сумњичи (ВИДЕО)

Политика

1 47

ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМЦИ ХАПШЕЊА ШИПТАРСКОГ ТЕРОРИСТЕ: Овако је пао бивши припадник ОВК у Свилајнцу, ево за шта се сумњичи (ВИДЕО)

ШИПТАРСКИ терориста и бивши истакнути припадник терористичке ОВК Халили Лулзин, ухапшен је данас у Свилајнцу, у заједничкој акцији Безбедносно-информативне агенције, Службе за откривање ратних злочина УКП МУП-а Републике Србије, а у сарадњи са Тужилаштвом за ратне злочине.

22. 07. 2025. у 20:54