КОЛАЖИ БРИТКИ ПОПУТ НОЖА: Изложбе поводом века рођења нобеловке Виславе Шимборске
ВЕК од рођења једне од највећих пољских и светских песникиња 20. века, Виславе Шимборске (1923- 2012), ове седмице код нас се обележава са две изложбе.
Принтскрин Јутјуб
У овогодишњој српској престоници кулуре - Чачку, у библиотеци "Владислав Петковић Дис", отворена је поставка Фондације Виславе Шимборске из Пољске, посвећена животу и значајном опусу, а у београдској књижари "Треће дрво"(Чумићева 2) представљени су њени - колажи.
Добитница Нобелове награде за књижевност за 1996. годину, што је мање познато, поред писања поезије се страсно бавила колажима. Поклањала их је пријатељима и преводиоцима, и слала као новогодишње честитке. Вечерашња изложба, коју организује издавачка кућа "Трећи трг", у сарадњи са амбасадом Пољске, ипак, није премијерни сусрет наше публике са овим ликовним делима.
- Прва изложба колажа Шимборсе била је постављена у Графичком колективу, пре више деценија, и представила је радове које је пољска нобеловка слала за Нову годину преводитељки Бисерки Рајчић - каже за "Новости" песник Дејан Матић, један од оснивача "Трећег трга". - Поставка у нашој књижари садржи тридесетак колажа из приватне колекције Бисерке Рајчић, али и Петра Вујичића, њених преводилаца на српски језик. И управо колажи које је слала Вујичићу биће први пут изложени. Будући да су то дела која су настајала у периоду дужем од тридесет година, уочљива је разлика у ликовности на колажима из осамдесетих и онима из каснијег времена.
Према Матићевом мишљењу, поетика Шимборске у поезији и ликовним радовима се много не разликује:
- Можемо говорити о две кључне сличности. Увек присутна и провокативна иронија кроз коју песникиња истиче несавршености и контрадикторности стварности, и у поезији и у колажима. Затим, коментарисање свакодневице често преузете из дневних новина, модних и других магазина, из којих исеца слике и делове реченица, понекад само једну реч.
Принтскрин Јутјуб
Графичка дизајнерка која је приредила изложбу, Драгана Николић, у колажима Шимборске проналази сличност са хаикуом, вицом, "панчлајном" и у њима препознаје наслеђе чувених пољских дизајнера плаката, из средине и краја 20. века. Пре свега по брзом поентирању, муњевитом преносу поруке (као у графичком дизајну), меркуровској домишљатости.
Колаж Шимборске, како тврди Николићева, уме визуелно да заголица, да испровоцира, заинтригира, оним што је узела из свакодневице, па онеобичила:
- Јасан и бритак, попут ножа, с поруком кратком, као твит или СМС. Ироничан и критичан, а настао из игре, и заигран, без амбиција, без повода. Као разонода. Новогодишња и божићна честитка коју је слала пријатељима по свету. Ти нађени, одбачени мотиви, исечени из новина, рециклирани, добијају ново значење, ново рухо. Оштри и духовити, они су помало као и њене песме, иронични, луцидни, интелигентни и луцкасти - закључује уметница која је приредила поставку, а на отварању ће говорити уз Дејана Матића и Бисерку Рајчић.
Изложбу ће у 19 часова отворити пољски амбасадор Рафал Перл.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ОВО ЈЕ АНДРЕЈ ПОПОВИЋ: Прича о њему и успесима које постиже је невероватна (ВИДЕО)
ШАМПИОНИ У ФОКУСУ: Андреј Поповић млади физичар из Кикинде
17. 09. 2025. у 13:52
ЛАЛИЋУ "ПЕЧАТ КНЕЗА ЛАЗАРА":Признање за књижевни израз инспирисан православном духовношћу
ПЕСНИК Иван Лаловић, члан Удружења за културу, уметност и међународну сарадњу "Адлигат", добитник је Награде "Печат кнеза Лазара" за 2025. годину.
19. 09. 2025. у 12:49
ЈУЛИЈА И РОМЕО СТИЖУ У УРНЕБЕСНОЈ ВЕРЗИЈИ БРАНКА КОЦКИЦЕ: Очекује нас спектакуларна премијера - 19, 20. и 21. септембра у Театру Одеон
ТЕАТАР Одеон припрема спектакл који ће отворити нову сезону — мјузикл “Јулија и Ромео” у режији Марка Јовичића, а по тексту легендарног Бранка Коцкице, биће премијерно изведен 19, 20. и 21. септембра.
19. 09. 2025. у 12:00
ПОЧИЊЕ ПЕСНИЧКА ФЕШТА: Фестивал европске поезије, од 25. до 27.септембра, у Београду
ФЕСТИВАЛ европске поезије, који се деветнаести пут одвија под називом "Тргни се! Поезија!", одржаће се од 25. до 27. септембра у Библиотеци града Београда, Библиотеци "Борислав Радовић" на Умки и Књижари "Треће дрво".
19. 09. 2025. у 13:06
ИЗЛОЖБА САЊЕ ДЕВИЋ: ,,Одраз" у врањској Галерији
У Галерији Народног музеја, сутра од 18 часова, биће отворена изложба графичког дизајна ,,Одраз: Дизајн и уметност“, ауторке Сање Девић.
19. 09. 2025. у 12:23
РУСКИ АВИОНИ УШЛИ У ДРЖАВУ НАТО, ЗАДРЖАЛИ СЕ 12 МИНУТА: "Ово је неприхватиљво и невиђено брутално"
ТРИ руска борбена авиона МИГ-31 ушла су данас у естонски ваздушни простор у области острва Вајндло без дозволе и остала у естонском ваздушном простору скоро 12 минута, пренео је естонски портал "Ерр.ее".
19. 09. 2025. у 17:00
ОВО ЈЕ ДЕТАЉАН СПИСАК НАМИРНИЦА КОЈИМА ЋЕ ПАСТИ ЦЕНА: Нове економске мере важне за грађане
ПРЕСЕДНИК Србије Александар Вучић истакао је јуче приликом излагања о смањењу маржи на кућну хемију и прехрамбене производе, а у оквиру представљања нових економских мера за грађане, да снижење које ће уследити као последица ограничења трговачких маржи обухвата 3000 производа из 23 групе.
25. 08. 2025. у 13:15
ДИРЉИВО: Објављена Халидова преписка са директором клинике (ФОТО)
ПЕВАЧ Халид Бешлић опоравља се након што је завршио у болници због здравствених проблема. Вест о његовој болести забринула је многе обожаваоце и естрадне личности, међу којима је Халид цењен и омиљен, а сада се огласио и заступник у НСРС и директор Универзитетског-клиничког центра РС Владо Ђајић.
19. 09. 2025. у 15:33
Најновије из рубрике
ПОЧИЊЕ ПЕСНИЧКА ФЕШТА: Фестивал европске поезије, од 25. до 27.септембра, у Београду
ФЕСТИВАЛ европске поезије, који се деветнаести пут одвија под називом "Тргни се! Поезија!", одржаће се од 25. до 27. септембра у Библиотеци града Београда, Библиотеци "Борислав Радовић" на Умки и Књижари "Треће дрво".
19. 09. 2025. у 13:06
ЛАЛИЋУ "ПЕЧАТ КНЕЗА ЛАЗАРА":Признање за књижевни израз инспирисан православном духовношћу
ПЕСНИК Иван Лаловић, члан Удружења за културу, уметност и међународну сарадњу "Адлигат", добитник је Награде "Печат кнеза Лазара" за 2025. годину.
19. 09. 2025. у 12:49
ИЗЛОЖБА САЊЕ ДЕВИЋ: ,,Одраз" у врањској Галерији
У Галерији Народног музеја, сутра од 18 часова, биће отворена изложба графичког дизајна ,,Одраз: Дизајн и уметност“, ауторке Сање Девић.
19. 09. 2025. у 12:23
ЈУЛИЈА И РОМЕО СТИЖУ У УРНЕБЕСНОЈ ВЕРЗИЈИ БРАНКА КОЦКИЦЕ: Очекује нас спектакуларна премијера - 19, 20. и 21. септембра у Театру Одеон
ТЕАТАР Одеон припрема спектакл који ће отворити нову сезону — мјузикл “Јулија и Ромео” у режији Марка Јовичића, а по тексту легендарног Бранка Коцкице, биће премијерно изведен 19, 20. и 21. септембра.
19. 09. 2025. у 12:00
МИЛАН ПОПОВИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Дедовина је "кућа није на продају", а парче земље је дар за будућност (ФОТО)
ТРЕБА мотивисати људе да се пробуде, спасу дедовине, сачувају склониште за своје потомке, јер само онај ко не мисли ништа тај и не види шта доноси будућност и шта ће значити парче земље са бунаром, оџаком и високом оградом.
19. 09. 2025. у 07:00
Коментари (0)