КРУГ МАНИПУЛАЦИЈЕ: Политичка и духовна превирања на Балкану - још од паганских времена
КОМАД "Чудо Светог Ђорђа" познатог македонског драматурга и писца Русомира Богдановског, припрема се у сарадњи три регионална позоришта: Драмског Театра "Иван Радоев" из Плевена (Бугарска), Театра "Класик" из Арада (Румунија) и Народног позоришта Ниш.
Фото: Приватна архива
Премијера је заказана је за 28. јун у Плевену, а српска публика видеће га на нишкој сцени 6. септембра, када ће свечано отворити Други позоришни фестивал "Театар на раскршћу". У овој интернационалној екипи играју нишки глумци Драгиша Вељковић, Драгана Јовановић и Марко Павловски.
- Ради се о врло интересантној и духовитој комбинацији апсурдне црнохуморне комедије и помало трагичког патоса са религијским асоцијацијама, који подсећа на литургијску драму, а мало и на мистерије раног средњег века. Русомир Богдановски текст је објавио у часопису "Сцена" раних осамдесетих година прошлог века, а нама је послужио као први корак у једној тројезичној позоришној креацији - каже редитељ Никола Завишић.
Фото: Танјуг
Како објашњава наш саговорник, засада је процес врло узбудљив али и напоран, јер није лако спојити и ускладити три потпуно различита поимања позоришта и рада у позоришту.
- "Чудо Светог Ђорђа" Русомира Богдановског испоставило се као добар темељ за грађење заједничког смисла различитих уметника. Логика спајања управо српског, бугарског и румунског театра проистекла је из садржаја ове трагикомедије. Сам текст пронашао је директор нишког театра Спасоје Ж. Миловановић и понудио ми га са идејом о спајању свих ових људи. Зазвучало ми је занимљиво и изазовно, па сам прихватио. Садржај текста јесте општебалкански. Говори о превирањима, политичкој и духовној манипулацији на просторима Балкана од када је човек постао свестан себе, дакле још од паганских времена. Не кореспондира са садашњим тренутком директно, већ је кроз фантастику и мистерију испричана та вечна прича о круговима манипулације који се налазе изнад видљивих центара моћи, изнад политике и организоване религије. Отуда логика спајања, али и раздвајања народа на Балкану.
На питање да ли је то прва балканска копродукција коју је на овај начин "окупила" заједничка тема, наш саговорник каже:
- Радио је Арпад Шилинг сличну копродукцију, чини ми се, између Румуна, Срба и Мађара. Али, мислим да ове три земље још нису сарађивале у театарском смислу, мада ме немојте држати за реч... Ја стално радим на разним сценама ван Србије, тако да за мене није превелико изненађење. Ипак, оно што јесте занимљиво и увек другачије су различите врсте отпора и препрека које треба решити у сваком конкретном случају, на свакој новој представи. Овде се управо упознајем са лимитима продукције, самим глумцима, учим како реагују на различите надражаје, на разне задатке које им задајем. Узбудљиво је. Не знам у ком ће правцу отићи све ово, али у ком год да оде, веома ми је важно то искуство.
ТРИ ЈЕЗИКА
У ПРЕДСТАВИ се говоре језици свих учесника, па је и сам процес прилагођен овим околностима, где нас све различитости инспиришу на заједнички покушај организовања сценског времена и простора - истиче Завишић.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
НЕСВАКИДАШЊА СИТУАЦИЈА У РЕГИОНУ: Женка делфина залутала у реку и на свет донела младунче - нажалост није преживело (ФОТО)
ДЕЛФИН, који је из мора залутао у реку Јадро на подручју Солина, женског је рода, а данас је почела порађати младунче и учесталије испливава на површину како би ухватила ваздух.
19. 02. 2026. у 22:15
ЈЕЗЕРО У СРБИЈИ КРИЈЕ ЈЕЗИВУ ПРИЧУ: Легенда кружи - а ОБЛИК тера страх у кости
ЗАНИМЉИВЕ, али и језиве приче везују се за језеро Ћелије.
19. 02. 2026. у 20:35
БОСАНАЦ ОПЉАЧКАН: Провала, из куће изнешено 25.000 долара - "Остао сам без динара!"
ХАРМОНИКАШ и члан жирија музичког такмичења "Пинкове звезде", Драган Стојковић Босанац, присетио се великог пеха који му се догодио у каријери.
19. 02. 2026. у 12:16
ЧЕДА НАПАДНУТ У ЦЕНТРУ ГРАДА: "Вређао ми је мајку и децу, звекнуо сам га!" Огласио се и човек са којим се сукобио: "Раскрварио ми је главу!"
ЧЕДОМИР Јовановић доживео је вербалну провокацију у локалу у центру престнице што је довело до сукоба са непознатим мушкарцем па је Аца Кос скочио да заштити пријатеља.
19. 02. 2026. у 17:26
ТО МОЖЕ САМО ОНА: Ко је тајанствена бака? Грли и љуби Путина пред свима као да је мало дете - радо виђен гост у Кремљу (ФОТО)
РУСКИ председник Владимир Путин је у западним медијима најчешће представљен као безосећајно чудовиште у људском лику те га мало ко може замислити у присном односу.
19. 02. 2026. у 15:44 >> 15:45
РУСИЈА ЈЕ ЗАПАЊЕНА: Какав скандал! Невероватно како су понизили све руске олимпијце!
РАТ у Украјини, односно "специјална војна операција" како то Русија назива, поново је за једну од споредних ствари изнедрио и спортски потез. Најновије вести на тему "спортске санкције Русима" стижу - из Италије. У тој земљи је у току спектакл - Зимске олимпијске игре 2026, а тамо су Руси доживели истински шок.
19. 02. 2026. у 16:21
СКАНДАЛ! РАМА ОБЈАВИО СНИМАК РАЗГОВОРА СА ТАЧИЈЕМ: "Срећна независност комаданте, брате мој, грлим те много и волим" (ВИДЕО)
ПРЕМИЈЕР Албаније Еди Рама објавио је снимак телефонског разговора са бившим вођом злочиначке ОВК Хашимом Тачијем, који се тренутно налази у притвору Специјалног суда у Хагу, где је оптужен за ратне злочине и злочине против човечности.
17. 02. 2026. у 20:01
ВАШИНГТОНУ СТИГЛО УПОЗОРЕЊЕ: Не покушавајте да нарушите наше односе са Москвом
БЕЛОРУСКИ председник Александар Лукашенко изјавио је данас да је на почетку преговора између Белорусије и САД упозорио Вашингтон да не покушава да наруши односе између Минска и Москве.
16. 02. 2026. у 15:09
"МАМА, ЈА ИМАМ РАК": Славица Ђукић Дејановић о борби за живот сина јединца - сам себи дао дијагнозу
"ДУШАН ЈЕ сам себи дао дијагнозу"
16. 02. 2026. у 19:12 >> 19:12
Најновије из рубрике
ЏЕЈН ОСТИН КАО „ВЕЛИКА СЕСТРА” МИР-ЈАМ: Како је једна Енглескиња освојила српска срца
ПРЕ тачно 213 година, свет је први пут читао о Елизабет Бенет и господину Дарсију.
19. 02. 2026. у 16:49
ЛЕПОТИ ЈЕ ПОТРЕБНО ДА ТРАЈЕ: Музичар Дадо Топић говорио у "Мастеркласу":
УПРКОС противљењу неких чланова Српске академије наука и уметности (САНУ), вечерас је, у Свечаној сали, говорио као учесник програма "Сусрети са ствараоцима - Мастерклас, говорио познати музичар и рокер Дадо Топић.
18. 02. 2026. у 21:03
СВЕЧАНО ОТВАРАЊЕ ИЗЛОЖБЕ „ПЕЋКА ШКОЛА – МЕСТО РАЗВОЈА, ВЕШТИНА И ЗНАЊА“
ЗАВОД за проучавање културног развитка ће у уторак, 24. фебруара са почетком у 13 часова бити домаћин свечаног отварања изложбе под називом „Пећка школа – место развоја, вештина и знања“, културно-уметничког и документарног пројекта посвећеног једној од најзначајнијих просветних и уметничких институција у Пећи и Метохији.
18. 02. 2026. у 16:58
БЕЗ ИСТИНЕ НЕМА ПОЕЗИЈЕ: "Извиискра Његошева" додељена Мирославу Максимовићу у крипти Храма Светог Саве
НА свечаности у крипти Храма Светога Саве синоћ је додељена престижна награда "Извиискра Његошева" Мирославу Максимовићу (1946) за целокупно књижевно дело.
18. 02. 2026. у 15:35
СВЕТ ПРОПАДА, БАШ КАО РЕКА БЕЗ ПОВРАТКА: Са Миланом Цилетом Маринковићем, у Паризу, о његовим новим сликама
Свет је отишао дођавола. Као река без повратка. Ово је крај свега што смо познавали. Свет још једино боје чине лепшим.
16. 02. 2026. у 17:05
Коментари (0)