ПЛАГИРАЛА ЧАК 150 СТРАНА ПРЕВОДА ПОКОЈНОГ КОЛЕГЕ: Ево зашто је Даница Поповић добила јавну опомену Универзитета у Београду

Новости онлине

03. 02. 2021. у 11:45

УНИВЕРЗИТЕТ у Београду потврдио је у петак да је професорка Економског факултета Даница Поповић плагирала рад покојног колеге, професора Стојана Бабића, из уџбеника "Међународна економија" и потписала га као свој рад.

ПЛАГИРАЛА ЧАК 150 СТРАНА ПРЕВОДА ПОКОЈНОГ КОЛЕГЕ: Ево зашто је Даница Поповић добила јавну опомену Универзитета у Београду

Фото: Принтсцреен

Након већања различитих комисија и улагања жалби од стране професорке, Универзитет је у петак донео коначну одлуку и изрекао јавну опомену професорки Поповић.

То значи да она више не може да буде у управи факултета, као ни да буде на позицијама попут шефа катедре или декана. Такође, професорка Поповић неће моћи да тражи одлагање одласка у пензију, што је честа пракса међу универзитетским професорима.

Она се такође повукла са свих битних предмета које је држала, иако таква процедура није прописана јавном опоменом.

Стручна комисија Економског факултета у Београду потврдила је још 2020. године да је проф. Даница Поповић у свом преводу уџбеника из међународне економије дословно преузела чак 150 страна, чији је преводилац покојни професор Економског факултета Стојан Бабић, чиме је на најгрубљи начин злоупотребила његово дело, а случај је 

Стручна комисија формирана је након што је Етичка комисија Економског факултета у јуну 2019. године, на захтев студента Александра Јакшића, покренула поступак за утврђивање неакадемског понашања професорке Поповић. Њој се на терет стављало да је приликом издања новог превода уџбеника из Међународне економије, аутора Доминика Салватореа, злоупотребила ранији превод свог преминулог колеге.

Резултат софтверске анализе преклапања првих 11 поглавља два превода показује да је различит проценат преклапања текста по поглављима. Он се креће од само три одсто код уводног поглавља, до 70 одсто код 10. поглавља. Просечно за свих једанаест глава књиге то износи 43 одсто преклапања текста. "Турнитин" (софтвер за откривање плагијата) показао је и број преклопљених страница по поглављима, који за свих 11 поглавља упоређених превода износи 150 страна, од укупно 350, колики је обим првих 11 поглавља.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

Novosti Google News
СКАНДАЛ! РАМА ОБЈАВИО СНИМАК РАЗГОВОРА СА ТАЧИЈЕМ: Срећна независност комаданте, брате мој, грлим те много и волим (ВИДЕО)

СКАНДАЛ! РАМА ОБЈАВИО СНИМАК РАЗГОВОРА СА ТАЧИЈЕМ: "Срећна независност комаданте, брате мој, грлим те много и волим" (ВИДЕО)

ПРЕМИЈЕР Албаније Еди Рама објавио је снимак телефонског разговора са бившим вођом злочиначке ОВК Хашимом Тачијем, који се тренутно налази у притвору Специјалног суда у Хагу, где је оптужен за ратне злочине и злочине против човечности.

17. 02. 2026. у 20:01

ВАШИНГТОНУ СТИГЛО УПОЗОРЕЊЕ: Не покушавајте да нарушите наше односе са Москвом

ВАШИНГТОНУ СТИГЛО УПОЗОРЕЊЕ: Не покушавајте да нарушите наше односе са Москвом

БЕЛОРУСКИ председник Александар Лукашенко изјавио је данас да је на почетку преговора између Белорусије и САД упозорио Вашингтон да не покушава да наруши односе између Минска и Москве.

16. 02. 2026. у 15:09

Коментари (3)

РУСИЈА ЗАПАЊЕНА ПОТЕЗОМ УКРАЈИНЕ! Хитно реаговала и Марија Захарова: Газите темеље човечанства!