МИСТИЧНИ РЕАЛИЗАМ У ПУНОЈ СНАЗИ: Ускоро пред публиком завршни део "Септологије" Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде
ТРЕЋИ и завршни део "Септологије", магнум опуса Јуна Фосеа, актуелног добитника Нобелове награде за књижевност, изаћи ће почетком марта, потврдио је за "Новости" главни и одговорни уредник издавачке куће "Трећи трг" Дејан Матић.
Фото: Трећи трг
Сам Фосе сматра "Септологију" својим најзначајнијим делом, а Радош Косовић, преводилац овог, али и осталих Фосеових романа, драма и збирки поезије, које се могу наћи на српском тржишту, објашњава да се у трокњижју сливају све ауторове тенденције и размишљања.
- Слива се његов развојни пут и као уметника и као верника, што је у Фосеовом случају блиско повезано. Многе теме које је обрађивао раније, поготово у прозним делима, појављују се поново, сада у зрелијем руху. У питању је кулминација његовог рада, како стилска, тако и духовна и филозофска, врхунац у Фосеовом развоју, који почиње још са збирком "Пас и анђео", 1993. године, и траје до данас - каже Косовић.
V.C.S.
"Септологија" описује седам дана пред Божић остарелог сликара Аслеа. Сваки дан сумиран је у једном делу, а ти делови сабрани су у три књиге: "Друго име", "Ја сам неко други" и "Ново име".
- Све је ово, у суштини, једна књига, иако се свака од те три може читати засебно. Трећа заокружује Фосеов опус. Не објашњава га, не даје коначне одговоре, али га заокружује. Фосеов мистични реализам, како га сам зове, показује се овде у пуној снази: све те различите линије судбина и ликова, као и запитаност да ли је Асле једна особа или се иза једне "крије" више њих. Последњи део "Септологије" кулминација је нечега што већ јесте кулминација целокупног Фосеовог дела и слив свих струја које су постојале у његовом ранијем раду - констатује Косовић.
V.C.S.
Велики значај у "Новом имену" Фосе даје филозофу и мистику Мајстору Екарту, који је сматрао да се Христово рођење о Божићу дешава изнова и изнова у људској души, и то као појава светлости. То би могао бити један од разлога зашто аутор свој роман смешта у последњих недељу дана пред Божић, када Асле премотава свој живот и сећања, збраја губитке, сагледава уметнички пут и мири се са собом и светом. Цео његов роман обасјан је светлом које, како више пута наглашава, најснажније сија управо у тами и болу. Специфичним стилом, изузетно мелодичним и пуним репетиције, како је приметио Косовић, Фосе успева да убрза, успори и изокреће време.
СЛЕДЕЋА "ТРИЛОГИЈА"
НАРЕДНО Фосеово дело које ћемо читати у преводу Радоша Косовића јесте "Трилогија". Издавачи ће такође бити "Трећи трг" и "Сребрно дрво".
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ШЕШЕЉ О БОЛНОЈ ИСТИНИ: Председник СРС открио зашто је Кијев данима избегавао размену тела погинулих војника
ПРЕДСЕДНИК СРС др Војислав Шешељ изјавио је да је украјинска страна данима избегавала размену тела погинулих војника и официра.
15. 06. 2025. у 08:30
СУЗАНА ЋЕ СЕ ПОЈАВИТИ У ФИНАЛУ "ЗВЕЗДА ГРАНДА"? Одаће посебну почаст Поповићу
У знак сећања на покојног Поповића, недавно је објављено да је ове године уведена и посебна награда.
15. 06. 2025. у 14:17
НАКОН КРАХА ВЕЗЕ СА БАСТИЈАНОМ, СРЕЋУ ПРОНАШЛА ПОРЕД МИЛИОНЕРА: Ана није прва коју је фудбалер оставио због друге
ЦЕО свет и даље бруји о наводном разводу Ане Ивановић и Бастијана Швајнштајгера, многи су изненађени јер је овај пар изгледао сасвим складно, а они се и даље не оглашавају о овој теми.
16. 06. 2025. у 11:35
НИЈЕ СВЕЈЕДНО: Ево у које доба дана треба јести мед - руски стручњак открива
ПОРЕД количине, веома је важно у које доба дана конзумирате мед.
16. 06. 2025. у 10:15
ЕЛЕГАНТНА НА МАМУ: Хана Икодиновић је матурирала, а Наташа Беквалац не крије понос и срећу! (ФОТО)
"Не постоји срећнија мама од мене ни боља ћерка од тебе", поручила је Наташа Беквалац у дирљивој поруци коју је упутила старијој ћерки.
16. 06. 2025. у 13:31
ПРЕСУДИО СЕБИ ХИЦЕМ ИЗ ПИШТОЉА Шта је писало у Бекимовом опроштајном писму? Бранка открила: "Каква естетика смрти - иронија"
КОЛИКО су се фатално волели, њихова љубав имала је и фатални крај...
15. 06. 2025. у 07:46
ВЕШТАК ОТКРИО ЈЕЗИВЕ ДЕТАЉЕ О ДЕЧАКУ УБИЦИ: Ево зашто је Коста пуцао на чувара школе, није га потресло сазнање кога је све убио
ЗАКЉУЧИЛИ смо да је Коста био способан да управља својим поступцима у време извршења злочина и да та способност није била битно смањена. Постоји једна краткотрајна ометеност, за период у учионици за који он каже да нема сећања, али он је све радио по плану. То указује да је он управљао својим поступцима.
05. 06. 2025. у 17:05
СРПСКА ПОСЛА: Никола Јокић запањио свет! Вратио се у Србију и урадио ОВО (ВИДЕО)
НИКОЛА Јокић је најбољи кошаркаш планете, али дајте му лопту и биће најбољи у сваком спорту. То је показао још једном.
08. 06. 2025. у 08:54
"ПЛАНИРАМ СВОЈУ САХРАНУ" Водитељка о тешкој болести
ЗВЕЗДА ријалити емисије „The Real Houswives of Beverly Hills“ и водитељка Теди Меланкамп (43), суочава се с тешком болешћу. Оперисала је тумор на мозгу, али се болест проширила и на плућа. Теди је открила да њен отац, рок легенда Џон Меланкамп (73), већ планира њену сахрану.
15. 06. 2025. у 21:19
Најновије из рубрике
ВЕЛИЧАНСТВЕН КУЛТУРНИ ДОГАЂАЈ: Београдска филхармонија на „Рахмањинов маратону“ у Дортмунду
Београдска филхармонија наступиће 15. јуна у Дортмунду, на „Рахмањинов маратону“, који се организује у сарадњи с Дортмундском филхармонијом.
14. 06. 2025. у 00:23
"УНИКАТНА ДЕЛА ЈЕДИНСТВЕНЕ ВРЕДНОСТИ": Колекција тањира које је осликао Пикасо на аукцији у Женеви (ВИДЕО)
Јединствена колекција керамичких тањира и посуда које је осликао Пабло Пикасо биће понуђена на аукцији у Женеви 19. јуна, преносе данас француски медији.
13. 06. 2025. у 23:45
ПОСЛЕДЊИХ ГОДИНА НИЈЕ ЈЕ БИЛО У ЈАВНОСТИ: Преминула славна глумица, многи су се смејали њеним улогама
СЛАВНА глумица Катерина Ђулаки преминула је данас, 13. јуна, у 87. години.
13. 06. 2025. у 21:34
НАСТАЛА ЈЕ 1493. ГОДИНЕ: Средњовековна мапа Шапца изложена у Етнографском музеју
Реплика средњовековне мапе града Шапца, инспирисана знаменитом Нирнбершком хроником Хартмана Шедела из 1493. године изложена је данас у Етнографском музеју.
13. 06. 2025. у 18:43
ИГОР ТОПАЛОВИЋ ЗА "НОВОСТИ": Желео бих да одем тамо где други не иду, а и треба бити објективан и не савијати кичму (ФОТО)
ЗАВРШИО је Чачанску гимназију и живео у средњошколском дому у Чачку, у ком је излазио лист Средњих школа домова Србије „Домац“, и више пута је награђиван. Васпитач га је наговорио да пише за тај часопис, затим и за школско новинско издање „Гимназион“. Занимале су га војне теме, па је 2014. године и писао о Војној паради. У другој години средње школе знао је да ће уписати новинарство на Факултет политичких наука у Београду.
13. 06. 2025. у 12:05
Коментари (0)