У ТОКУ ПРЕВОЂЕЊЕ НОВОГ РОМАНА ГЕОРГИ ГОСПОДИНОВА: "Time Shelter" у најужем избору за Међународног Букера
НОВИ роман миљеника читалачке публике у Србији, бугарског писца Георги Господинова, нашао се са још пет романа у ужем избору за Међународну Букерову награду, а издавачка кућа "Геопоетика" објавила је на свом "инстаграм" профилу да увелико ради на српском преводу. Роман под именом "Time shelter" у Хрватској је преведен као "Временско уточиште".
FOTO: Arhiva novosti
И у овом штиву Господинов се бави питањима времена, сећања и прошлости, а почиње као експеримент са путовањем кроз време, прво дементних пацијената, а затим и осталих људи, па и целих држава.
Сви желе да живе у прошлости, али проблем настаје када на референдуму треба да се изјасне у којој тачно деценији, који период у животу им је био најлепши, најсрећнији.
Господинов романом, који креће лирски и помало сентиментално, а затим прераста у друштвену сатиру, преиспитује однос појединца према свом и животу колектива и прошлости, као и шта је то заправо сећање, колико је варљиво и шта је у животу вредно чувања.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Kari’s on fire – Пешић се враћа на клупу Пирота!
СВУДА пођи, кући дођи – Пешић се враћа на клупу Пирота! Како Mozzart спорт сазнаје, селектор кошаркашке репрезентације Србије преузима још један важан задатак и диже цео свој родни крај на ноге! Ова одговорна дужност поверена му је у великој акцији Фондације Моззарт и КСС-а, а свечана промоција заказана је за суботу, 21. јун у 20.00 часова на Омладинском стадиону у Пироту!
19. 06. 2025. у 13:00
ТАКЕР ПОНИЗИО КРУЗА! Америка бруји о ватреној размени о Ирану: Не знате ништа (ВИДЕО)
НОВИНАР Такер Карлсон је у уторак оштрог критиковао сенатора Теда Круза, републиканца из Тексаса, због његових коментара у вези са текућим сукобом између Израела и Ирана.
19. 06. 2025. у 15:46
ЧЕДО ЗАПАДА, ПЛОД ВАРВАРСКЕ НАТО АГРЕСИЈЕ Захарова згазила лажну државу: Косово је исконска српска земља
ТЗВ. Косово, са својом квази независношћу, чедо је Запада, плод варварске агресије НАТО-а 1999. године, изјавила је портпарол Министарства спољних послова Русије Марија Захарова.
19. 06. 2025. у 18:10
ЦРВЕНА ЗВЕЗДА ОДУСТАЛА ОД ЕВРОПЕ? Црвено-бели се испрва нису пријавили за учешће у европским куповима, али...
"Делије" ово свакако нису очекивале...
19. 06. 2025. у 14:46
УБИЈЕН КИРИЛ БАБИЧУК: Репрезентативац погинуо у Украјини
Рат у Украјини и даље привлачи огромну пажњу широм планете, а најновије вести везане за тај сукоб, који Русија назива "специјана војна операција", долазе из сфере спорта.
19. 06. 2025. у 13:20
НАЈИНТИМНИЈИ ДЕТАЉИ ИЗ ПУТИНОВОГ ЖИВОТА О овоме никада не говори: Када сам рекао то, мислио сам на њу... (ВИДЕО)
РУСКИ председник Владимир Путин састао се данас са руководиоцима и представницима водећих новинских агенција из целог света. Скоро два сата одговарао је на актуелна питања, пре свега која се тичу међународне политике.
19. 06. 2025. у 17:19
ОГЛАСИО СЕ ОРБАН: Издао велико упозорење због Ирана
МАЂАРСКИ премијер Виктор Орбан упозорио је да би, у случају да се Иран распадне због тренутног рата, регион могао да постане неуправљив и ван контроле, што би имало озбиљне глобалне последице.
20. 06. 2025. у 10:34
ЖЕСТОКА ПРЕТЊА ТРАМПУ ИЗ МОЋНЕ ДРЖАВЕ: Ако се САД укључе у рат, напашћемо вас
МОЋНА шиитска милиција из Ирака, Катаиб Хезболах, која има подршку Ирана, запретила је нападима на америчке војне базе широм Блиског истока уколико се администрација Доналда Трампа одлучи да интервенише у евентуалном сукобу између Израела и Ирана.
20. 06. 2025. у 09:27
ДУШАН У ШОКУ: Шта је Трамп питао Влаховића
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп угостио је у Овалном кабинету екипу Јувентуса, а онда поставио шкакљиво питање Влаховићу и друговима.
19. 06. 2025. у 10:33
Најновије из рубрике
ФЕСТИВАЛ ОРГУЉА НА НЕИМАРУ: Међународни скуп од 24. јуна до 3. јула
МЕЂУНАРОДНИ фестивал - Дани оргуља, одржаће се 25. по реду, од 24. јуна до 3. јула у Катедрали Блажене Дјевице Марије на Неимару.
20. 06. 2025. у 00:20
НАЈАВЉЕНА МУЗИЧКА ПРЕДСТАВА "НА СЛОВО НА СЛОВО": Дечја филхармонија, Фондација "Деца деци" и МТС дворана оживљавају култни серијал
КУЛТНА, телевизијска серија за децу, "На слово, на слово" настала почетком 70-их година, инспирисана безвременским текстовима Душка Радовића и оригиналном музиком Миодрага Илића Белог, биће оживљена у оквиру музичке представе за децу "На слово на слово" - 27. септембра када ће доживети своју премијеру у мтс Дворани.
19. 06. 2025. у 18:33
УМЕТНОСТ ЈЕ ГЛАВНИ ВАСПИТАЧ НАРОДА: Захваљујући Надежди Петровић, у Сићеву, пре 120 година почела са радом прва ликовна колонија на Балкану
ИЗНАД клисуре Нишаве, између северних огранака Суве и јужних падина Сврљишких планина, у сликовитом и инспиративном пределу села Сићево, први пут на Балкану, пре 120 година, ликовни уметници су заједно изашли да сликају у природи.
19. 06. 2025. у 17:57
ТИШИНА КОЈА ДОНОСИ МИР: Композиторка Наташа Богојевић, која три деценије ствара у Чикагу, о концерту одржаном у КЦБ
ТИШИНА одражава врхунску спознају тајне и смисла вечности универзума и немогуће је дефинисати.
18. 06. 2025. у 19:57
БАШТИНА КОЛЕКЦИОНАРА: Спомен-збирка обележава рођендан Павла Бељанског
ДАН рођења великог колекционара и дипломате, у четвртак, 19. јуна у 19 часова, Спомен-збирка Павла Бељанског, обележиће пројекцијом ТВ емисије из серијала "Гласови из прошлости - приче о легатима".
18. 06. 2025. у 19:46
Коментари (0)