НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ХАОС! Син легенде прешао из Звезде у Партизан и поручио: "Опростите ми моју ружну прошлост!"
Талентовани крилни нападач, Душан Јовановић, стигао је у редове омладинског погона Партизана. То не би било ништа несвакидашње у време прелазног рока, да се не ради о момку који у Партизан стиже из Звезде, који је притом син чувеног репрезентативца Милана Ланета Јовановића - и који је све "зачинио" поруком која је разбуктала страсти, и када су "делије" у питању, и када су у питању "гробари".
12. 08. 2025. у 12:20
АЛБАНАЦ СНИМЉЕН - ОН ЈЕ ПОДМЕТНУО ПОЖАР "То је издаја земље!" Еди Рама потврдио: "Наше ваздухопловство га ухватило дроном"
"МОРАЋЕМО да изједначимо паљење са убиством у Кривичном законику."
12. 08. 2025. у 15:51
НА ГРОБЉУ, НА ГОЛЕМУ: Снимак помена у селу код Краљева о коме прича Србија(ВИДЕО)
ЈЕДНА река у мом крају...
12. 08. 2025. у 16:27
ДА ЗАМИРИШЕ ДО ЗАГРЕБА: Поздрав Габи, поздрав Дедићи - воли вас ваш Београд (ФОТО)
СА РАЗГЛАСА су пуштане песме Габи и Арсена, које су обележиле једну епоху у некадашњој Југославији.
12. 08. 2025. у 22:33
СТРАШНО: "Ђина 2" из "Срећних људи" у вртлогу пожара у Црној Гори (ФОТО)
ЈУГОСЛАВА Драшковић остала је упамћена по улози Ђине у серији "Срећни људи", када је заменила Дубравку Мијатовић.
12. 08. 2025. у 20:14
РАСПОРЕЂЕНО 110.000 ВОЈНИКА, РУСИ КРЕЋУ У ЗАВРШНИ УДАР НА ПОКРОВСК: "Са тиме би могли заузети средње велику европску државу"
РУСИЈА не показује знакове повлачења у рату против Украјине. Напротив, Москва је појачала далекометне ударе на украјинске градове и нападе дуж целе линије фронта. Војни стручњаци истичу да је руска страна усвојила нове тактике, ослањајући се на масовну употребу дронова и малих диверзантских јединица, пише The New York Times.
10. 08. 2025. у 20:18
ЕВО КО ЈЕ ТРОСТРУКИ УБИЦА ИЗ ГЊИЛАНА: Био у друштву са Куртијем, Османијевом и Харадинајем
ТРИ особе су убијене, а неколико је рањено у пуцњави која се догодила данас у Гњилану, док је осумњичени нападач у бекству, пренела је Коха. Болница у Гњилану саопштила је да је на лицу места констатована једна смрт, а да су две особе пребачене у Ургентни центар без знакова живота.
10. 08. 2025. у 18:11
Овако изгледа кућа Милана Борјана која је демолирана: Лопов однео и снимач видео надзора (ФОТО)
"ХВАЛА полицији града Београда на брзој реакцији и сјајном односу према послу."
11. 08. 2025. у 09:52
Најновије из рубрике
БУКТИ ПОЖАР У СЕЛУ БЕЗЈОВО У КУЧИМА: Ватра све ближе кућама (ВИДЕО)
ВЕЛИКИ пожар тренутно захвата село Безјово у Кучима и шири се великом брзином према Ублима.
13. 08. 2025. у 00:36
ТРАГЕДИЈА КОЈА ЈЕ ЗАДЕСИЛА ЦРНУ ГОРУ ЗАБЕЛЕЖЕНА ИЗ СВЕМИРА: Сателитски снимци показују размере ватрене стихије (ФОТО)
ПОЖАРИ парализују Црну Гору; објављено је на страници Montenegro Space Research. Подсећају да је претходних дана Црна Гора обавијена димом, док неуморни ватрогасци даноноћно воде борбу са ватреним стихијама.
12. 08. 2025. у 20:39
КОМАНДИР НИКОЛА ЗАВРШИО У ХИТНОЈ: Пожар у Црној Гори се шири невероватном брзином - Ватрогасци на измаку снага због дима и премора
КИЛОМЕТАРСКИ ланац ватре захватио је Дољане и Врбицу. Поред ватрогасаца гасе и хеликоптери, Војска и мјештани. Ватра и даље гори, али је одбијена од кућа.
12. 08. 2025. у 19:53
ДАН ЖАЛОСТИ ПОВОДОМ СМРТИ ВОЈНИКА ПРЕКОСУТРА У ЦРНОЈ ГОРИ: Влада донела одлуку - Погинуо током пружања помоћи у гашењу пожара
ВЛАДА Црне Горе је на телефонској седници донела одлуку да се прексутра, 14. августа, прогласила Дан жалости поводом смрти војника Дејана Божовића који је данас страдао у превртању цистерне током пружања помоћи у гашењу пожара.
12. 08. 2025. у 18:55
ОТКРИВЕН ЈЕДАН ОД ПИРОМАНА У ЦРНОЈ ГОРИ! Запалио каблове па побегао, полиција саопштила детаље
С.Л. је, како се сумња, јутрос око 7 часова отишао у насеље Заљево где је на земљаној подлози запалио бакарне каблове чиме је изазвао пожар на ниском растињу, који се убрзо отргао контроли, након чега је С.Л. побегао са лица места.
12. 08. 2025. у 18:20
Коментари (0)