НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
РУСИЈА ОДУШЕВЉЕНА: Стигла јој лепа вест из Србије
Русија је, откако је почео рат у Украјини, на мети бројних санкција, па и спортских, услед чега руске репрезентације не могу да играју међународне такмичарске утакмице. Србија ће, међутим, изаћи у сусрет Русима и са њима одиграти одбојкашки меч, обелоданио је нови селектор "орлова", Георге Крецу.
05. 05. 2025. у 21:10
НЕЋЕ ВИШЕ ДА ЋУТИ Џајина ћерка о Ани Ивановић: "Нисам могла да верујем..."
НЕРЕТКО се у медијима провуче по који наслов да су заова и снаја у затегнутим односима.
05. 05. 2025. у 16:35
"ПРОМЕНИЛО СЕ СВЕ" Принц од Врање путује за Базел, верује да ће довести Евровизију у Србију: "Имамо изненађење за гледаоце"
ОВОГОДИЊИ представник на Евровизији, млади певач Стефан Здравковић, познатији као Принц од Врање, данас путује у Базел.
05. 05. 2025. у 14:15 >> 14:15
ПРИЧАЛО СЕ ДА ЈЕ ВАРА СА СВАСТИКОМ: После ове реченице Фројд више није спавао са својом супругом
МОЖДА је имао начин да примети глупе људе, али није знао како да промени свој љубавни живот.
05. 05. 2025. у 21:16
"ПРОВОКАЦИЈЕ МОГУ ДОВЕСТИ ДО ВЕЛИКОГ РАТА" Застрашујуће упозорење - Све је врло близу...
ОРУЖАНИ сукоб у Придњестровљу значио би директан сукоб Русије и НАТО-а, рекао је за руске медије председник непризнате републике Вадим Красносељски.
05. 05. 2025. у 17:27
КАКО СЕ ПРАВИЛНО ПЛЕТЕ ВЕНАЦ ЗА ЂУРЂЕВДАН? Ово цвеће не сме да изостане, верује се да чува кућу од несреће
КАКО се плате венац за Ђурђевдан?
05. 05. 2025. у 18:59
ЗАХАРОВА О УПОЗОРЕЊУ ВУЧИЋУ ЗБОГ ПОСЕТЕ МОСКВИ: Бандитизам и уцена, тако делују терористичке ћелије
ПОРТПАРОЛКА руског Министарства спољних послова Марија Захарова данас је назвала упозорења Европске уније председнику Србије Александру Вучићу у вези његове посете Москви за Дан победе, "бандитизмом и уценом''.
30. 04. 2025. у 16:55
МАКРОН ПОСЛЕ РУСКОГ НАПАДА: Хитно нам је потребан мир
РУСКИ ракетни напад на град Суми на северу Украјине наглашава хитну потребу за наметањем примирја Русији, изјавио је данас председник Француске Емануел Макрон.
13. 04. 2025. у 15:34
ОБРТ! Бастијан Швајнштајгер скинуо бурму, па поручио: "Било је лепо..."
НЕ СТИШАВАЈУ се приче о разводу Ане Ивановић и Бастијана Швајнштајгера. Иако се бивша тениска шампионка и немачки фудбалски ас годинама представљају као складан пар, друштвене мреже и медији последњих недеља брује о наводној кризи у браку и разводу.
04. 05. 2025. у 11:07 >> 11:11
Најновије из рубрике
СУДАР КАМИОНА И АУТОМОБИЛА НА ПУТУ СЛИЈЕПАЧ МОСТ-ТОМАШЕВО: Две особе теже повређене
У ДИРЕКТНОМ судару камиона и путничког аутомобила, у месту Мајина гора, на путу Слијепач Мост-Томашево.
05. 05. 2025. у 21:42
ЗАКАЗАНА КОНСТИТУТИВНА СЕДНИЦА СО ХЕРЦЕГ НОВИ: Не би трбало да буде тешкоћа око формирања власти
Мандат актуелној херцегновској власти истиче 9. јуна, а састанак о формирању нове власти коалиционих партнера, који су и до сада имали већину биће одржан наредних дана. Конститутивна седница скупштине општине најављена је за 20. мај.
05. 05. 2025. у 15:55
У КОЛАШИНУ ПОНОВО НАПАДНУТ ПОЛИЦАЈАЦ: Покушао да полицајцу извуче пиштољ из футроле
ЗБОГ сумње да је починио кривично дело напад на службено лице у вршењу службене дужности полиција је у Колашину ухапсила оперативно интересантно лице С.Д. (37) из овог места.
05. 05. 2025. у 14:51
ШТО ЈАКОВ ПИШЕ, ПАРЛАМЕНТ БРИШЕ: Закон којим је потврђен споразум са Емиратима поново ће се наћи пред посланицима
ПРЕДСЕДНИК Црне Горе Јаков Милатовић вратио је Скупштини Црне Горе један од два закона о потврђивању споразума које је премијер Милојко Спајић средином марта потписао са Уједињеним Арапским Емиратима. Он је на поновно изјашњавање парламента вратио закон о потврђивању споразума о сарадњи у области туризма и развоја некретнина, а оверио је закон о потврђивању споразума о економској сарадњи између Владе Црне Горе и УАЕ.
05. 05. 2025. у 13:13В.К.
ДРИТАН БРАНИ РАМАЈА: Бивши премијер реаговао на хапшење и оптужницу подигнуту против бившег официра ОВК
ХАПШЕЊЕ и подизање оптужнице против бизнисмена са Косова и Метохије Насера Рамаја, бившег официра ОВК, приморало је бившег премијера Дритана Абазовића да реагује, јер је управо Рамај у "његово време" добио црногорско држављанство. Косовар је осумњичен за утају више од два милиона евра пореза! Истражни судија у Котору му је одредио мере надзора и забрану напуштања стана у Улцињу, уз привремено одузимање путних исправа. Абазовић оцењује да је "наводна афера" покушај да се пажња јавности скрене са споразума са Уједињеним Арапским Емиратима.
05. 05. 2025. у 07:00В.К.
Коментари (0)