НАШИ ПИСЦИ У СВЕТУ: Стихови Ахдрије Радуловића у Ростову на Дону
СЕДАМ песама Андрије Радуловића, поете из Подгорице, отвара познати руски часопис за књижевност и културу „Рукопис“ бр.33, који излази у Ростову на Дону.
Фото: Радио Требиње
Посебно признање представља чињеница да је Радуловићеве стихове на руски језик препевао песник Игор Јелисејев, иначе главни уредник овог престижног часописа, који објављује актуелне прилоге из света књижевности, уметности и културе.
Андрија Радуловић је један од најпревођенијих наших писаца, чија је поезија преведена готово на све европске језике, али и на арапски и хебрејски језик.
Његова поезија заступљена је у великом броју антологија, избора, панорама и атласа поезије код нас и у свету.
Позната грчка песникиња, критичарка и преводилац Клеопатра Либери записала је о Радуловићевој поезији, између осталог: „Усвојивши елементе модернизма, успео је да да свој лични печат једном занимљивом уметничком стваралаштву. Његово стваралаштво упућује на питања о савршености и хармоничности, која је са собом донела европска чиста поезија“.
Препоручујемо
ЕКОЛОШКА БОМБА У ЦЕНТРУ ИГАЛА: Планиран тржни центар, а уследио мрачни сценарио
31. 07. 2020. у 18:50
ЦРНА ГОРА НА ПРАГУ СИРОМАШТВА: Више од 35.000 отказа током пандемије
30. 07. 2020. у 23:59
КАСАЛИЦА: Не дам им ниједан метар ове нестварне лепоте црногорске (ВИДЕО)
30. 07. 2020. у 20:24
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ОПАНЦИ И ЊИВА, ДАЛЕКО ОД ГРАДА Како данас изгледа Иванин живот? Побегла на село, па поручила: "Вредим као три сина!" (ФОТО)
ГЛУМИЦА је на имању на којем је сада њен дом провела и добар део детињства...
23. 06. 2025. у 16:58
ОД 1. ЈУЛА Забрањено пушење на плажама у целој држави: "Желимо да смањимо употребу дувана и очистимо обале Француске"
ЗВАНИЧНИЦИ кажу да је национална политика део ширих напора за сузбијање употребе дувана и побољшање чистоће околине.
23. 06. 2025. у 09:50 >> 09:59
ДРАМА У САРАЈЕВУ: "Мој брат Бењо је убијен, убица је побегао из БиХ!" Он се огласио и послао ДУГО ПИСМО
ДОСТА се прича и нагађа о томе шта се догодило тог кобног дана.
23. 06. 2025. у 12:12
ЛЕТОВАЊЕ У СРБИЈИ: Пронашли смо оазе освежења – ово су најлепши аква паркови за породични одмор
ТЕМПЕРАТУРЕ расту, а многи све више размишљају о томе где да побегну од градске врелине.
20. 06. 2025. у 10:00
ВРИШТАЛА: Трудница се купала у мору, за стомак јој се закачила ХОБОТНИЦА (ВИДЕО)
"САМО је хтела да осети бебу."
23. 06. 2025. у 12:30
ТОРНАДО НА ПЛАЖИ У СРБИЈИ: Купачи престрављени - бежанија (ВИДЕО)
ДРУШТВЕНИМ мрежама кружи снимак са плаже у Сремској Митровици, на којем се види како је "мини торнадо" изненада захватио купаче.
23. 06. 2025. у 11:00
ДОВОРЕНО ПРИМИРЈЕ ИРАНА И ИЗРАЕЛА: Трамп - Крај рата; Бомбе САД нису уништиле нуклеарна постројења? (ФОТО/ВИДЕО)
РАТ Израела и Ирана - 11. дан.
23. 06. 2025. у 08:17 >> 00:53
ХАМНЕИ ПРЕВАРИО ТРАМПА: Америка гађала празно нуклеарно постројење?
ВИСОКИ ирански извори рекли су Реутерсу да је већина високо обогаћеног уранијума на локацији Фордо уклоњена пре америчког напада.
22. 06. 2025. у 10:37
ИНЦЕСТ УНИШТИО ПОРОДИЦУ: Глумици брат крстио ћерку, а она га завела и родила му сина
СЛАВНА глумица Грета Скаки у једном моменту је била тема свих медија, након што је обелодалила да је у романси са својим братом од тетке Карлом Монтегацом. Ова романса разорила је њену породицу, а њих двоје су се у једном моменту чак и заклели на вечну љубав.
21. 06. 2025. у 10:39
Најновије из рубрике
МЕДОЈЕВИЋ БЕЗ ДЛАКЕ НА ЈЕЗИКУ: Дан Д за хапшење три висока политичка функционера бившег режима у ЦГ
ОРГАНИЗОВАНИ криминал у Црној Гори политичког је профила а не кривично правног, изјавио је лидер Покрета за промене (ПзП) Небојша Медојевић и тврди да је шеф криминално политичке и безбедносне корпорације Мило Ђукановић и његов брат Ацо.
23. 06. 2025. у 15:44
ЈОШ НИЈЕ ЗАВРШЕН ТЕНДЕР ЗА ЗАКУП ПЛАЖА: Кашњење не може угрозити сезону, кажу у Морском добру
Уговори са појединим закупцима плажа још нису потписани, а из Морског добра обећавају да ће лето протећи у најбољем реду што се тиче уређења и организације купалишта у Херцег Новом.
23. 06. 2025. у 06:30
МРЕЖУ ПЛЕО У ЛУЦИ БАР: Интерпол објавио потерницу за Александром Мркићем због сумње да је организовао шверц цигарета
МЕЂУ најтраженијим осумњиченима за организовани криминал у Црној Гори нашао се Александар Мркић (60) из Никшића, за којим је Интерпол расписао међународну потерницу.
21. 06. 2025. у 23:55
У СТРАЗБУРУ РАЗОЧАРАНИ: Европа незадовољна запостављањем ромског језика у Црној Гори
Комитет стручњака Европске повеље о регионалним или мањинским језицима поздравио је поједине политичке мере које је Црна Гора спровела у области заштите мањинских језика, али изражава озбиљну забринутост због изостанка напретка када је о ромском језику реч.
21. 06. 2025. у 00:11
И СТРАНИ ТУЖИОЦИ У СЛУЖБИ ЗВИЦЕРА? "Фалконе" криминалцима нудио услуге црногорског и украјинског тужилаштва
ОСОБА која је на Скај апликацији писала под надимком Фалконе, нудила је својевремено оптуженима за организовани криминал помоћ у истрагама које против њих воде црногорско, односно украјинско тужилаштво.
19. 06. 2025. у 20:28
Коментари (0)