КАДА И НОВАКА ЂОКОВИЋА "ПРЕВОДЕ" СА СРПСКОГ НА ХРВАТСКИ: "Нашег Нолета" разумеју и Срби и Хрвати
Подругљиви коментари на титловање интервјуа који је Ноле дао за ХРТ.
Фото Профимедија
У овим тужним временима можда једино око чега се Хрвати и Срби слажу је задовољство за планетарне успехе невероватног Новака Ђоковића. „Наш Ноле“ не доживљава се у Хрватској као својатање Хрвата, већ као искрено одушевљење за овог мага из Србије, чијим се успесима радују и комшије из региона. А да не може ни око тога бити све нормално, доказ је титловање интервјуа који је Ђоковић дао за ХТВ у Паризу, „са српског на хрватски“. И у којем је Ноле говорио лепо, занимљиво, мудро, како само он то зна.
Глупост са титловањем правда се тиме да је то због глухонемих особа које читају јер не могу слушати. А језични и не само језични чистунци ликују, јер ко више разуме српски у Хрватској. Само једна више злоћа којих је на овим просторима напретек. Очито, ни разум и толеранција који излазе из сваког Новаковог јавног иступа ту не помажу. А тај „наш“ Ђоковић, Србин, који воли више од свега своју државу, на својој је кожи и те како осетио што значи бити турбо успешан из једне мале и поносне земље. „Велики“ и моћни му никад нису опростили успехе који су га промовисали за најбољег тенисера свих времена. Који, узгред буди речено, увек има лепу реч за своје колеге било из Хрватске или из белог света и који је стоички поднео сва могућа подметања од Аустралије до данас.
Ђоковића обожавају и Хрвати, свидело се то или не десничарском друштву које би увек и по сваку цену титловало српски на хрватски. И пре су то покушали са филмовима, што је изазвало салву смеха у кино дворанама. Ником, на срећу, није пало на памет да „кроатизира“ Нушића када се игра у Загребу или прекраја на српски Крлежу када се игра у Београду.
Сви нормални, са нагласком на ту реч која исто звучи и у хрватском и у српском језику, и даље ће се радовати Новаковим успесима. За инат тим који би Нолета титловали.
БОНУС ВИДЕО: ПРЕКО КАРИБА И ПАРИЗА - ДО ЛИЛА, ЗБОГ СРБИЈЕ: Добрица и Зорица снабдевају српске навијаче
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
НАШИ ПРЕДЛОЗИ: "Тип" - тикет за понедељак
ЗА данас смо вам спремили пар занимљивих предлога са Светског клупског првенства.
16. 06. 2025. у 07:00
ЗГРОЗИЛИ СУ МНОГЕ: Оно што су Украјинци урадили на Европском првенству - нико жив није очекивао
Откако је почео рат у Украјини, Русија је била та чији су спортисти чешће били спомињани у светским круговима него украјински, јер је многима било (и још увек јесте) забрањено учешћа на међународним надметањима, али... Овога пута су Украјинци привукли велику пажњу - и то због скандала који су приредили.
15. 06. 2025. у 19:43
"ПЛАНИРАМ СВОЈУ САХРАНУ" Водитељка о тешкој болести
ЗВЕЗДА ријалити емисије „The Real Houswives of Beverly Hills“ и водитељка Теди Меланкамп (43), суочава се с тешком болешћу. Оперисала је тумор на мозгу, али се болест проширила и на плућа. Теди је открила да њен отац, рок легенда Џон Меланкамп (73), већ планира њену сахрану.
15. 06. 2025. у 21:19
Најновије из рубрике
ИЗАШЛА НОВА АТП ЛИСТА! Дошло је до великих промена пред Вимблдон
ПРОМЕНЕ У топ десет на АТП листи одмах после прввог турнира на трави.
16. 06. 2025. у 08:00
KОШАРКАШКИ ЗЕМЉОТРЕС! Мишко Ражнаотовић открио појачање Звезде и Партизана
Познати кошаркашки агент, Мишко Ражнатовић, једном занимљивом објавом заинтригирао је кошаркашку јавност у Србији.
16. 06. 2025. у 07:40
ПСЖ ЈЕ БАШ МОЋАН: "Свеци" показали снагу и кренули у поход на светску титулу (ВИДЕО)
ПСЖ је покорио Европу, а ове недеље је кренуо да освоји свет. "Свеци" су у 1. колу светског клупског првенства победили Атлетико Мадрид са 4:0.
15. 06. 2025. у 23:04
ПАРТИЗАН СПРЕЧИО ИЗНЕНАЂЕЊЕ: Црно-бели победили ФМП у полуфиналу КЛС-а!
КОШАРКАШИ Партизана победили су ФМП у првој утакмици полуфинала КЛС-а са 84:74 (8:16, 21:21, 26:19, 29:18) у дворани "Александар Николић" и дошли су на корак од пласмана у финале.
15. 06. 2025. у 22:27
БУДУЋНОСТ РАСПРОДАЈЕ ИГРАЧЕ У ЕВРОЛИГУ! Два кључна кошаркаша тима из Подогорице у истом тиму од следеће сезоне
Кенан Камењаш и Мекинли Рајт, кошаркаши Будућности, требало би да у наредној сезони носе дрес Дубаија.
15. 06. 2025. у 22:25
Коментари (0)