ИСПРАВКА: Арапски коментатор није “запевао” када је угледао навијачицу
19. 06. 2021. у 15:14
Погрешно смо пренели информацију да је арапски коментатор почео да пева усред преноса утакмице, очаран лепотом навијачице на трибинама.
ФОТО: Принтскрин
Текст садржи нетачну тврдњу о настанку снимка. Оригинални исечак који приказује навијачицу на трибинама датира из 2019. године, с утакмице између руског клуба Краснодар и грчког Олимпијакоса, одржаног на Стадиону Краснодара, а не са актуелног Европског првенства у фудбалу.
Такође, звук "арапског коментатора" није аутентични део оригиналног снимка, него је реч о монтажи - о монтажи у срвси прављења пародије и смешног видео-клипа.
Видео који смо пренели је пародија чији је аутор арапски комичар Сулејман Ан-Анзи. Дакле, он не приказује арапског коментатора који усред преноса утакмице Европског првенства пева лепој навијачици са трибина.
Снимак у више наврата иде уназад. Девојка на трибинама се зумира и снимак се пушта испочетка, због чега се могло уочити да се видеом манипулисало у неком од програма за обраду видеа.
FakeNews трагач контактирао је Ан-Анзија, а он им је рекао да "никада није био ‘прави’ коментатор, а овакву врсту хумора изабрао је како би се разликовао од других комичара".
У анализи FakeNews Трагача такође се наводи када је пародија настала:
- Пародију је снимио пре око месец дана, а затим брзо одлучио да је уклони са свих платформи. „Избрисао сам снимак јер није намењен малолетницима”, каже Сулејман за FakeNews Трагач и додаје да се убрзо предомислио пошто је схватио какву је популарност видео-снимак достигао на туђим профилима на друштвеним мрежама, који су снимак преузели без навођења извора.
Дакле, вирални снимак не приказује испад арапског коментатора током преноса утакмице Европског првенства, већ пародију за коју је комичар користио исечак из преноса утакмице која се играла прие две године.
Напомена: Захваљујући порталу Раскринкавање.ба, овај чланак је измењен и информација коју смо пласирали је исправљена.
Првобитан изглед нетачног текста:
Пажњу редитеља спортских преноса по обичају највише добијају лепе жене, а управо једна од њих опчинила је арапског спикера.
Она је седела на трибинама и посматрала један меч, а када је "упала" у телевизијски кадар коментатор није могао да одоли. На крају је чак и запевао!
Погледајте како је то изгледало:
Препоручујемо
ХАОС У ЛОНДОНУ: Навијачи Шкотске и Енглеске праве лом на улицама! (ВИДЕО)
18. 06. 2021. у 20:35
"КУВА СЕ" У Е ГРУПИ ЕУРО 2020: Шведска са пенала савладала Словачку (ВИДЕО)
18. 06. 2021. у 16:48
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"ТО ЈЕ ПРЕВАЗИЂЕНО, НЕ ЗАНИМА МЕ" Због чега је Жељко одлучио да се разведе и поништи брак?
МНОГИ се и даље питају због чега је дошло до краја њихове заједнице.
04. 08. 2025. у 10:27
СЛИКА КОЈА ЈЕ ОБИШЛА СВЕТ Дете из "Олује" данас доктор наука
ТАТА је снажно загрлио баку. Трајао је тај загрљај. Обоје су плакали. Видео сам да се моја Сава једва држала за довратник. Чуо сам њен јецај када су се растали.
04. 08. 2025. у 18:00
ДЕНА 140 ДАНА ПОСЛЕ "ОЛУЈЕ" НАШЛА ВЛАСНИКЕ: Пешке од Крајине до Руме, невероватан пут дуг 500km - крај живота дочекала на другом крају света
ОД ПЕТРИЊЕ до Руме, у избегличкој колони која је почетком августа 1995. године напустила своје вековно огњиште била је и породица Радановић.
04. 08. 2025. у 14:53
РУСИ МИРЕ СРПСКЕ И ПОЉСКЕ ХУЛИГАНЕ? "Ври" међу навијачима пред Лех - Црвена звезда!
Ко прави најбоље кореографије на Балкану? Многи балкански навијачи ће рећи - Звездине "делије". Али, ускоро ће оне да "одмере снаге" са неким ко је и сам импресиван по том питању. А ко је, за многе балканске навијаче, истински страх и трепет.
04. 08. 2025. у 20:00
ШТА КАЖЕ ЦРКВА: Колико треба носити црнину после сахране када сте у жалости
У знак жалости за мртвима, у нашем народу обичај је да чланови породице носе црнину после смрти најближих.
04. 08. 2025. у 17:00
ТЕЖАК РАСТАНАК: Ћерка Предрага Даниловића у сузама напустила породични дом (ВИДЕО)
ОНА се опростила од породице и пријатеља...
04. 08. 2025. у 16:00
КО ЋЕ НА ЗВЕЗДУ У ПЛЕЈ-ОФУ: Кијевљани су фаворити, али ни Кипрани нису без шанси
ИАКО су оба тима већ обезбедила учешће у групној фази једног од УЕФА такмичења, улог у овом двомечу је огроман – победник иде у плеј-оф Лиге шампиона, где ће играти против бољег из дуела Црвена звезда – Лех Познањ.
05. 08. 2025. у 07:09 >> 01:36
РУСИ МИРЕ СРПСКЕ И ПОЉСКЕ ХУЛИГАНЕ? "Ври" међу навијачима пред Лех - Црвена звезда!
Ко прави најбоље кореографије на Балкану? Многи балкански навијачи ће рећи - Звездине "делије". Али, ускоро ће оне да "одмере снаге" са неким ко је и сам импресиван по том питању. А ко је, за многе балканске навијаче, истински страх и трепет.
04. 08. 2025. у 20:00
3О ЛЕТА ОД "ОЛУЈЕ" - РУДАН ОШТРО О ХРВАТИМА: "Колико је Срба плутало у бунарима јер се нису укрцали у тракторе..."
ВЕДРАНА Рудан је коментарисала политичку и друштвену климу у Хрватској.
03. 08. 2025. у 16:23
Најновије из рубрике
РЕНЏЕРС СВЕ ЈАЧИ: Шкотски великан довео мајстора асистенција
ФИНСКИ фудбалер Оливер Антман нови је играч Глазгов ренџерса, саопштио је данас шкотски клуб.
04. 08. 2025. у 22:50
ТУРСКА БОЉА ОД СРБИЈЕ: Одбојкашице поражене у припремном мечу пред Светско првенство
ЖЕНСКА одбојкашка репрезентација Србије поражена је вечерас од селекције Турске резултатом 3:1 у пријатељској утакмици одиграној у Белеку у Турској.
04. 08. 2025. у 22:15
САГА ВЛАХОВИЋ СЕ НАСТАВЉА: Србин понуђен енглеском великану
САГА око Душана Влаховића не престаје. Јувентус би радо да га прода, али он је и даље у клубу из Торина. Ипак, то би можда могло ускоро да се промени.
04. 08. 2025. у 21:54
ЕМОТИВНИ ФЕЂА ДУДИЋ: Дошао је тренутак за растанак, Крагујевац и Раднички ће остати у мом срцу
ДОСКОРАШЊИ тренер фудбалера Радничког из Крагујевца Феђа Дудић поручио је данас да је дошао тренутак за растанак и додао да ће Крагујевац и Раднички остати у његовом срцу до краја живота.
04. 08. 2025. у 21:26
СУПЕРЛИГА СРБИЈЕ: ИМТ изненадио Нови Пазар, без победника у Панчеву
НОВИ Пазар још увек није преболео елиминацију из Европе. То показује резултат 3. кола Суперлиге Србије. Поменути клуб је као домаћин поражен од ИМТ-а са 2:1.
04. 08. 2025. у 20:59
Коментари (0)