ЋИРИЛИЦА - ПИСМО И ИДЕНТИТЕТ СРПСКОГ НАРОДА: Масовно штампати књиге на ћирилици
ЈЕДАН од начина да се заштити ћирилица као писмо је и да се књиге штампају масовно на ћирилици.
Фото А. Станковић
То подразумева штампање свих уџбеника на ћирилици, али и књижевних дела која ће бити доступна грађанима. Књижевници и издавачи кажу за "Новости" да то једно од решења како би се заштитила ћирилица и била више у употреби али додају да постоје и проблеми код издавања књига на ћирилици.
Писац Горан Дакић, каже да је објавио четири књиге и све четири су штампане на ћирилици па је дакле, како каже, његов став око ћирилице веома јасан.
- Устав је по питању писма у Српској више него јасан: у употреби су два писма, ћирилица и латиница. Највећи број издавача, колико је мени познато, пушта писца да се сам одлучи које ће писмо ићи у штампу. И ту не би требало бити неког нарочитог спора - истиче Дакић.
Даље како тврди, не зна да ли постоји институционална заштита ћирилице као еминентно српског писма.
- Мислим да не постоји, као што мислим да многи о томе само декларативно брину, али ништа не раде. Својевремено је, пре безмало 20 година, "Глас" објавио текст у којем је "прозвао" централну апотеку у Господској улици зато што им је "фирма" била на латиници. Фирма је у року од два дана замењена ћирилично. Али, то је, што рекао рокер из Чачка, било неко лепше и срећније време. Подсетио бих да је Пекић, према тврдњама његове супруге, све књиге штампао латиницом. А нико не може да тврди да је велики писац био приморан на то - истиче Дакић.
Ослобођење пореских намета
КЊИЖЕВНИЦИ поручују да би примера ради, књиге чије се објављивање у целини или делимично финансира буџетским средствима требало да се обавезно штампају ћирилицом, а можда и да буду ослобођене свих пореских намета.
Борис Максимовић, један од издавача у РС, каже да кад је реч о томе зашто се књиге више штампају на латиници него на ћирилици, има више разлога, али да је главни у томе што они који их штампају рачунају на већу публику.
- Наше тржиште је јако мало и свако проширење је и више него добродошло. Да би се штампало више књига на ћирилици потребно је да се штампа више књига генерално, па ће процентуално више њих бити и на ћирилици. Но, да би се више књига штампало потребно је да услови за бављење издаваштвом код нас буду далеко бољи, а с овим задњим ребалансом буџета постали су изузетно лоши - истиче Максимовић.
Додаје да сада имају парадоксалну ситуацију где су принуђени да послују 100 одсто тржишно, дакле, да малтене сав свој приход остварују од продаје књига, а читаво тржиште, не само Српска већ и цела БиХ - толико су мали да је такав задатак на корак од немогућег, јер у читавој држави живи мање људи него у Београду с околином.
- Мало се књига штампа на ћирилици јер оне не само да се не могу пласирати у Хрватску већ је и у Србију јако тешко ући. Тренутна ситуација је таква да књиге иду готово искључиво из Србије ка Српској и БиХ, а врло мало у обрнутом смеру - каже Максимовић.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
Шта је "СВЕТА СВАДБА" - сурови Ђурђевдански обичај гурања девојака у реку?
НА ЂУРЂЕВДАН, уз песму и смех, девојке се традиционално “шале” тако што их другарице гурну у реку. Иако данас делује као забавна игра, овај обичај има корене у архаичном култу водене жртве. Српски митолог Веселин Чајкановић сматра да се иза ове радње крије ритуална супституција људске жртве – обред којим се божанству реке симболично приноси невеста, како би донела плодност пољима.
02. 05. 2025. у 08:11
МОГЛА БИ ДА ПАДНЕ НА ЛОНДОН: Свемирска летелица неконтролисано јури ка Земљи - Совјети је послали ка Венери, али се покварила
СВЕМИРСКА летелица из совјетске ере, лансирана почетком 1970-их с циљем слетања на Венеру, ускоро би могла неконтролисано да падне назад на Земљу, упозоравају стручњаци за праћење свемирског отпада.
02. 05. 2025. у 12:05
ЗБОГ ТЕШКЕ ПОРОДИЧНЕ ТРАГЕДИЈЕ Пеле са 28 година оседео преко ноћи: "У позориште сам се вратио као сед човек"
ПОЗНАТИ српски глумац Драган Петровић Пеле, има годинама дугу седу косу, а једном приликом је открио потресан догађај због кога је оседео преко ноћи.
02. 05. 2025. у 09:15
"У ПАЛАТИ ЗНАЈУ, РОЂЕНА ЈЕ ПРЕ ВИЛИЈАМА": Да ли је она ВАНБРАЧНА ћерка Чарлса и Дајане?
ДА ЈЕ жива, принцеза Дајана би за два месеца славила 64. рођендан. Нема је већ 28 година, али је и даље неисцрпан извор инспирације.
02. 05. 2025. у 10:10
ЧЛАН БЕНДА ДНК МЕЂУ ОСУМЊИЧЕНИМА ЗА ПОЖАР У КОЧАНИМА: Чак 40 дана био на интензивној нези, ево како је сада
ЗДРАВСТВЕНО стање Владимира Блажева-Панча, члана бенда ДНК, који је задобио тешке повреде и хоспитализован је у болници Систина, побољшава се, објавио је Скопје1.
01. 05. 2025. у 16:33
ХАОС И ДРАМА НА САБАЛЕНКИНОМ МЕЧУ: Свађа. прозивке и на крају одлазак без руковања (ВИДЕО)
БЕЛОРУСКИЊА Арина Сабаленка савладала је Марту Костјук из Украјине за пласман у полуфинале мастерса у Мадриду, а то је било све само не обичан меч.
01. 05. 2025. у 09:30
ЗАХАРОВА О УПОЗОРЕЊУ ВУЧИЋУ ЗБОГ ПОСЕТЕ МОСКВИ: Бандитизам и уцена, тако делују терористичке ћелије
ПОРТПАРОЛКА руског Министарства спољних послова Марија Захарова данас је назвала упозорења Европске уније председнику Србије Александру Вучићу у вези његове посете Москви за Дан победе, "бандитизмом и уценом''.
30. 04. 2025. у 16:55
МАКРОН ПОСЛЕ РУСКОГ НАПАДА: Хитно нам је потребан мир
РУСКИ ракетни напад на град Суми на северу Украјине наглашава хитну потребу за наметањем примирја Русији, изјавио је данас председник Француске Емануел Макрон.
13. 04. 2025. у 15:34
ХАОС И ДРАМА НА САБАЛЕНКИНОМ МЕЧУ: Свађа. прозивке и на крају одлазак без руковања (ВИДЕО)
БЕЛОРУСКИЊА Арина Сабаленка савладала је Марту Костјук из Украјине за пласман у полуфинале мастерса у Мадриду, а то је било све само не обичан меч.
01. 05. 2025. у 09:30
Најновије из рубрике
КУКАВИЧКИ НАПАД НА ГОЛОБРАДЕ МЛАДИЋЕ ЗОВУ ХЕРОЈСТВОМ?! Срамотне тврдње из Сарајева о дешавањима у Добровољачкој
ЗЛОЧИНЕ над војницима ЈНА не признају бошњачки лидери, а ни јавност у Федерацији БиХ. Убиства 28 голобрадих младића у мају 1992. године називају "херојским подухватом", тврдећи да су војници ЈНА планирали напад на тадашње Председништво у Сарајеву, и да су муслиманске снаге, уствари "браниле" Сарајево.
02. 05. 2025. у 17:25
СТЕВАНДИЋ О ПИСАЊУ МЕДИЈА У ФЕДЕРАЦИЈИ: Покушавају да ме застраше да не бих бранио српске интерес
Председник Народне скупштине Републике Српске Ненад Стевандић изјавио је данас да од како је на некој од функција у Републици Српској у Сарајеву покушавају да га дискредитују или застраше да не би бранио српске интересе.
02. 05. 2025. у 15:30
"САДА JE ВРЕМЕ ДА СРБИ КАЖУ" Додик: Вратите нам Дејтон и остаћемо у БиХ
ПРЕДСЕДНИК Републике Српске Милорад Додик изјавио је данас да је БиХ створена да уништи српско национално биће и поручио да је сада тренутак да Срби нешто ураде за себе и да нико нема право да изда Српску.
01. 05. 2025. у 12:47
ХУМАНИТАРНИ КОНЦЕРТ У БИЈЕЉИНИ: Моцартове мелодије за бебе Семберије
Бијељини је под покровитељством града одржан први мини концерт класичне музике за бебе у извођењу Београдске филхармоније, а бројни малишани узраста до три године у пратњи родитеља уживали су у извођењу популарних Моцартових мелодија.
01. 05. 2025. у 12:43
У БАЊАЛУЦИ ПОГИНУО МУШКАРАЦ: Пао са зграде у изградњи
МУШКАРАЦ је вечерас погинуо у Бањалуци када је пао са зграде у изградњи, саопштила је бањалучка Полицијска управа.
30. 04. 2025. у 22:55
Коментари (0)