СТЕРИЈА И НА КАНЂИ ПИСМУ: Захваљујући Андријани Барши Вршац је већ деценију јака спона између српске и јапанске културе
ЗА Вршац кажу да је највећи јапански град у Србији, јер је за десет година, колико постоји Удружење српско-јапанског пријатељства "Ханами", у њему организовано највише догађаја везаних за културу и спорт те далекоисточне земље, уз присуство признатих јапанских уметника и спортиста. Темељи те добре међународне сарадње додатно ће бити учвршћени када у Вршцу буде саграђен први Центар за јапанску културу у нашој држави, чија је реализација у току.
Фото: Приватна архива
Велики подвиг је и што ће по први пут три дела великог српског писца, Вршчанина Јована Стерије Поповића, међу којима је и "Покондирена тиква", бити преведена на јапански. Та обједињена књига требало би да буде промовисана до краја марта, а "Ханами" чини све да она буде представљена и на овогодишњем "Експу" у Осаки.
- Преговарамо са неколико факултета драмских уметности из Јапана, да њихови млади глумци играју те Стеријине комаде на јапанском и да их 2027. представе на Експу у Београду - истиче Андријана Барши (36).
ЕXТРА БЕТ - КВОТА ДО 500 НА ЈЕДНОМ МЕЧУ
Фото: Приватна архива
Управо она је заслужна за све ове активности. Носилац је црног појаса 6. дан џију-џице и власнк бронзане медаље са Светског првенства у јапанском мачевању. Она је препознала велико интересовање младих суграђана за јапанске борилачке вештине, цртане филмове и стрипове из ове земље, као и за изучавање језика, па их је 2014, по окончању своје такмичарске каријере, окупила у "Ханамију" и омогућила им да се још боље упознају са Земљом излазећег сунца.
ЕXТРА БЕТ - КВОТА ДО 500 НА ЈЕДНОМ МЕЧУ
- Прве "Дане Јапана" одржали смо пре деценију, а 2022, када се обележавало 140 година пријатељства између Србије и Јапана, организовали смо 65 великих догађаја широм земље - прича за "Новости" Андријана, која је тада од јапанске амбасаде добила признање за допринос промоцији културе.
ЦЕНТАР НИЧЕ У ЗМАЈ ЈОВИНОЈ
ИЗА "Ханамија" су многобројне гостујуће изложбе, радионице, литерарни и ликовни конкурси, међународна спортска такмичења. У плану је да их убудуће организују у Центру за јапанску културу, који ће се у току 2025. градити у Змај Јовиној улици у Вршцу, баш у делу где цветају јапанске трешње. Објекат ће имати 650 квадрата, са традиционалном јапанском салом за вежбање, изложбеним простором и малом концертном салом, док ће 200 квадрата дворишта бити преуређено у јапански врт, који осмишљава група јапанских архитеката.
У то време је основан и први српско-јапански пијанистички фестивал "Аиса и пријатељи", на ком је, у Београдској филхармонији, на Коларцу и у вршачком Центру "Миленијум", наступало 15 најбољих младих пијаниста света.
Фото: Приватна архива
- Посебност овог музичког спектакла је и што смо омогућили да чувена стенвеј уметница Аиса Иђири држи бесплатне мастер-класове нашим најталентованијим пијанистима, што је за њих непроцењиво. Генерално, све наше активности су бесплатне. То нам је правило - додаје Андријана, истичући да је од Јапанаца,са којима проводи по месец дана годишње, научила како се чува и поноси својим пореклом и културним наслеђем.
Тако је, на пример, краљицу српске трубе Данијелу Веселиновић повезала са Аисом. Снимиле су дует "Играле се делије" у музеју у Вршцу, пред сликом Паје Јовановића.
- У време короне покренули смо и прве онлајн српско-јапанске новине, које пишемо на ћирилици и канђи писму. Први број је за недељу дана прочитало 270.000 људи, отприлике пола из Србије, пола из Јапана, што је доказ да људе заиста интересује ово што радимо. Ипак, емотивно најпоноснија сам на то што смо успоставили сарадњу и са нашим институцијама на Косову и Метохији - каже наша саговорница.
Фото: Приватна архива
Андријана је и генерални секретар Кендо савеза Србије, који под једном капом "држи" три дисциплине јапанског мачевања: кендо, чамбара и јаидо. Њен клуб "Гошикан", који има око 120 чланова, најбројнији је од свих у савезу.
УЖИВАЊЕ
ХАНАМИ у буквалном преводу значи уживање у посматрању цветова. Најчешће се то односи на цветове јапанске трешње, када се читаве породице окупљају у парковима и диве лепоти тог специфичног дрвета.
Осим на школицу спорта "Постани самурај", која окупља децу од пет до 12 година, посебно је поносна на чињеницу да за 19 година постојања, клуб никада није наплаћивао чланарину.
Фото: Приватна архива
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТРИ НАТО ЧЛАНИЦЕ ОТКАЗАЛЕ УЧЕШЋЕ: Две земље бивше Југе без представника на усташкој "прослави" злочиначке "Олује" у Загребу
ЦРНА Гора, заједно са Италијом и Словенијом, одлучила је да не пошаље војне представнике на војну параду у Загребу поводом обележавања 30 година од хрватске операције „Олуја". Та одлука, како оцењују медији, представља јасан прекид праксе учешћа у догађајима који имају карактер слављења етничког чишћења српског становништва.
31. 07. 2025. у 18:59
ВЕНЧАЛИ СЕ МИЛЕНА И ИГОР: "Волела сам човека који је убијен, данас поново волим - особу која је дивна према мени"
МИЛЕНА Поповић, државна секретарка у Министарству туризма и омладине, открила је да су она и Игор Јурић у браку.
31. 07. 2025. у 18:43
ВЕЛИКА ПРОМЕНА: Сад се и овако може заобићи затворени део код Скупштине - деценијама једносмерна, сада двосмерна
ОД ЈУЧЕ је уведена нова промена у саобраћају у центру Београда - и то са доње стране Скупштине Србије.
31. 07. 2025. у 16:38
Овако су изгледале мис Србије и Хрватске 30-их година прошлог века - детаљ на Хрватици је ДАНАС НЕЗАМИСЛИВ (ФОТО)
ГОТОВО читав један век је протутњао отад.
31. 07. 2025. у 20:10
И "ДЕЛИЈЕ" И "ГРОБАРИ" У НЕВЕРИЦИ! Најновије вести из КК Црвена звезда су нестварне! Каква трансфер бомба је на помолу!
Црвена звезда је озбиљно кренула са јачањем тима за наредну сезону.
31. 07. 2025. у 15:34
СКАНДАЛ КАКАВ СЕ НЕ ПАМТИ! За повике "Убиј Србина!" УЕФА само што не исплати награду Украјинцима!
Русија и Украјина су, откао је почео рат који Руска Федерација назива "специјална војна операција", довели до тога да се, на овај или онај начин, и остатак света укључи у тај сукоб, а најновије вести на ту тему - стижу из сфере спорта.
31. 07. 2025. у 12:23
"ДОБРО СМО УПОЗНАТИ СА ДОГАЂАЈИМА У СРБИЈИ" Медведев оптужио Запад за организовање протеста у другим земљама
ЗАМЕНИК председника Савета безбедности Русије и председник странке Јединствена Русија Дмитриј Медведев оптужио је данас западне земље да организују протесте и мешају се у изборне процесе других земаља да би одржале своју доминацију.
31. 07. 2025. у 17:01
ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМЦИ ХАПШЕЊА ШИПТАРСКОГ ТЕРОРИСТЕ: Овако је пао бивши припадник ОВК у Свилајнцу, ево за шта се сумњичи (ВИДЕО)
ШИПТАРСКИ терориста и бивши истакнути припадник терористичке ОВК Халили Лулзин, ухапшен је данас у Свилајнцу, у заједничкој акцији Безбедносно-информативне агенције, Службе за откривање ратних злочина УКП МУП-а Републике Србије, а у сарадњи са Тужилаштвом за ратне злочине.
22. 07. 2025. у 20:54
БЛОКИРАО ПРОМЕТНУ УЛИЦУ: Кад су видели ко је за воланом, нико није смео ни да приђе! (ВИДЕО)
НЕОДГОВОРНИ возач "хонде" блокирао је недавно улицу испред мумбајског тржног центра Локхандвала, међутим када су остали возачи пришли да га питају га како се то понаша и затраже од њега да склони возило, уследио је прави шок.
31. 07. 2025. у 17:34
Најновије из рубрике
СА СРБИМА У ПЛАВНУ КОД КНИНА: Чувамо своје огњиште да сачувамо себе (ФОТО)
ЈУТАРЊИ цвркут птица, зрику зрикаваца и шапат ветра у крошњама дрвећа, у Плавну код Книна, брзо су нарушили оштар звук моторке и јаки, равномерни ударци чекића. Ширили су их двојица момака који су од упекле звезде отимали последње минуте јутра да обаве још део намерених послова.
30. 07. 2025. у 09:59
ДОЊИ ЖИРОВАЦ НА БАНИЈИ: Некада село вредних домаћина, а данас, 30 година после "Олује" у њему живи 19 Срба (ФОТО)
О ПЕТРОВДАНУ се, ове године, у Доњем Жировцу код Двора на Уни окупило више од 500 душа. Одавно сабор није био тако бројан. И младо и старо сабрало се око Цркве посвећене светим Петру и Павлу да обележе храмовну и сеоску славу. Дошли су Жировчани из Београда, Новог Сада, Панчева, из многих земаља света. Било је песме и разговора, наново су се делиле успомене и радост поновних сусрета...
26. 07. 2025. у 07:01
ГИТАРЕ СТИГЛЕ, ЧЕКАЈУ КЛАВИР : Панчевачки хуманитарац Душан Милојков у новој акцији прешао 2.000 километара на два точка
БИЦИКЛИСТИЧКО рок ходочашће дуго 2.000 километара је нови подухват подвижника "Вечерњих новости", познатог хуманитарца Душана Милојкова, чији је циљ да обезбеди нови концертни клавир Музичкој школи "Јован Бандур" у родном Панчеву.
26. 07. 2025. у 07:00
ЛАСТЕ ВОЛЕ САЛАШ ГРУЈИЋА: У једном домаћинству у Вршцу птице - "весници пролећа" свиле чак 59 гнезда, највише у Србији
НА салашу породице Грујић, који се налази на рубу заштићеног подручја Мали вршачки рит у Вршцу, цвркуће највише сеоских ласта у Србији. Ту, међу гредама у коњским шталама и под стрехом кочина и помоћних објеката, ове мале птице селице пролетос су свиле чак 59 гнезда, што је Грујићима донело званичну титулу домаћинства са највећим бројем активних ластиних гнезда у нашој земљи.
26. 07. 2025. у 07:00
ВРЕЛИНА ОЗБИЉНО ПРЕТИ ЖИВОТУ: Временски услови у Србији данима екстремни, температуре у озбиљном плусу, а лекари упозоравају
У СРБИЈИ је данима на снази црвени метео-аларм, а за данас и сутрапрогнозирају се температуре које ће локално достићи и до 43 степенаЦелзијуса. И док Републички хидрометеоролошки завод (РХМЗ) указује да ћевременски услови бити екстремни, лекари упозоравају да ће бити ипотенцијално опасни по здравље становништва. Нарочито су угроженаподручја југа и истока земље, где се, услед појачаног ветра, очекује дасубјективни осећај топлоте премаши измерене вредности.
25. 07. 2025. у 16:47
Коментари (0)