ХРВАТИ СМИШЉАЈУ НОВЕ РЕЧИ ВЕЗАНЕ ЗА КОВИД 19: Уместо локдауна убудуће друштвостај
НАШИ суседи Хрвати поред борбе са коронавирусом, "боре" се и са сопственим језиком. Жеља да пошто пото туђице преведу на хрватски језик одвела их је толико далеко да су организовали и такмичење за најбољу нову хрватску реч. Од 19 нових предлога, чак осам њих покушава да замени туђице које су повезане за епидемију ковида-19.
Фото: ЕПА
Наиме, часопис "Језик" и Заклада "Др. Иван Шретер" објавили су 19 речи које су ушле у ужи избор за награду "Др. Иван Шретер" за 2020, а три речи ће ускоро бити проглашене најбољима.
Тако су за пандемију предложили велепошаст, за коморбидитет суболест, за респиратор је дишник или дисајник, локдоун ће бити друштвостај или обуставка, док ће се за самоизолацију убудуће користити самоосама.
Међу терминима који немају везе са короном је њузлетер који би требало да на хрватском гласи новосник, регенератор обновник, соларна плоча биће сунцозор, док ће особа која говори знаковним језиком од сада бити рукозборац, за табу су смислили нову реч - забрањеница, а за коректор пребрисач или пребрисник.
За поменуто такмичење за најбољу нову хрватску реч пристигла су 244 предлога од 166 предлагача. Јавна додела награде неће, као до сада, бити организована због, како би Хрвати рекли, велепошасти, односно пандемије.
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ОВО ЈЕ АНДРЕЈ ПОПОВИЋ: Прича о њему и успесима које постиже је невероватна (ВИДЕО)
ШАМПИОНИ У ФОКУСУ: Андреј Поповић млади физичар из Кикинде
17. 09. 2025. у 13:52
СИ ЂИНПИНГ ШОКИРАО НАКОН РАЗГОВОРА СА ТРАМПОМ: Ево шта је рекао кинески председник
ПРЕДСЕДНИК Кине Си Ђинпинг оценио је данашњи телефонски разговор са америчким председником Доналдом Трампом као позитиван и конструктиван, наглашавајући да су односи између Кине и САД веома важни, јавља Синхуа.
19. 09. 2025. у 17:22
РУСКИ АВИОНИ УШЛИ У ДРЖАВУ НАТО, ЗАДРЖАЛИ СЕ 12 МИНУТА: "Ово је неприхватиљво и невиђено брутално"
ТРИ руска борбена авиона МИГ-31 ушла су данас у естонски ваздушни простор у области острва Вајндло без дозволе и остала у естонском ваздушном простору скоро 12 минута, пренео је естонски портал "Ерр.ее".
19. 09. 2025. у 17:00
ТОТАЛНА УЗБУНА НАКОН РУСКОГ УПАДА У ЕСТОНИЈУ: На помолу активирање Члана 4 НАТО пакта (ФОТО)
ЕСТОНИЈА је званично затражила консултације у складу са Чланом 4 НАТО-а због данашњег кршења њеног ваздушног простора од стране Русије, саопштила је премијерка земље Кристен Михал.
19. 09. 2025. у 20:07
БИВШИ ВРХОВНИ КОМАНДАНТ НАТО-А У ЕВРОПИ: Ова база на Балкану ће бити кључна за Украјину
БИВШИ врховни командант НАТО трупа у Европи, пензионисани генерал америчког ваздухопловства Филип Бридлав, изјавио је да ће логистика било које будуће мировне мисије у Украјини зависити не од фронта, већ од стратешких база у Румунији.
19. 09. 2025. у 16:30
"ОНИ СУ ДОШЛИ У МАЂАРСКУ, ТУКУ МИРНЕ ЉУДЕ ПО УЛИЦАМА": Орбан жели да се Антифа прогласи за терористичку организацију
МАЂАРСКИ премијер Виктор Орбан данас је изјавио да жели да се левичарске Антифа групе у Мађарској прогласе за терористичке организације.
19. 09. 2025. у 11:14
РУСКИ АВИОНИ УШЛИ У ДРЖАВУ НАТО, ЗАДРЖАЛИ СЕ 12 МИНУТА: "Ово је неприхватиљво и невиђено брутално"
ТРИ руска борбена авиона МИГ-31 ушла су данас у естонски ваздушни простор у области острва Вајндло без дозволе и остала у естонском ваздушном простору скоро 12 минута, пренео је естонски портал "Ерр.ее".
19. 09. 2025. у 17:00
ОВО ЈЕ ДЕТАЉАН СПИСАК НАМИРНИЦА КОЈИМА ЋЕ ПАСТИ ЦЕНА: Нове економске мере важне за грађане
ПРЕСЕДНИК Србије Александар Вучић истакао је јуче приликом излагања о смањењу маржи на кућну хемију и прехрамбене производе, а у оквиру представљања нових економских мера за грађане, да снижење које ће уследити као последица ограничења трговачких маржи обухвата 3000 производа из 23 групе.
25. 08. 2025. у 13:15
ДИРЉИВО: Објављена Халидова преписка са директором клинике (ФОТО)
ПЕВАЧ Халид Бешлић опоравља се након што је завршио у болници због здравствених проблема. Вест о његовој болести забринула је многе обожаваоце и естрадне личности, међу којима је Халид цењен и омиљен, а сада се огласио и заступник у НСРС и директор Универзитетског-клиничког центра РС Владо Ђајић.
19. 09. 2025. у 15:33
Најновије из рубрике
ПОГИНУЛА ЧЕТИРИ АМЕРИЧКА ВОЈНИКА: Инцидент у близини војне базе
ЧЕТИРИ америчка војника која су била укључена у ваздухопловни инцидент у близини војне базе у савезној држави Вашингтон у среду, вероватно су погинула, саопштила је данас Команда специјалних операција америчке војске (УСАСОЦ).
19. 09. 2025. у 22:50
НАТО ЗАПОЧИЊЕ "НОЋНУ СТРАЖУ": Југооисточно крило Алијансе у почетној фази операције
Операција „Источна стража“ коју је покренуо НАТО започеће на југоисточном крилу Алијансе, у Румунији и Пољској, а онда ће се проширити на балтичке земље, Финску и Норвешку, саопштио је фински председник Александар Стуб.
19. 09. 2025. у 22:45
РУСИ ЗАСУЛИ КИЈЕВ БАЛИСТИЧКИМ РАКЕТАМА: Чују се експлозије
У КИЈЕВУ и низу региона Украјине вечерас је проглашена ваздушна узбуна због претње балистичких ракета са територије Брјанске области Русије, саопштило је украјинско Ратно ваздухопловство.
19. 09. 2025. у 22:25
ВЕЛИКИ БРОЈ ПОВРЕЂЕНИХ У СУДАРУ БРОДОВА: Сцене узнемирујуће, настао општи хаос (ВИДЕО)
ОСАМ особа повређено је вечерас у судару путничког брода "Камил Сајин" и брода за суви терет "Артвин", који плови под панамском заставом, током проласка кроз Босфор, саопштила је канцеларија гувернера Истанбула
19. 09. 2025. у 22:18
ХИТНО СЕ ОГЛАСИЛА АМЕРИЧКА ВОЈСКА Желео је да нас нападне, убијен високи функционер Абдул Кадер
У ОПЕРАЦИЈИ у Сирији убијен је високи функционер Исламске државе Омар Абдул Кадер, који је "желео да нападне Сједињене Америчке Државе", саопштила је данас америчка војска.
19. 09. 2025. у 21:47
Коментари (0)