ПОТПУНА ПАРАНОЈА У БРИСЕЛУ: Како је преводилац добио отказ због Зеленског
ТО што је преводилац током састанка са Зеленским водио белешке пресудило је да добије отказ, јер је страх од цурења информација у Бриселу превелик.
Фото АП
Европска комисија је отпустила преводиоца кога је ангажовала Европска унија да присуствује важним самитима заједно са светским лидерима због забринутости од потенцијалног кршења безбедности, пише "Политико".
Комисија је саопштила да је предузела мере због "инцидента везаног за вођење белешки" током састанка Европског савета којем је присуствовао Владимир Зеленски 19. децембра 2024. године.
Вођење писаних белешки на осетљивим седницама на којима се разматрају питања попут одбране и безбедности забрањено је кодексом понашања Комисије. Правила су донета као одговор на страх од потенцијалне шпијунаже и случајног преноса информација "непријатељским државама попут Русије", наводи се у тексту.
Европска комисија је саопштила да су белешке одмах конфисковане, а да је преводилац отпуштен.
- У овом конкретном случају, одлучено је да се услуге дотичног преводиоца више неће користити у будућности - наводи се.
Преводилац је био француско-украјински фриленсер ангажован да помогне европским званичницима у комуникацији са Зеленским. У новембру, како се наводи, "Политико" је добио писмо послато особљу Комисије у којем је упозорено на "претњу од страних агената".
- Брисел је једно од највећих светских шпијунских средишта, са стотинама активних обавештајних агената који циљају нашу институцију - наводи се у тексту.
Подсетимо, у стилу лова на вештице, Европски парламент је санкционисао бившу летонску посланицу Татјану Жданоку под оптужбом како је наводно радила за Русију, само зато што није гласала у Европском парламенту за резолуцију којом се осуђује руска "инвазија".
(РТ)
БОНУС ВИДЕО - ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМАК: Стевен Сеагал на ПАРАДИ ПОБЕДЕ у Москви
Препоручујемо
РАТ У УКРАЈИНИ: Зеленски разговарао с Келогом - Украјина тражила још један "Патриот", Трамп не да
09. 07. 2025. у 07:27 >> 00:51
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ТРАМП УПУТИО ПИСМО ОРБАНУ: Ево шта му је поручио
ПРЕМИЈЕР Мађарске Виктор Орбан објавио је на друштвеној мрежи Икс писмо које је добио од Доналда Трампа, у којем председник Сједињених Америчких Држава истиче да су односи САД и Мађарске јачи него икада и да се заснивају на заједничким вредностима.
09. 01. 2026. у 10:22
ПОГЛЕДАЈТЕ - ДРУГИ „ОРЕШНИК“ ПОГОДИО МЕТУ Полетели и кинџали: Уништен циљ код Лавова, Кијев засут дроновима (ВИДЕО)
ТОКОМ ноћи појавили су се први извештаји о новом таласу напада на циљеве под контролом власти у Кијеву, са посебним фокусом на западни део земље.
09. 01. 2026. у 06:15
ХИТНО СЕ ОГЛАСИЛИ РУСИ: Користили смо и "орешник" у масовном удару на Украјину, ево шта је погођено
РАКЕТЕ "орешник" коришћене су током масовног удара на критичне циљеве у Украјини 9. јануара, саопштило је руско Министарство одбране.
09. 01. 2026. у 07:12
СТРАВИЧНЕ ПОСЛЕДИЦЕ НАКОН УДАРА "ОРЕШНИКА": Украјинске службе показале делове ракете, место тотално разорено (ФОТО)
РУСИЈА је током ноћи извела нове нападе на Украјину, на мети су били Кијев и Лавов. После извештаја да је у нападу на Лавов коришћена балистичка ракета Орешник, Москва је то потврдила.
09. 01. 2026. у 16:09
ПОКРЕНУТА ДВОСТРУКА ДИПЛОМАТСКА ОФАНЗИВА: Страх због Гренланда преплавио Европу, лидери сада имају нову тактику
ЕВРОПСКЕ владе покренуле су двоструку дипломатску офанзиву како би убедиле председника САД Доналда Трампа да одустане од својих претензија према Гренланду - кроз лобирање у Вашингтону и притисак на НАТО да отклони безбедносне забринутости америчког председника.
09. 01. 2026. у 13:11
УДАР „ПРАЗНОГ ОРЕШНИКА“ БРЗИНОМ ОД 13.000км/х: Зашто је поново употребљена ракете без бојеве главе? (ВИДЕО)
НАКОН извештаја из Украјине о другој борбеној употреби балистичке ракете средњег домета „Орешник“, поново се отворила расправа о њеној стварној носивости и начину употребе.
09. 01. 2026. у 18:16
ТРАМП УПУТИО ПИСМО ОРБАНУ: Ево шта му је поручио
ПРЕМИЈЕР Мађарске Виктор Орбан објавио је на друштвеној мрежи Икс писмо које је добио од Доналда Трампа, у којем председник Сједињених Америчких Држава истиче да су односи САД и Мађарске јачи него икада и да се заснивају на заједничким вредностима.
09. 01. 2026. у 10:22
ПОКРЕНУТА ДВОСТРУКА ДИПЛОМАТСКА ОФАНЗИВА: Страх због Гренланда преплавио Европу, лидери сада имају нову тактику
ЕВРОПСКЕ владе покренуле су двоструку дипломатску офанзиву како би убедиле председника САД Доналда Трампа да одустане од својих претензија према Гренланду - кроз лобирање у Вашингтону и притисак на НАТО да отклони безбедносне забринутости америчког председника.
09. 01. 2026. у 13:11
ВОДИТЕЉКА ОТКРИЛА ИСТИНУ О ЦЕЦИ И ЧЕДИ: Умешан и Александар Кос - шта се дешавало између политичара и певачице
БЛИЗАК пријатељ и сарадник Чедомира Јовановића, Александар Кос, последњих месеци нашао се у жижи интересовања јавности. О његовом професионалном ангажману, али и приватном животу, у последње време све се чешће спекулише, док је јавности и даље мало познато чиме се заправо бави и какав је његов пут био до позиције на којој се данас налази.
09. 01. 2026. у 08:42
Најновије из рубрике
ПРОВОКАЦИЈЕ СА ЈУГА Дрон упао у ваздушни простор: Оволико му је Ким дозволио да лети
СЕВЕРНА Кореја саопштила је данас да је Јужна Кореја послала још један дрон у севернокорејски ваздушни простор 4. јануара, кршец́и суверенитет земље, јавила је севернокорејска новинска агенција КЦНА.
09. 01. 2026. у 23:45
ТРАМП ПОРУЧИО: Нафтне компаније које улажу у Венецуелу добиће безбедносне гаранције
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп изјавио је данас да ц́е америчке нафтне компаније које желе да инвестирају у Венецуели добити безбедносне гаранције, које ц́е им осигурати заштиту док послују у тој земљи.
09. 01. 2026. у 23:30
НЕМОЈТЕ ДА МИ ПУЦАМО Трамп о гренланду и ирану: Неопходно је да га поседујемо, оно што је твоје браниш другачије од туђег
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп је рекао да је ради националне безбедности неопходно да Сједињене Државе поседују Гренланд, додајући да само закуп аутономне данске територије неће бити довољан.
09. 01. 2026. у 23:16
РУСКА ЗИМА: У Москви најављују рекордну висину снежног покривача
СНЕЖНИ покривач висине до 65 центиметара ће се формирати у Москви до краја дана, што ће бити историјски рекорд за јануар, навео је Јевгениј Тишковец, водећи стручњак у метеоролошком центру "Фобос".
09. 01. 2026. у 23:11
ВЕНЕЦУЕЛА НА КОЛЕНИМА ПРЕД ТРАМПОВОМ ОДЛУКОМ: Почиње прерада и продаја и до 50 милиона барела њихове сирове нафте
СЈЕДИЊЕНЕ Америчке Државе ће прерадити и продати до 50 милиона барела венецуеланске сирове нафте у складу са новим споразумом са том земљом након свргавања председника Николаса Мадура, изјавио је данас амерички председник Доналд Трамп.
09. 01. 2026. у 22:45
Коментари (0)