ПОТПУНА ПАРАНОЈА У БРИСЕЛУ: Како је преводилац добио отказ због Зеленског
ТО што је преводилац током састанка са Зеленским водио белешке пресудило је да добије отказ, јер је страх од цурења информација у Бриселу превелик.
Фото АП
Европска комисија је отпустила преводиоца кога је ангажовала Европска унија да присуствује важним самитима заједно са светским лидерима због забринутости од потенцијалног кршења безбедности, пише "Политико".
Комисија је саопштила да је предузела мере због "инцидента везаног за вођење белешки" током састанка Европског савета којем је присуствовао Владимир Зеленски 19. децембра 2024. године.
Вођење писаних белешки на осетљивим седницама на којима се разматрају питања попут одбране и безбедности забрањено је кодексом понашања Комисије. Правила су донета као одговор на страх од потенцијалне шпијунаже и случајног преноса информација "непријатељским државама попут Русије", наводи се у тексту.
Европска комисија је саопштила да су белешке одмах конфисковане, а да је преводилац отпуштен.
- У овом конкретном случају, одлучено је да се услуге дотичног преводиоца више неће користити у будућности - наводи се.
Преводилац је био француско-украјински фриленсер ангажован да помогне европским званичницима у комуникацији са Зеленским. У новембру, како се наводи, "Политико" је добио писмо послато особљу Комисије у којем је упозорено на "претњу од страних агената".
- Брисел је једно од највећих светских шпијунских средишта, са стотинама активних обавештајних агената који циљају нашу институцију - наводи се у тексту.
Подсетимо, у стилу лова на вештице, Европски парламент је санкционисао бившу летонску посланицу Татјану Жданоку под оптужбом како је наводно радила за Русију, само зато што није гласала у Европском парламенту за резолуцију којом се осуђује руска "инвазија".
(РТ)
БОНУС ВИДЕО - ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМАК: Стевен Сеагал на ПАРАДИ ПОБЕДЕ у Москви
Препоручујемо
РАТ У УКРАЈИНИ: Зеленски разговарао с Келогом - Украјина тражила још један "Патриот", Трамп не да
09. 07. 2025. у 07:27 >> 00:51
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
СКРИВЕНА ПРЕТЊА ИЗ ВОЈНЕ БАЗЕ: Тајни град величине 100 Москви на Гренланду - дубоко испод леденог покривача
НАУЧНИЦИ упозоравају на озбиљан еколошки ризик од напуштене америчке војне базе Камп Сенчури, познате као „град под ледом“, коју је случајно поново открио НАСА-ин радар 2024. године дубоко испод леденог покривача Гренланда.
10. 01. 2026. у 15:43
КРАЈ: З1 укида емитовање усташке емисије "Бујица"
ХРВАТСКА З1 телевизија објавила је на друштвеним мрежама да укида емитовање усташке емисије "Бујица" аутора Велимира Бујанца.
10. 01. 2026. у 17:15
АЦО ПЕЈОВИЋ ИЗГУБИО БРАТА РАДОЈИЦУ: Све се десило због грешке лекара! - увек му запали свећу
ДАВНЕ 1976. године, Пејовићева мајка носила је близанце
10. 01. 2026. у 18:27
КРАЈ НАТО-а? Алијанса на "смртној стражи" због Трампа - Европом се шири СТРАХ
ГРЕНЛАНД би могао да се покаже као превелик залогај, а амерички апетити генерално претерани да би их НАТО преживео.
10. 01. 2026. у 10:35
АКЦИЈА КОЈА ЈЕ ШОКИРАЛА СВЕТ: Како на потезе Русије и Кине може да утиче америчко заробљавање Мадура
ДОК СУ Николас Мадуро и његова жена Силија Флорес у америчком притвору где ће остати док су под оптужбама за дрогу и оружје које они негирају, стручњаци се питају шта америчко заробљавање венецуеланског лидера може да значи за међународне норме и да ли би могло да охрабри друге земље.
10. 01. 2026. у 14:36
Када се покојнику даје 7, 40 дана, 6 месеци и година?
СМРТ чланова породице један је од најтежих тренутака у животу и велики број људи има потребу да испоштује обичаје који постоје везано за давање седам дана, 40 дана, шест месеци и годину дана. Верски аналитичар Драшко Ђеновић објаснио је кад се тачно дају наведени дани.
10. 01. 2026. у 19:15
НАПУСТИЛА ГРАД И НА БАБОВИНИ ОДГАЈА ДЕЦУ: Млада Београђанка Александра одлучила да се пре 14 година врати у планинско село Власе код Врања
МОЈ тата се љутио на мене, говорио је, ја сам одатле отишао, а ти се враћаш, али ја сам одлучила и на крају је живот тако све уредио да на месту у планинском селу Власе, где је његова мајка Љубица одгајала тројицу синова и једну кћер, то сада радим и ја - започиње своју по много чему необичну причу тридесетшетогодишња учитељица Александра Љубић, књижевница, сликарка, супруга, одборница у скупштини града и, како каже, најважније мама Дарка (14), Ђорђа (10), Вељка (8) и Маријане (7).
10. 01. 2026. у 15:08
ФРАНЦУСКА ПРЕТИ ИЗЛАСКОМ ИЗ НАТО-а: Гласање у парламенту, бес према Трампу због Венецуеле, Израела и Гренланда
ФРАНЦУСКА је запалила политичку фитиљ-бомбу у самим темељима НАТО-а, у тренутку када се глобалне тензије убрзано преливају са периферије на саму структуру западног безбедносног система.
10. 01. 2026. у 06:30
"ПРИПАДА НАМА - НЕ ДАНСКОЈ, НИ САД" С Гренланда послата јасна порука: "Нико нема право да одлучује уместо нас"
ЛИДЕРИ пет највећих политичких партија Гренланда објавили су заједничко писмо у којем наглашавају да Гренланд није део ни САД ни Данске, већ да припада Гренланђанима, и да захтевају од Сједињених Америчких Држава да немају никакву контролу над тим острвом.
10. 01. 2026. у 11:52
Најновије из рубрике
КОРУПЦИЈА УЗЕЛА МАХА: Буданов се жали на ситуацију у Украјини
НОВИ шеф кабинета Владимира Зеленског Кирил Буданов пожалио се на корупцију и злоупотребу службеног положаја у систему територијалних центара за комплетовање и социјалну подршку (ТЦК и СП — украјинске испоставе војних одсека).
10. 01. 2026. у 18:55
ШПАНСКИ МИНИСТАР ПОЗВАО НА ФОРМИРАЊЕ ЕВРОПСКЕ ВОЈСКЕ: "Не смемо да зависимо од трећих страна"
МИНИСТАР спољних послова Шпаније Хосе Мануел Албарес изјавио је данас да би Европа требало да интегрише своју одбрамбену индустрију како би имала сопствена средства одвраћања "без зависности од трећих страна" и да би дугорочно требало да се креће ка формирању европске војске.
10. 01. 2026. у 18:45
"ОЧИГЛЕДНО ЈЕ" Трамп: Путин се плаши САД, али не и Европе
АМЕРИЧКИ председник Доналд Трамп изјавио је да се председник Русије Владимир Путин плаши САД, али не и Европе.
10. 01. 2026. у 18:42
ЗИМА ЈАЧА ОД СИСТЕМА: Потпуни колапс саобраћаја на улицама Беча
СНАЖНО невреме које је блокирао Беч данас 10. јануара, довело је град у стање озбиљног поремећаја и практичног застоја у свакодневном функционисању. Зимски услови показали су се јачим од система који важи за један од најуређенијих у Европи.
10. 01. 2026. у 18:25
КРВОПРОЛИЋЕ У АМЕРИЦИ
НАОРУЖАНИ мушкарац убио је шест особа у савезној америчкој држави Мисисипи у инцидентима који су се догодили на три различита места, саопштила је канцеларија шерифа округа Клеј.
10. 01. 2026. у 18:21
Коментари (0)