ОВО ЈЕ МНОГЕ ЗБУНИЛО: Ево како је Путин разумео Трампа без преводиоца - Кремљ открио посебан начин комуникације
25. 05. 2025. у 15:17
Dodaj Novosti kao svoj Google izvor
ПРЕВОД током телефонског разговора председника Руске Федерације и САД, Владимира Путина и Доналда Трампа био је консекутиван. На тај начин је, обзиром да и сам разуме енглески језик, руски лидер могао и пре превода преводиоца да стекне утисак о ономе што је речено, рекао је портпарол Кремља Дмитриј Песков.
Фото: Mikhail Klimentyev, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP/AP Photo/Evan Vucci
- Председник чује глас свог саговорника, односно чује Трампа, а онда преводилац преводи. Као што знате, председник и сам разуме енглески језик, тако да може одмах да разуме информације - рекао је Песков новинару Русије 1 Павлу Зарубину.
Он је потврдио да је разговор двојице лидера трајао више од два сата.
Претходно, председник Русије Владимир Путин одржао је прошле недеље телефонски разговор са америчким лидером Доналдом Трампом, који је трајао више од два сата. Разговор је, како је оценио Путин, био садржајан, отворен и изузетно користан.
(Росија 1)
БОНУС ВИДЕО:
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTORestoran Miya Galerija
Breakfast Buffet svakog dana od 10:00 do 12:30
ZAPRATI I REZERVIŠI SVOJE MESTOПрепоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi
Прочитајте више
"МНОГЕ ЧЕДНЕ ЖЕНЕ СУ ТАКО ПАЛЕ НА ЛЕЂА" Мима Караџић се огласио са приморја (ФОТО)
"МУШКАРЦИ су као вино, неки постају сирће а неки годинама су све бољи и квалитетнији…"
11. 07. 2026. у 18:27
СТАРО ВЕРОВАЊЕ: Како су Срби на Петровдан предвиђали ко ће се разболети од укућана?
ДАНАС, 12. јула, славимо Петровдан, дан посвећен Светом Петру и Павлу, а наш народ и дан данас практикује ове обичаје...
12. 07. 2026. у 08:25
СНИМА СТРАНЕ ТАБЛИЦЕ: Нови систем камера на путу до Грчке - ево где су и како функционишу
ВОЗИТЕ пажљиво, поштујте ограничења брзине и саобраћајна правила, јер најважније је да на одмор стигнете безбедно.
11. 07. 2026. у 22:02
РАТ ДВЕ ЛЕПЕ Лукићева љута на Брену: "Више ме не занима као особа у мом животу"
"Није ми се јавила и то је све."
11. 07. 2026. у 21:14
ВОДИТЕЉ ДОБИО ОТКАЗ НА РТС-У: "Био сам у шоку, имам децу - треба да их храним!"
"ШМИНКЕРКА ми је рекла да више не радим, био сам у шоку!"
12. 07. 2026. у 07:39
СУТРА ЈЕ ЦРВЕНО СЛОВО - ВЕЛИКИ ПРАЗНИК: Рано јутро доноси предсказање по веровању - каква је судбина укућана
ПОРЕД религијског значаја, овај дан је у нашем народу дубоко повезан са бројним живописним обичајима који се преносе кроз генерације
11. 07. 2026. у 18:58
"СУПРУГА ГА ДРЖАЛА 5 МИНУТА ЗА НОГЕ ДА НЕ БИ ИСПАО" Нови детаљи драме држављанина Србије на лету Рајанера
ДРАМАТИЧНЕ тренутке доживели су у петак ујутру путници на лету компаније Рајанер са аеродрома „Македонија“ у Солуну за Минхен, када је пукао прозор, а ваздушна струја повукла једног путника напоље. Он је у последњем тренутку спасен захваљујући супрузи, која је седела поред њега и задржала га, пише Прототема.
10. 07. 2026. у 12:18
ЗАШТО ЈЕ ДУБРАВКА МИЈАТОВИЋ ЗАИСТА НАПУСТИЛА СЕРИЈУ "СРЕЋНИ ЉУДИ"? "Морала сам да побегнем..."
ДУБРАВКА Мијатовић напустила је серију 'Срећни људи' из личних разлога, а не због хонорара.
10. 07. 2026. у 15:07
ПУТИН КОМЕНТАРИСАО БРАК НАШЕ ПЕВАЧИЦЕ: "Српкиња ти је жена? Они то неће украсти! Срби су поштени и пристојни - ако си преписао фирму на њу"
ТОКОМ разговора Владимир Путин га је упитао ко је његова супруга.
10. 07. 2026. у 21:56
Најновије из рубрике
ИРАН УЗВРАТИО САД: Погођени амерички војни објекти у пет земаља Блиског истока
Иран је одговорио на америчке нападе нападима на америчке војне циљеве у Кувајту, Катару, Оману, Бахреину и Јордану.
12. 07. 2026. у 10:37
ПАКАО ЗА УКРАЈИНСКЕ ДРОНОВЕ! Руска ПВО оборила рекордних 349 летелица
ДЕЖУРНЕ снаге ПВО су током протекле ноћи пресреле и уништиле 349 украјинских беспилотних летелица, саопштило је Министарство одбране Русије.
12. 07. 2026. у 10:26
"ТАКО ТУЖНО..." Трамп потресен због смрти једног од његових најистакнутијих савезника
ПРЕДСЕДНИК Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп огласио се поводом смрти Линдзија Грејема, дугогодишњег сенатора из Јужне Каролине, који је преминуо у суботу увече.
12. 07. 2026. у 10:21
КИНА И РУСИЈА ПОКАЗАЛЕ СНАГУ: Завршене велике војне вежбе ратних морнарица "Поморска интеракција 2026" (ФОТО)
КИНЕСКА и руска ратна морнарица успешно су окончале заједничке поморске маневре назване "Поморска интеракција 2026", пренели су данас руски медији.
12. 07. 2026. у 10:12
РУСИЈА ТВРДИ ДА ЗНА ПЛАН ЗАПАДА: Ево шта ће Европа радити са милијардама за Кијев
ЕВРОПА ће наставити да финансира и испоручује оружје Украјини док она „не нестане“, изјавио је специјални изасланик руског Министарства спољних послова за злочине кијевског режима Родион Мирошник.
12. 07. 2026. у 10:07
Коментари (0)