ОВО ЈЕ МНОГЕ ЗБУНИЛО: Ево како је Путин разумео Трампа без преводиоца - Кремљ открио посебан начин комуникације
25. 05. 2025. у 15:17
ПРЕВОД током телефонског разговора председника Руске Федерације и САД, Владимира Путина и Доналда Трампа био је консекутиван. На тај начин је, обзиром да и сам разуме енглески језик, руски лидер могао и пре превода преводиоца да стекне утисак о ономе што је речено, рекао је портпарол Кремља Дмитриј Песков.
Фото: Mikhail Klimentyev, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP/AP Photo/Evan Vucci
- Председник чује глас свог саговорника, односно чује Трампа, а онда преводилац преводи. Као што знате, председник и сам разуме енглески језик, тако да може одмах да разуме информације - рекао је Песков новинару Русије 1 Павлу Зарубину.
Он је потврдио да је разговор двојице лидера трајао више од два сата.
Претходно, председник Русије Владимир Путин одржао је прошле недеље телефонски разговор са америчким лидером Доналдом Трампом, који је трајао више од два сата. Разговор је, како је оценио Путин, био садржајан, отворен и изузетно користан.
(Росија 1)
БОНУС ВИДЕО:
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
СРПСКО ЈЕЛО НАШЛО СЕ НА ЛИСТИ НАЈБОЉИХ НА СВЕТУ: Да ли се слажете?
WORLD of Statistics објавио је листу најбољих јела са сиром на свету, а на првом месту се нашао рецепт из Србије - сврљишки белмуж.
09. 04. 2026. у 14:35
"Путин ће имати 2 милиона војника, не верујемо САД и бојимо се рата!" Шеф француске војске забринут: "Потребне су инвестиције у одбрану"
НАЧЕЛНИК генералштаба француске војске, генерал Фабијен Мандон, изјавио је данас да главни разлог за његову забринутост остаје могућност рата са Русијом у наредних неколико година.
09. 04. 2026. у 21:10
АМЕРИ У НЕВЕРИЦИ: Навијачи Лејкерса траже да бивша вереница Луке Дончића добије статуу испред дворане!
Лука Дончић је овог пролећа заиграо кошарку на нивоу коју је тешко зауставити. И, навијачи Лос Анђелес Лејкерса "знају" коме треба да се захвале на томе.
09. 04. 2026. у 13:11
НАЈБОЉИ ПРЕДЛОГ ЈЕЛОВНИКА ЗА ВЕЛИКИ ПЕТАК: Од пите и салате, преко рибе на више начина, до најукусније баклаве (РЕЦЕПТ)
АКО се нађете за оваквом трпезом треба да знате да нећете знати шта пре да пробате, шта прво да једете, а све је толико укусно да оставља без даха.
09. 04. 2026. у 10:04
ТРАМПОВ ПЛАН ОСВЕТЕ НАТО-у: Блажа верзија од напуштања пакта, али може имати озбиљне последице по Европу
АДМИНИСТРАЦИЈА америчког председника Доналда Трампа разматра план за кажњавање неких чланица Северноатлантског савеза (НАТО) за које верује да нису довољно помогле Сједињеним Државама и Израелу током њиховог напада на Исламску Републику Иран, објавио је Волстрит журнал, позивајући се на изворе у Трамповој администрацији.
09. 04. 2026. у 17:35
ПРЕКИД ПОСЛЕ 20 ЛЕТА Јована о краху са кумом Срђаном: "Жао ми је, а могли смо још много тога"
ЈОВАНА Јоксимовић и Срђан Предојевић били су блиски пријатељи и колеге, да би се након једног догађаја њихов однос променио.
09. 04. 2026. у 08:31
ЦНН ОБЈАВИО ДА ЈЕ ИРАН ПРОГЛАСИО ВЕЛИКУ ПОБЕДУ, ТРАМП ПОЛУДЕО Саопштење је велика превара, надлежни утврђују да ли је почињено кривично дело
ИРАН је саопштио да је остварио велику победу и приморао Сједињене Америчке Државе да прихвате његов план у 10 тачака, наводи се у саопштењу Врховног савета за националну безбедност Ирана које су пренели државни медији, тврди ЦНН. Трамп је на обајву ЦНН-а експресно реаговао и оптужио их за превару.
08. 04. 2026. у 02:39
ПРОВОЦИРАЛИ НА ГОДИШЊИЦУ НАТО АГРЕСИЈЕ: Ухапшена четворица Албанаца у Србији, погледајте снимке (ВИДЕО)
ПРИПАДНИЦИ Министарства унутрашњих послова, Управе криминалистичке полиције ухапсили су на територији Републике Србије А. С. (1989), Е. В. (1984), Е. Г. (1978) и А. Ц. (2005) држављане Републике Албаније због постојања основа сумње да су извршили кривично дело изазивање националне, расне и верске мржње и нетрпељивости.
24. 03. 2026. у 20:17
ТАЈНИ ДОГОВОРИ ИЗ 80их: Како су САД наоружавале Техеран, Регана умало коштало фотеље, умешан државни врх - афера Иран-Контра (ФОТО)
ОЛИВЕР Норт је амерички политички коментатор и пензионисани пуковник Корпуса америчких маринаца који сваком својом појавом подсети на контроверзе које се вежу за његово име.
09. 04. 2026. у 12:33
Најновије из рубрике
ЗЛОПАМТИЛО ИЗ ЕСТОНИЈЕ: Каја Калас открила што ЕУ не помаже земљама Персијског залива
ЕВРОПСКА унија не жели да пружи значајну помоћ земљама Персијског залива у сукобу око Ирана јер оне не помажу Европи у Украјини, изјавила је шефица европске дипломатије Каја Калас.
09. 04. 2026. у 23:35
ГАРДИЈАН: Европа се плаши да ће Трамп вршити притисак на Украјину да преда Донбас
ЕВРОПА се плаши да ће амерички председник Доналд Трамп почети да врши притисак на Кијев да уступи Донбас, наводи Гардијан, позивајући се на два европска званичника.
09. 04. 2026. у 23:16
НОВИ САСТАНАК РУСА И АМЕРИКАНАЦА У САД: Дмитријев са члановима Трампове администрације
СПЕЦИЈАЛНИ изасланик руског председника Владимира Путина Кирил Дмитријев тренутно је у Сједињеним Америчким Државама где се састаје се са члановима администрације америчког председника Доналда Трампа ради разговора о мировном споразуму за Украјину и економској сарадњи између САД и Русије, јавио је данас Ројтерс, позивајући се на добро обавештене изворе.
09. 04. 2026. у 23:05
"НИСАМ ЕПСТИНОВА ЖРТВА" Меланија Трамп: Не замерам им незнање, али лажне гласине морају да престану
ПРВА дама Сједињених Америчких Држава Меланија Трамп истакла је данас, обраћајући се из Великог фоајеа Беле куће, да лажне гласине које је повезују са покојним сексуалним преступником Џефријем Епстином морају да престану.
09. 04. 2026. у 22:22
ПУТИН ПРОГЛАСИО ПРИМИРЈЕ: Прекид ватре у Украјини
ОДЛУКОМ председника Руске Федерације Владимира Путина, поводом празника Васкрса, проглашава се примирје од 16.00 часова 11. априла до краја дана 12. априла.
09. 04. 2026. у 21:14
Коментари (0)