ИТАЛИЈАНИ СЛАВЕ ЦРЊАНСКОГ: У малом месту Сан Вито ал Таљаменто недавно отворена стална изложба посвећена српском писцу
Сећам се само да је била/ невина и танка,/ и да јој је коса била/ топла, као црна свила,/ у недрима голим!
Сан Вито ал Таљаменто / Фото Википедија
Нежну љубавну песму "Прича" у петнаест кратких редова испод којих стоји записано "Сан Вито ал Таљаменто, 1918", прочитао је једног дана локални библиотекар и велики културни ентузијаста Анђело Батела - и предложио градоначелнику тог места да се у неискоришћеној стакленој башти на врху палате "Алтан - Рота" (у којој је стална музејска поставка "О бункеру и о ружама") направи и стална изложба посвећена Милошу Црњанском.
У региону, Фурланија - Јулијска крајина, Црњански се 1918. "нашао грешком бечке војне команде, у редовима аустроугарске војске и у Сан Вито ал Таљаменто".
То је историја, то је прошлост. Садашњост је много лепша. "Душа културе Сан Вита", Батела, градоначелнику Антонију ди Бишељеу изнео је идеју да се направи двоструки омаж: Црњанском као великану српске културе који је већи број књига посветио Италији, и Ренату Сери, значајном писцу и књижевном критичару из Ромање који је такође боравио у Сан Виту за време рата и тамо оставио писана сведочења. У стакленој дворани посетилац ће наћи серију панела који илуструју животне етапе и мисли двојице песника.
Стална поставка, одлуком градоначелника отворена 4. новембра, на Дан националног јединства и Дан оружаних снага Италије, има и дидактички циљ - да школарцима представи тему "Путеви Првог светског рата" приближивши им та историјска збивања, и то кроз приказивање живота два велика песника. Контекст поставке реконструише климу тамошње заједнице, политичку и културну, у време Првог светског рата, а Сан Вито ал Таљаменто истинска је душа културе Фурланије - препуна љубави за историју, уметност и традицију.
- Милош Црњански живи у Сан Виту, можда сања једну љубавну историју, садржану у његовим незаборавним стиховима - речи су са отварања сталне поставке.
Тамо где је наш великан у вечерима исписивао своје нежне риме и "можда сањао љубав", тамо се вратио, у Фурланију, у Сан Вито ал Таљаменто, након што је светом пропутовао, записивао, исписивао своју емоцију, у својим делима оставио исписану љубав према Италији коју је бескрајно волео. Оставио ју је за векове потомцима и заљубљеницима у лепу реч, у леп стих, у емоцију која се досегне читајући његова велика дела, међу којима су и "Љубав у Тоскани", јединствена студија "Књига о Микеланђелу", "Код Хиперборејаца" са сећањем на живот у Риму (у улози дипломате до избијања Другог светског рата) и незаборавним питањем "Куда ли ћу ја отићи кад одем из Рима?".
Помоћ из отаџбине
НАВОДЕЋИ имена свих учесника овог пројекта, италијански медији посебно одају признање и онима из Србије, који су га изнели на светлост дана. Андријана Ружић из Народне библиотеке Србије у којој се чува легат Црњанског, превела је песму "Прича" на италијански језик и одабрала фотографије, уз помоћ Душана Никодијевића, а из пишчевог периода из Првог светског рата у сарадњи са Милом Ломпаром, председником Фондације "Црњански" и Милевом Петровић из исте Фондације. Графика и опрема рађене су у сарадњи са Задужбином Милоша Црњанског у Београду и Народном библиотеком Србије.
Препоручујемо
ДАРКО БАЈИЋ СЕ ВРАЋА ПОЗОРИШТУ: Представа „Рејтинг тајм“ у продукцији Фондације Mozzart
12. 05. 2026. у 13:00
„АДОЛЕСЦЕНЦИЈА“ ОДНЕЛА ЧЕТИРИ ПРИЗНАЊА: У Лондону одржана додела БАФТА ТВ награда
11. 05. 2026. у 17:43
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
САД СЕ ШИРЕ НА ГРЕНЛАНД? Хоће суверену територију на острву, у току тајни преговори са Данском
СЈЕДИЊЕНЕ Америчке Државе воде редовне преговоре са Данском о ширењу војног присуства на Гренланду, тврди неколико званичника упознатих са разговорима, пише британски Би-Би-Си.
12. 05. 2026. у 14:19
ВЕЛИКА ТУГА У ДОМУ ЈОВАНА ПЕРИШИЋА: Певач хитно напустио Београд
ПЕВАЧ је веома потресен губитком мајке, која му је била велика животна подршка и ослонац кроз целу каријеру.
12. 05. 2026. у 10:17
МНОГО ЈЕ ИСКРВАРИО: Повређен водитељ РТС-а на Евровизији
ВОДИТЕЉ РТС-а се повредио, екслузивно нам открио детаље
12. 05. 2026. у 22:06 >> 22:22
СКАНДАЛ НА ЕВРОСОНГУ ПРЕД САМ ПОЧЕТАК: Дисквалификација за наше комшије - захтеви поднети, не зна се да ли ће их избацити
Део публике брани певачицу, истичући право на уметничку слободу и симболику.
12. 05. 2026. у 16:49
Сунце, море и савршен одмор: Водич кроз хит дестинације у Грчкој и Турској
ЛЕТОВАЊЕ доноси савршену прилику да откријете неке од најлепших дестинација Медитерана и уживате у одмору прилагођеном различитим стиловима путовања - од мирних породичних летовања до активног провода и истраживања скривених плажа.
11. 05. 2026. у 10:00
"МАЈКЕ НИСУ РАЂАЛЕ РОБОВЕ": О чему певају Хрватице на Евровизији - текст је изазвао ГНЕВ Турака
ХРВАТСКУ на Евровизији ове године представља група "Лелек" са песмом "Андромеда", а девојке су наступиле под редним бројем три.
12. 05. 2026. у 21:58
БИВША ПОРТПАРОЛКА ЗЕЛЕНСКОГ: Он највероватније користи дрогу, све што каже је лаж (ВИДЕО)
ВЛАДИМИР Зеленски највероватније користи дрогу, све што говори је манипулација или лаж и представља највећу препреку миру и опстанку Украјине, изјавила је Јулија Мендел, бивши прес-секретар украјинског председника.
12. 05. 2026. у 14:48
Срушио се авион код главног града: Погинули сви путници и пилот
Ваздухопловна цивилна управа Јужног Судана саопштила је данас да се срушио авион југозападно од главног града Џубе, при чему је погинуло свих 14 особа које су биле у летелици.
27. 04. 2026. у 16:49
"НЕ МОЖЕМО ДА ПОБЕДИМО, ПРЕЈАКИ СУ!" Путинов човек изненадио изјавом на руској државној телевизији
ПОЗНАТИ руски редитељ и пропагандиста Карен Шахназаров рекао је да Русија не може да победи Украјину, да је противник прејак и да је у интересу Русије да што пре оконча рат.
11. 05. 2026. у 19:09
Најновије из рубрике
ДАРКО БАЈИЋ СЕ ВРАЋА ПОЗОРИШТУ: Представа „Рејтинг тајм“ у продукцији Фондације Mozzart
ПОСЛЕ култног „Црног бомбардера“, незаборавног „Сивог дома“, али и упечатљивих позоришних режија, Дарко Бајић, један од најзначајнијих аутора домаће филмске и позоришне сцене, поново излази на даске које живот значе.
12. 05. 2026. у 13:00
„КОРПОРАТИВНА БАЈКА“ – НОВА ПРЕМИЈЕРА У АТЕЉЕУ 212!
ПРЕДСТАВА „Корпоративна бајка“, Вељка Мићуновића и Слободана Обрадовића у режији Вељка Мићуновића, премијерно ће бити изведена у Атељеу 212 на великој сцени „Мира Траиловић“ 16. маја 2026. године.
12. 05. 2026. у 11:59
ЗАГОНЕТКА КОЈА ТРАЈЕ ПЕТ ДЕЦЕНИЈА: Водич кроз свет Агате Кристи – Од култних ликова до незаборавних домаћих издања
У СВЕТУ који се мења невероватном брзином, постоје константе које пркосе времену, технологији и пролазним књижевним модама.
11. 05. 2026. у 19:33
„АДОЛЕСЦЕНЦИЈА“ ОДНЕЛА ЧЕТИРИ ПРИЗНАЊА: У Лондону одржана додела БАФТА ТВ награда
У лондонском „Ројал фестивал холу“ синоћ су додељене БАФТА ТВ награде, британски еквивалент америчким наградама Оскар и Еми, које, од 1955. године, додељује Британска академија филмске и телевизијске уметности, једна од најпрестижнијих организација у свету филма и телевизије.
11. 05. 2026. у 17:43
У ТРЦИ ЗА "ВАСКА ПОПУ" 103 АУТОРА: Рекордан број учесника на конкурсу за најпрестижнију поетску награду у Србији
ПОЕЗИЈА поново добија узлет, јер је све више оних који кроз стихове покушавају да нађу одговоре на питања шта се то дешава на глобалном нивоу и какво је ово време у ком живимо.
11. 05. 2026. у 16:31
Коментари (0)