"ХАМАМ БАЛКАНИЈА" У ИРАНУ: Нови превод романа Владислава Бајца на персијском језику
РОМАН Владислава Бајца "Хамам Балканија" управо је објављен у Ирану на персијском језику. Издавач је кућа из Техерана "Амир Кабир", једна од најреномиранијих у Ирану.
промо
Преводилац на фарски је Јусеф Сохраби. Уз корице иранске књиге, познате новине "Техеран Тајмс" (издање и на енглеском језику) објавиле су и опширан текст о књизи и аутору у којем, између осталог, пише: "У традицији великих српских савремених романописаца, Бајац окреће и плете причу о старом и новом, модерном и зарђалом, Истоку и Западу, води и ватри. Ово је истински амбициозна књига која награђује читаоца увидима у нека од великих питања нашег доба."
Роман је на српском језику доживео десетак издања и поред неколико других, овенчан је и међународном наградом "Балканика" за најбољи роман на Балкану. Објављен је и преведен на више од двадесет страних језика.
Препоручујемо
ПРИЛИКА МЛАДИМ АУТОРИМА: Расписан конкурс за књижевну награду „Горан Петровић“
23. 03. 2026. у 16:03
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"Која престоница на Балкану је НАЈРУЖНИЈА?" Питање и одговори - ХАОС на мрежама: Који ГРАД најчешће помињу
ДРУШТВЕНЕ мреже одавно су место где се без устручавања размењују мишљења, а када се покрене тема балканских градова, жустра расправа готово је неизбежна. Недавно се на популарној платформи Редит, на страници р/АскБалканс, појавило једно директно и провокативно питање које је покренуло лавину коментара.
24. 03. 2026. у 14:30
ДОКТОР ОТКРИВА: Ево које је најгоре воће које можете да поједете
УВРЕЖЕНО је мишљење да је воће добро за ваше здравље. Међутим, није свако воће подједнако здраво.
23. 03. 2026. у 14:03
РУСИЈА У ШОКУ: Добила вести из Америке које уопште није очекивала
Најновије вести из Сједињених Америчких Држава тичу се - Русије.
23. 03. 2026. у 21:05
"УБИЈТЕ МУСЛИМАНЕ И ЈЕВРЕЈЕ!" Неонациста(18) хтела секиром да убије Иранца: "Ја сам отеловљење пакла, желим белу Енглеску!"
АЛИНА Барнс, која је у време напада имала 18 година, 2. августа прошле године напала је иранског Курда Мохамеда Махмудија испред једне бербернице док је разговарао с пријатељем.
24. 03. 2026. у 07:39
Како је Лауш једним НЕ "прославио" Бориса Комненића - био је то СУДБИНСКИ преокрет
СЕРИЈА "Бољи Живот" снимана је крајем осамдесетих година, у периоду када је Жарко Лаушевић на успешан начин крчио своју глумачку каријеру и уживао статус једне од највећих младих звезда тадашње Југолсавије. У то време, био је у својим двадесетим годинама, а готово није постојао редитељ који није желео да га види у свом пројекту.
24. 03. 2026. у 11:31
ПРЕМИНУО ОТАЦ ВОДИТЕЉКЕ РТС-а: Ивона објавила тужне вести - "Није више са нама... Много те волим, тата"
ПОЗНАТО лице Радио-телевизије Србије, водитељка Ивона Пантелић саопштила је да јој је преминуо отац.
23. 03. 2026. у 18:54 >> 18:55
ВАШИНГТОН ПОСТ ТВРДИ: Руска служба спремала сценарио са атентатом на Орбана
РУСКА Спољна обавештајна служба (СВР) наводно је разматрала планове за утицај на изборе у Мађарској, укључујући и инсценирање атентата на премијера Виктора Орбана, у циљу јачања подршке Орбану, показује интерни документ до којег су дошле европске службе безбедности, пише данас Вашингтон пост (WП).
21. 03. 2026. у 13:35
КУЛТ ПРЕДАКА У ПЛАМЕНУ МРЖЊЕ: 45 година од паљења конака Пећке патријаршије – Злочин који је најавио Мартовски погром
ОВЕ седмице пре тачно 45 година, српски народ и Српска православна црква занемели су пред призором који је наговестио деценије страдања на Косову и Метохији.
17. 03. 2026. у 19:10
МИЛЕО АУТО-ПУТЕМ: Полицајци били у чуду кад су видели КО је за воланом (ВИДЕО/ФОТО)
КАДА су због споре вожње на ауто-путу зауставили аутомобил марке Доџ, полицајци из Огдена у америчкој савезној држави Јута, помислили су да је возачу позлило.
22. 03. 2026. у 22:25
Најновије из рубрике
ПРИЛИКА МЛАДИМ АУТОРИМА: Расписан конкурс за књижевну награду „Горан Петровић“
Народна библиотека „Стефан Првовенчани“ у Краљеву расписала је конкурс за бијеналну књижевну награду „Горан Петровић“ за необјављену збирку прича младих аутора, до 35 година старости.
23. 03. 2026. у 16:03
НАГРАДА "САВА ШУМАНОВИћ" НЕМАЊИ НИКОЛИЋУ: У Новом Саду завршени Међународни сајам књига и изложба уметности
НА Новосадском сајму данас су завршене мартовске приредбе те куће, "Међународни сајам књига и Изложба уметности" на којима се од 17. марта представило више од 200 излагача.
23. 03. 2026. у 15:34
САОПШТЕНО НА БОРИН РОЂЕНДАН: Видосав Стевановић добитник књижевне награда "Борисав Станковић"
Књижевник Видосав Стевановић овогодишњи је лауреат једне од најзначајнијих књижевних награда у Србији која носи име прослављеног српског писца Борисава Станковића, саопштио је у његовој музеј кући Мирослав Цера Михаиловић, уредник Књижевне заједнице Борисав Станковић.
23. 03. 2026. у 12:55
НАЈАВЉЕН ФЕСТИВАЛ КАМЕРНЕ МУЗИКЕ У НОВОМ САДУ: Наступиће виолиниста Стефан Миленковић и други реномирани уметници
ДВОДНЕВНИ Фестивал камерне музике-БЛИСКО, који ће бити одржан у Градској концертној дворани у Новом Саду 3. и 4. априла, окупиће истакнуте музичаре међународне репутације а посетиоцима је омогућен бесплатан улаз на оба концерта.
23. 03. 2026. у 11:43
ТУГА: Преминуо Радоје Чупић
ГЛУМАЦ Радоје Чупић умро је у 68. години, а његова последња улога била је у филму "Жетва".
23. 03. 2026. у 07:53
Коментари (0)