ЈДП ВЕЧЕРАС ОТВАРА ФЕСТИВАЛ "БЕЗ ПРЕВОДА": Позоришна елита у Ужицу
01. 11. 2024. у 10:20
Југословенски позоришни фестивал “Без превода”, 29. по реду, почиње вечерас (19 часова) у Ужицу. У надметању за престижне награде "Ардалион" учествује седам најбољих представа из региона, а на сцену ће прво ансамбл Југословенског драмског позоришта са представом "Михаел Колхас" по тексту немачког романтичара Хајнриха фон Клајста, у режији Бориса Лијешевића.
ЈДП Београд Небојша Бабић
Овај пут фестивал се одржава под слоганом “Где живе истина и правда?”, Зоран Стаматовић, директор Народног позоришта Ужице и коселектор фестивала најавио је потпуно другачији избор представа после много година.
Селектор фестивала Марина Миливојевић Мађарев, одабир остварења из региона, образложила је речима да "велико и значајно позориште увек има задатак да сведочи о истини и да се залаже се правду.
- У жељи да докажемо да савремено позориште поставља ова важна питања направили смо избор представа за овогодишњи Југословенски позоришни фестивал – Без превода”. Чини нам се да питања истине и правде никада нису била тако тесно повезана као данас. У времену када су се могућности за креирање виртуелних садржаја толико развиле, горуће питање јесте како доћи до истине. Ако не знамо шта је истина, а шта није истина, шта се догодило, а шта се није догодило, шта је узрок, а шта последица, како ћемо знати шта је праведно? Живимо у уверењу да су истина и правда вечне и непроменљиве категорије, али свакодневни живот нас опомиње да се смисао појмова мења како се мењају друштвени системи - истакла је Марина Миливојевић Мађарев.
После београдског "Михаела Колхаса", у наредним данима, на сцену ће ансамбл Атељеа 212 са представом "Нестајање" Томислава Зајеца, у режији Сање Митровић (субота). Уследиће извођење представе "Ибзен машина", по мотивима драма Хенрика Ибзена "Стубови друштва", "Хеда Габлер", "Нора" и "Непријатељ народа" Црногорског народног позоришта из Подгорице у режији Ане Вукотић (недеља 03.11. ).
Током следеће седмице, у такмичарском програму су још остварења "Смрт на допусту" Сатиричког казалишта Керемпух из Загреба, по роману Жозеа Сарамага "Колебање смрти" у режији Кокана Младеновића (понедељак 04.11), затим "Људи од воска" Народног позоришта Сомбор по тексту Мата Матишића у режији Ивана Вање Алача (уторак 05.11), уследиће извођење комада "Протекција", реч је о коопродукцији Града театра Будва и Народног позоришта Сомбор по тексту Бранислава Нушића у режији Милана Нешковића (среда 06.11).
Такмичарски програм затвориће Београдско драмско позориште представом "Кавез за птице" Николе Станишића, у режији Слободана Станковића (четвртак 07.11).
Све улазнице за овогодишњи фестивал распродате су за само два дана, јер публика из Ужица, из западне Србије и са истока Републике Српске сваке године посвећено прати један од најзначајнијих фестивала у региону.
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
МНОГИ СЕ ИЗНЕНАДЕ: Порекло Весне Змијанац - није рођена у Србији
ЈЕДНА чињеница о њеном пореклу често изненади публику...
20. 12. 2025. у 21:05
БРЕНА О ОДНОСУ СА БОБОМ: "Чим ме не зове Беки већ Фахрета, знам докле смо стигли"
БОБА и ја смо компатибилни без обзира што се не држимо за ручице и не љубимо тако у јавности.
20. 12. 2025. у 18:30
ШТА КАД СЕ ЗАВРШИ РАТ? Европа има опасан план, Путин већ јасно одбацио ту опцију - Украјина близу, али без НАТО-а
АКО се постигне прекид ватре и мир: како би могле изгледати безбедносне гаранције и мировне снаге за Украјину? Ко би учествовао – и на који начин? И где је Русија у томе?
20. 12. 2025. у 16:05
"ЛЕПШЕ СУ ОД МЕНЕ!" Ово су сестре близнакиње водитељке РТС-а (ФОТО)
ВОДИТЕЉКА је за све ове године приватан живот држала далеко од очију јавности...
20. 12. 2025. у 20:05
ЗАНОСНЕ ПОЗЕ И ВИТКА ФИГУРА: Лидија позира у црвеном брусхалтеру, глумица плени изгледом у седмој деценији (ФОТО)
ЛИДИЈА је на свом Инстаграм профилу објавила видео-снимак на којем позира у провокативном издању.
20. 12. 2025. у 17:45
МЛАДИ СРБИН ЗАПРЕПАСТИО АМЕРИКУ! Шутира боље од свих Срба - и не, није син Пеђе Стојаковића (ВИДЕО)
Поздрав из земље кошарке. Тако волимо да се хвалимо када неко наш, или наши, ураде нешто кошаркашки сјајно. А нови српски кошаркашки бисер је ту. И опчинио је Америку.
21. 12. 2025. у 12:43
ЗЕЛЕНСКИ СА ПРВЕ ЛИНИЈЕ ФРОНТА ПОСЛАО ПОРУКУ ОЧАЈА: Руса је све више и више! Ситуација тешка и компликована
ПРЕДСЕДНИК Украјине Володимир Зеленски је изјавио да је ситуација на фронту тешка и компликована и да се повећава број руских снага.
20. 12. 2025. у 07:09
РУСИ ЋЕ НАПАСТИ ЕУ МНОГО РАНИЈЕ: Велико упозорење из Украјине, позната година и главна мета
РУСИЈА је померила своје планове за директну агресију са 2030. на 2027. годину, а Европа је све гласнија о ризику од директног сукоба, у којем би се балтичке државе могле наћи под окупацијом.
20. 12. 2025. у 09:41
Објављени ИНТИМНИ кадрови Меланије Трамп из КУПАТИЛА - и то ЗЛАТНОГ! Доналд је питао да ли је видела, она му одговорила (ВИДЕО)
МЕЛАНИЈА је беспрекорно стилизована – шешири, штикле, фризура – све је у складу са њеним хладним и контролисаним имиџом
19. 12. 2025. у 19:01
Најновије из рубрике
ЗОРАН ПАЈИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Љубав је сигуран ослонац у свету пуном изазова, а Константин је између разума и осећања (ФОТО)
ПОПУЛАРНИ глумац Зоран Пајић, препознатљиво ТВ лице своје генерације, улази у нову телевизијску сезону са улогом која спаја хумор, емоцију и породичну драму.
19. 12. 2025. у 12:05
ПРОФЕСОР ДР ДРАГАН ПАВЛОВИЋ: Иглу за анестезију заменио оловком
УДРУЖЕЊЕ лекара - писаца "Видар" недавно је именовало новог председника. Част да обавља ту функцију припала је Драгану Павловићу, професору и анестезиологу у пензији, који у шали каже да је иглу за анестезију заменио оловком.
16. 12. 2025. у 14:40
42. НУШИЋЕВИ ДАНИ У СМЕДЕРЕВУ: Нушићева награда за животно дело Тањи Бошковић
Добитница Нушићеве награде за живот дело глумцу-комичару је драмска уметница Тања Бошковић. Награда ће јој бити додељена вечерас, на завршној вечери 42. Нушићевих дана у Смедереву.
16. 12. 2025. у 10:09
ИВАНА МИЛЕНКОВИЋ ЗА "ТВ НОВОСТИ": Судбина отвара врата, али избори говоре ко смо, а неки снови траже тишину да би порасли (ФОТО)
ТАЛЕНТОВАНА водитељка и уредница Ивана Миленковић, препознатљива својој професионалности и стилу, данас стоји на месту где спаја знање из архитектуре, вишегодишње телевизијско искуство и дубоко разумевање људи.
12. 12. 2025. у 12:15
Коментари (0)