Култура

НОВЕ КЊИГЕ ЗА ДЕЦУ И МЛАДЕ У ИЗДАЊУ "ОДИСЕЈЕ": "Три краљице на два точка" и "Дора ноћна мора"

Марина Мирковић

10. 10. 2023. у 15:50

РОМАН за тинејџере "Три краљице на два точка" француске књижевнице Клементин Бове, један је од нових наслова у издању куће "Одисеја", у преводу Славице Милетић.

НОВЕ КЊИГЕ ЗА ДЕЦУ И МЛАДЕ У ИЗДАЊУ ОДИСЕЈЕ: Три краљице на два точка и Дора ноћна мора

Овај вишеструко награђивани роман, најпознатије је дело француске ауторке која живи у Великој Британији, студирала је на Кембриџу и докторирала на дечјој књижевности, а пише књиге на француском и енглеском, бави се књижевним превођењем, истраживањем, предаје енглески језик на Универзитету у Јорку. Објавила је више од тридесет књига за децу и младе, и добила неколико престижних награда, а "Три краљице на два точка" прво је њено дело преведено на српски језик. Објављен је 2015. у Француској, ауторка га је сама превела на енглески две године касније, освојио је пет књижевних награда и номинован за почасну награду IBBY а 2017. адаптиран је у позоришну представу.

Ова узбудљива авантура три храбре девојчице које су одлучиле да се супротставе вршњачком насиљу и гласно кажу НЕ наметнутим стандардима лепоте, пета је књига у "Одисејином" пројекту "И ти можеш да промениш свет" који се спроводи уз помоћ програма "Креативна Европа".

Када стигну резултати гласања на Фејсбуку, Миреј, Астрид и Хакима званично постају три најружније девојчице у школи, али да ли то значи да ће тек тако сести и плакати због тога? Па... да. Али не много и не задуго! Три девојчице крећу на вожњу бициклима до Париза с циљем да упадну на забаву у Јелисејској палати и скрену пажњу на свој проблем. Вести о њиховом подвигу се шире и оне постају звезде на друштвеним мрежама и телевизији. Под будним оком нације, девојчице ће стећи славу, нова пријатељства и самопоуздање, а поред тога ће имати времена да успут мало (или мало више) презалогаје.

"Одисеја" са поновом представља још једно ново издање, први део планетарно популарног серијала о малој Дори, америчке књижевнице и илустраторке Аби Хенлон, у преводу Сандре Бакић Топаловић. Већ је прва књига о "Дори ноћној мори" освојила награду "Златни змај" и признање Асоцијације америчких библиотека, проглашавана је најбољом књигом године, а књиге из серијала преведене су данас на више од двадесет језика и уврштене у избор Удружења дечјих библиотека у САД.

Као најмлађе дете у породици Дора стварно воли пажњу, али више од свега воли кад се њени брат и сестра играју са њом. Али ако њих питате она је и даље беба, тако да Дора мора сама да се снађе, а у томе јој помажу бујна машта и неисцрпна енергија. Брат и сестра могу да преврћу очима колико им је воља, али Дора има бројне начине да надмудри чудовишта која се крију свугде по кући и намерили су се на омиљену лутку њене сестре. Неустрашива Дора ће бити спремна када заиста буде била потребна брату и сестри, доказаће своју храброст и коначно добити оно што је све време желела - њихову пажњу.

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Pratite vesti prema vašim interesovanjima

ДУГОРОЧНА ВРЕМЕНСКА ПРОГНОЗА ДО КРАЈА АВГУСТА: Тек нас чека пакао и температурни рекорди - лето се не предаје

Друштво

0 3

ДУГОРОЧНА ВРЕМЕНСКА ПРОГНОЗА ДО КРАЈА АВГУСТА: Тек нас чека пакао и температурни рекорди - лето се не предаје

НАЈНОВИЈА временска прогноза евопских стручњака за август показује прохладнији почетак месеца у централним деловима Европе, али се већ наговештава повратак суптропског гребена и новог таласа врелог времена. Услед присуства ниског притиска на северу континента, стварају се услови за нови топлотни талас који ће погодити већи део Европе, пише Severe Weather Europe.

04. 08. 2025. у 20:19

ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМЦИ ХАПШЕЊА ШИПТАРСКОГ ТЕРОРИСТЕ: Овако је пао бивши припадник ОВК у Свилајнцу, ево за шта се сумњичи (ВИДЕО)

Политика

1 47

ЕКСКЛУЗИВНИ СНИМЦИ ХАПШЕЊА ШИПТАРСКОГ ТЕРОРИСТЕ: Овако је пао бивши припадник ОВК у Свилајнцу, ево за шта се сумњичи (ВИДЕО)

ШИПТАРСКИ терориста и бивши истакнути припадник терористичке ОВК Халили Лулзин, ухапшен је данас у Свилајнцу, у заједничкој акцији Безбедносно-информативне агенције, Службе за откривање ратних злочина УКП МУП-а Републике Србије, а у сарадњи са Тужилаштвом за ратне злочине.

22. 07. 2025. у 20:54