Култура

МИСЛИМ НА СРПСКОМ ИАКО САМ СЛОВЕНАЦ: Београд је метропола, а по менталитету и начину живота мени личи на Њујорк

Д. Матовић

30. 10. 2022. у 13:11

ФОТО-монографија "Лајбах, 40 година вечности" Теодора Лоренчича на Сајму књига је доживела друго издање.

МИСЛИМ НА СРПСКОМ ИАКО САМ СЛОВЕНАЦ: Београд је метропола, а по менталитету и начину живота мени личи на Њујорк

Аутора, иначе једног од некадашњих чланова култне словеначке групе, затекли смо на штанду "Службеног гласника", где је потписивао и збирку изабраних песама "У тишинама љубави". Песме је писао на српском језику, на коме од 2018. ствара.

- Мислим на српском језику кад пишем и кад водим унутрашњи монолог - каже нам Лоренчич.

Члан "Лајбаха" је у Србију дошао на стогодишњицу стварања Краљевине Срба, Хрвата и Словенаца. И, остао.

- Никога нисам познавао. Унајмио сам стан и почео да читам песме по кафанама. То у Србији функционише. Тако сам упознао људе.

Филозоф, писац и песник постао је Вождовчанин и члан УКС. У међувремену је написао пет збирки песама и превео свој роман "Анонимни", који ће изаћи у фебруару, па гротеску за позориште.

- Нема краја. Кад промените околину, инспирација крене. У Словенији сам био забрањиван, додуше неформално. Нисам имао приступ медијима. Схватио сам да тамо немам више шта да радим. Остало ми је годину дана до пензије. Узео сам књиге, намештај и кола. Једна од бољих одлука је била да дођем овде. Београд је метропола, а по менталитету и начину живота личи на Њујорк. Одлучио сам да одем у земљу језика на коме пишем. Јер, то ми је домовина, а Словенија је моја отаџбина.

За себе каже да је последњи песник Југославије:

- Прогласио сам се последњим песником Југославије пре четири године, када сам написао песму "Трагедија на Балкану", посвећену народима некадашње државе.

Теодор се живо сећа историјске турнеје 1983, захваљујући којој је култни састав, после забране у Југославији, освојио светску музичку сцену.

- У Лондону се догодила катарза. Све је пукло, разбијали су се инструменти, људи су попадали. Мислили смо да је то крај, а заправо је био наш почетак. Направили смо уговор. На турнеју смо кренули у позајмљеном аутомобилу. Ишли смо у непознато. Ослобађали смо Европу у југословенским униформама - каже писац књиге о "Лајбаху", која је преведена на енглески језик и одлично се продаје.

БОНУС - НАЈАКТУЕЛНИЈИ ВИДЕО СНИМЦИ