РУСКИ ПИСАЦ МАКСИМ ЗАМШЕВ ОТКРИО: Ко је најпопуларнији српски писац у Русији
НА руском националном штанду на Сајму књига јуче је гостовао Максим Замшев, руски писац, преводилац и главни и одговорни уредник "Литературне газете".
Фото М. Анђела
Он је говорио о особености перцепције Србије у Русији и Русије у Србији, али и о потреби књижевних превода као главног фактора културне интеракције.
- Најпопуларнији српски писац у Русији је Милорад Павић, али он је и најпревођенији.
Србија има много врхунских писаца који би, сигуран сам, били радо читани у Рисји, али њихове књиге се не преводе - казао је Замшев.
Фото М. Анђела
Његова дела преведена су на 15 светских језика, аутор је десет збирки поезије и четири књиге у прози, а ради и као преводилац за румунски и српски језик.
БОНУС ВИДЕО
КНЕЗ МИЛОШ ЈЕ ОДАВДЕ ОБЈАВИО СЛОБОДУ: У порти Саборне цркве чуло се вековима забрањено звоно
Препоручујемо
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
ПРЕСРЕЋНА! Милица Тодоровић сазнала ког је пола беба
ПЕВАЧИЦА ужива у трудноћи.
30. 09. 2025. у 10:56
ПРАВИ ГА ЦЕЛА СРБИЈА: Странци изабрали најбоље српско јело
ПОЧЕТКОМ године цео свет је одао признање пазарским мантијама, које су на сајту престижног Taste Atlas-а добиле високу оцу 4.9, међутим како се година ближи крају на трон се попео домаћи ајвар и то лесковачки.
29. 09. 2025. у 17:10
ЧУДО ПРЕКО "ПУКОТИНЕ У ЗЕМЉИ": Отворен НАЈВИШИ мост на свету - 289м виши од претходног рекордера, скраћује пут са 2 сата на 2 минута
ТО ЈЕ 289 метара више од претходног рекорда - вијадукта Мијо у Француској.
29. 09. 2025. у 17:36
ПОЧЕО ЈЕ КАРИЈЕРУ КАО ПРОДАВАЦ, ПА ПОСТАО НАЈМОЋНИЈИ ЧОВЕК У ИТАЛИЈИ: Женио се 4 пута, једној плаћао алиментацију 1.4 милиона евра
ЉУБАВНИ живот контраверзног премијера Италије, Берлусконија, је био толико буран да би по њему могао да се сними филм.
30. 09. 2025. у 10:10
КАКВА ИЗДАЈА! Кошаркаш Партизана потписује за Црвену звезду
КОШАРКАШКИ земљотрес!
29. 09. 2025. у 12:40
СНЕЖАНА УПАЛА У ПРОБЛЕМЕ: Због куће на Дедињу завршила у дуговима
ПЕВАЧИЦА је открила детаље о свом брачном животу и осврнула се на изазове кроз које су пролазили у том периоду.
30. 09. 2025. у 08:29
ЕКСКЛУЗИВНО - ГЕНЕРАЛ ПОНОВО У СВОЈОЈ СРБИЈИ: Небојша Павковић слетео у Београд (ФОТО)
ГЕНЕРАЛ Небојша Павковић слетео је у Србију.
28. 09. 2025. у 17:53
АМЕРИКАНЦИ ОДУШЕВЉЕНИ ВУЧИЋЕМ! Пљуште коментари након гостовања на Њузмаксу: "Хоћемо га код Такера, дивно је чути овог мудрог човека"
ПРЕДСЕДНИК Србије Александар Вучић гостовао је синоћ на америчкој телевизији Њузмакс, а његово гостовање привукло је велику пажњу америчке јавности.
27. 09. 2025. у 11:29
НЕ ДА НА ЋЕРКУ Богданин отац очитао лекцију Вељку, јасно му ставио до знања: "Можда пре ниси имао овакву девојку..."
ВЕЉКО је увек истицао да жели велику породицу са много деце којима ће усадити праве вредности и традицију.
29. 09. 2025. у 16:17
Најновије из рубрике
ПРЕМИНУО ВОЈИСЛАВ БУБИША СИМИЋ: Напустио нас један од најзначајнијих српских музичара, композитора и диригената
ДАНАС нас је у 101. години живота, заувек напустио један од најзначајнијих српских музичара, композитора и диригената Војислав Бубиша Симић.
29. 09. 2025. у 20:00
СМЕДЕРЕВАЦ ВЕЉКО НЕНАДИЋ ЈЕДАН ОД НАЈПЕРСПЕКТИВНИЈИХ МЛАДИХ КОМПОЗИТОРА: Ново признање за Вељка
ЈЕДАН од најбољих композитора нове генерације, Вељко Ненадић из Смедерева, асистент на Катедри за композицију Факултета музичке уметности у Београду, добитник је престижне међународне награде Claussen Simon Composition Prize.
29. 09. 2025. у 12:48
АДИО КЛАУДИЈИ У ПАРИЗУ: Опроштај од славне италијанске глумице биће у париској Цркви Светог Рока
Опроштај од чувене италијанско-француске глумице Клаудија Кардинале, која је преминула у 87. години, биће органзиован у уторак 30. септембра у париској цркви Светог Рока.
28. 09. 2025. у 08:13
НОВОСТИ ВАС ВОДЕ У АТЕЉЕ 212: Погледајте представу “НЕСТАЈАЊЕ”
"НОВОСТИ" вас воде у Атеље 212 на представу "Нестајање".
26. 09. 2025. у 14:48
ДОАЈЕН СРПСКЕ ФОТОГРАФИЈЕ У ПАРАЋИНУ: Бранислав Стругар се представио на „Сарматесу“ (ФОТО)
ЈЕДАН од најчувених и најквалитнијих аутора на српској фотографској сцени, Бранислав Стругар, синоћ је први пут представио своје стваралаштво у Параћину бројним љубитељима ове уметности.
26. 09. 2025. у 12:11
Коментари (0)