ШОПИНГ У ТРСТУ, ПУТ КА ЗАПАДУ: Франческа Роланди о утицају италијанске поп културе на некадашњу Југославију
НАЗВАНА по чувеној песми Адријана Ћелентана "Двадесет четири хиљаде пољубаца" (Con ventiquattromila baci) коју је певушила цела бивша Југославија, књига Франческе Роланди (у издању "Геопоетике" и преводу Иване Симић Ћорлуке и Марије Ћојбашић) пробудиће носталгију код старијих, а млади ће сазнати на који начин су италијански модни трендови, филмови, музика... утицали на друштво у некадашњој Југославији.
Франческа Роланди, Фото П. Милошевић
Ова интересантна студија, писана за најширу публику, са поднасловом "Утицај италијанске популарне културе у Југославији (1955-1965)", говори о културним утицајима и преплитањима, прихватању италијанске поп културе, од модних трендова, музике, ТВ програма, стрипова, филмова, фестивала, до књижевности.
- Одабрала сам то раздобље јер су почетком педесетих година односи између Италије и Југославије били бурни, оштри, непријатељски, готово на ивици рата, а онда се променило набоље. Трст, који је био симбол два супротстављена национализма, од пароле "Трст је наш" претворио се у прву дестинацију прекограничног шопинга и на неки начин прозор у западни свет. То је постала једна од најотворенијих граница у Европи, показала да је могућ не само суживот него и добра сарадња међу земљама са различитим политичким системима - казала је јуче новинарима Франческа Роланди.
Књига "Двадесет четири хиљаде пољубаца" настала је на основу њене докторске дисертације, а у Србији је реализована уз помоћ Италијанског института за културу.
- Ово истраживање је врло детаљно и показује узајамне утицаје Италије и Југославије у једном важном историјском периоду - оценио је Роберто Чинкота, директор Италијанског института за културу у Београду.
Франческа Роланди, Фото П. Милошевић
КУЛТУРНА ДИПЛОМАТИЈА
ПРОФЕСОР Милан Ристовић, уредник овог издања, казао је да истраживање Франческе Роланди показује колико је културна дипломатија била важна.
- Поред осталог, она је имала уплива и на планове центара политичке моћи у обе земље да прихвате нужност да граница буде пропустљива и отворена за проток људи, робе и културних садржаја - објаснио је Ристовић.
Препоручујемо
РЕДАК КЊИЖЕВНИ ДАР: Представљена последња два тома сабраних дела Гроздане Олујић
09. 09. 2022. у 13:11
НАГРАДА "ГРОЗДАНА ОЛУЈИЋ": Још једно књижевно признање намењено за младе ауторе
13. 06. 2022. у 13:41
Пратите нас и путем иОС и андроид апликације
Pratite vesti prema vašim interesovanjima
Прочитајте више
"АКО ЈЕ ТО ИСТИНА..." Огњенова реакција на вест о Данијелиној веридби изненадила све
ОНО што је многе изненадило је реакција Огњена Амиџића на вест о веридби његове бивше супруге.
11. 05. 2025. у 11:24
"ШАМАРЧИНА" ШМИТУ: Руска "шљага" Немцу
СИТУАЦИЈА у БиХ је у најозбиљнијој кризи од завршетка сукоба, а погоршава је интервенција Кристијана Шмита, рекао је данас стални представник Русије при УН Василиј Небензја.
10. 05. 2025. у 19:29
НАЈНОВИЈЕ ВЕСТИ СА РАТИШТА: Подвиг Чечена после акције ВСУ
ЧЕЧЕНСКИ тенкисти из Ахмата уништили су групу украјинских бораца који су покушавали да упадну на руску територију из Сумске области.
11. 05. 2025. у 17:32
ЖЕСТОК СУКОБ ТАДИЋА И ТАЛИСКА: Србин открио шта се тачно десило (ВИДЕО)
Било је баш напето на мечу између Фенербахчеа и Башакшехира када је дошло до вербалног сукоба између Душана Тадића и Андерсона Талсика.
10. 05. 2025. у 17:20
ХАОС У РИМУ: Данац није могао да сакрије незадовољство, свађао са судијом, ево шта је разлог (ВИДЕО)
Дански тенисер Холгер Руне пласирао се у треће коло Мастерса у Риму пошто је победио Франциска Комесану резултатом 2:1.
10. 05. 2025. у 12:01
"МАМА, ЗАУВЕК СИ У СРЦУ" По Милета стигли на аеродром након што је умрла мајка Марте Савић
ПЕВАЧ је хитно стигао у Србију.
11. 05. 2025. у 15:23
НУКЛЕАРНЕ СИЛЕ БИЛЕ НА ИВИЦИ РАТА, А ОНДА ЈЕ УСЛЕДИО ОБРТ: "Кључан је био позив једног човека"
У ДРАМИ која је привукла пажњу светске јавности, амерички председник Доналд Трамп јуче је на друштвеним мрежама објавио да су Индија и Пакистан, након четири дана жестоких сукоба дуж границе, пристали на „потпуни и тренутни прекид ватре“.
11. 05. 2025. у 10:48
ПАНИКА У УКРАЈИНИ: Да ли је ово знак да Путин спрема нови напад "орешником"?
РУСИЈА ће 12. и 13. маја привремено затворити ваздушни простор изнад војног полигона и комплекса за лансирање ракета Капустин Јар, преноси украјински одбрамбени портал Militarnyi 10. маја, наводећи могућност тестирања балистичке ракете средњег домета.
10. 05. 2025. у 12:06
БИЛИ КАО БРАЋА ТРИДЕСЕТ ГОДИНА: Дејо поцепао слику с њим - некадашњи репрезентативац открио разлоге свађе
ЛЕГЕНДАРНИ фудбалер Дејан Савићевић пре неколико година поцепао је фотографију са некадашњим саиграчем и великим пријатељем Бранком Брновићем.
11. 05. 2025. у 10:29
Најновије из рубрике
ОД НОБ-а ДО ПОПУЛАРНЕ КУЛТУРЕ: Скулптуре Војина Стојића у Б2 галерији
ИЗЛОЖБА "Од НОБ-а до популарне културе", која је отворена синоћ у Б2 галерији, доноси ретроспективни увид у уметнички опус скулптора ВојинаСтојића (1921-2001).
11. 05. 2025. у 11:00
НЕ ЖЕЛИМО ДА НАС ВИ "КРАДЕ": Британски уметници траже заштиту владе
БРИТАНСКИ писци, глумци, музичари и други уметници, међу којима су писацКазуо Ишигуро, глумац Ијан Макелен, вајар Ентони Гормлеј, певачи ЕлтонЏон, Пол Макартни, Кејт Буш, Ени Ленокс, Ерик Клептон, Роби Вилијамс идруги, затражили су од британског премијера Кира Стармера да подржиизмене закона које би заштитиле њихова ауторска права од злоупотребевештачке интелигенције (ВИ).
10. 05. 2025. у 21:00
ДОЛАЗИ ЧУВЕНИ ЈАКОПО ГОДАНИ: Почињу пробе за нову балетску представу СНП
У Српском народном позоришту сутра почињу пробе за нову балетскупредставу коју ће поставити једно од најзначајнијих имена европскесавремене игре - Јакопо Годани. На позив директорке Балета Аје Јунг, познати кореограф долази у Нови Сад, где ће са ансамблом радити наоригиналном комаду чија се премијера очекује крајем септембра.
10. 05. 2025. у 21:00
ИН МЕМОРИАМ: Преминуо Душан Шешум ( 1951. - 2025. )
Овај свет је у 74. години напустио сликар, хуманиста и визионар, Душан Шешум, који је последњих деценија скромно и тихо живео у сутеренском стану у згради поред Дечијег диспанзера у Улици Емила Гаврила.
10. 05. 2025. у 15:56
"СИЛВИЈА" У БИТЕФ ТЕАТРУ: Почеле пробе нове представе у режији Немање Мијовића
У БИТЕФ театру у току су пробе за представу "Силвија", у режији Немање Мијовића.
09. 05. 2025. у 17:03
Коментари (0)