Друштво

ШТА ЗНАЧИ РЕЧ "АМИН": Ево одакле води порекло

В.Н.

10. 05. 2026. у 11:50

РЕЧ којом се завршава свака молитва је - амин. А она има једноставно значење. Амин је реч која потиче од хебрејске речи āмēн. Ова реч је једна од ретких која је остала готово непромењена од свог настанка. Преживела је хиљаде година, а њен облик је само прилагођен на неколико различитих језика, док је значење остало исто.

ШТА ЗНАЧИ РЕЧ АМИН: Ево одакле води порекло

Ова реч датира из времена првих писаних речи и појављује се у најранијим јеврејским списима. Њено значење везује се за одобравање и означава нешто што ће се тек догодити. Превод речи амин је – "нека буде тако!", "Тако је!". Амин се користи и да се укаже на то да се неко веома слаже са нечим и у том смислу значи "ваистину, без сумње, неспорно".

Етимолошки, ова реч долази од хебрејског глагола "аман" што се преводи као "оснажити, потврдити". Међутим, корен ове речи је општесемитски и може се наћи и у арамејском језику којим је говорио и на којем је проповедао и сам Исус Христ. У православним јеванђељима се ова реч користи чак 77 пута, и то се већином ставља у уста Спаситеља. Етимолошки, ова реч долази од хебрејског глагола “аман” што се преводи као "оснажити, потврдити". Међутим, корен ове речи је општесемитски и може се наћи и у арамејском језику којим је говорио и на којем је проповедао и сам Исус Христ. У православним јеванђељима се ова реч користи чак 77 пута, и то се већином ставља у уста Спаситеља.

Граматичари сматрају да је сугласнички корен ове речи "амн" (јер "алеф" има функцију сугласника у морфологији хебрејског) и да тај корен значи "бити чврст, потврдити, поуздано, верно, имати веру, веровати".

Чак и Арапи имају реч "амана" која има исто значење и која се претвара у “амин” на исти начин као у хебрејском. Муслимани реч “амин” користе исто као и Јевреји и хришћани: када завршавају молитву.

Многи поборници теозофије, афроцентричних историјских теорија и езотеричног хришћанства сматрају да је реч “амин” повезана са египатским богом Амоном који се понекад назива Амен. У једном тренутку Амон се стопио са богом сунца Ра па је постао Амон-Ра; био је у тој форми краљ богова и најважније египатско божанство, трансцендентално, самостворено и ван конкуренције, заштитник сиромашних и централно биће што се тиче личне побожности.

Толико је то далеко отишло да је египатска религија у једном тренутку постала практично монотеистичка, јер су сви остали богови били третирани као Амонове манифестације.

(Ало)

24. 06. 2026. у 18:00

Пратите нас и путем иОС и андроид апликације

Klikni na zvezdicu u gornjem desnom uglu i zaprati Novosti na Google News platformi

ТРАМП ПОТПИСАО НАРЕДБУ 13219: Дејтонски споразум и Резолуција 1244 се морају поштовати

Свет

0 21

ТРАМП ПОТПИСАО НАРЕДБУ 13219: "Дејтонски споразум и Резолуција 1244 се морају поштовати"

ПРЕДСЕДНИК Сједињених Америчких Држава Доналд Трамп продужио је данас ванредно стање на националном нивоу у вези са Западним Балканом, у складу са Законом о међународним ванредним економским овлашћењима, објављено је данас на сајту Федералног регистра САД.

24. 06. 2026. у 17:38 >> 17:45

УДАРНО: Зеленски тврди да је Лукашенко прихватио ултиматум

Свет

0 9

УДАРНО: Зеленски тврди да је Лукашенко прихватио ултиматум

КОМУНИКАЦИОНА опрема за коју Украјина тврди да је помагала у подршци руским нападима дронова са територије Белорусије престала је да ради, рекао је председник Украјине Владимир Зеленски новинарима данас, неколико дана након што је издао ултиматум белоруском председнику Александру Лукашенку.

24. 06. 2026. у 18:41

Фудбал

0 0

Меси питао хрватског фудбалера: "ДА ЛИ СИ НОРМАЛАН", он каже: "Угасио сам га!"

СА ДВА гола у победи Аргентине над Аустријом, капитен "Гаучоса" је оборио чак четири рекорда Мундијала, од којих је најбитнији онај да је постао најбољи стрелац свих времена на Светским првенствима. Кота "18" - тренутна.

23. 06. 2026. у 16:05

Коментари (0)

Остави коментар

Најновије из рубрике

Друштво

0 1

НАЈНОВИЈИ БРОЈ СРПСКОГ КОМАПСА ДОНОСИ: Отровна Кампања - Како је Вучић постао архетипско зло

СУТРАНА на кисоцима најновији број "Српског Компаса". Не пропустите нове интервјуе, анализе и приче које обликују разумевање савременог света и српског друштва.

24. 06. 2026. у 20:36

Друштво

0 1

НЕСТАО ЗЛАТАН ИЗ СЕЛЕВЦА: Породица моли за помоћ (ФОТО)

ЗЛАТАН Лазић нестао је у четвртак поподне, када је последњи пут виђен у Селевцу, на путу према Кленовцу. Од тада му се губи сваки траг.

24. 06. 2026. у 20:07

Друштво

0 1

ПОГЛЕДАЈТЕ - ФК-3 ЧУВА НЕБО СРБИЈЕ: Српски ракеташи на обуци (ФОТО/ВИДЕО)

ДИВИЗИОН 250. ракетне бригаде за противваздухопловна дејства, наоружан ракетним системом ФК-3, пролази интензивну обуку за реализацију задатака заштите ваздушног простора Србије, саопштило је данас Минисарство одбране.

24. 06. 2026. у 18:22